Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 397 Ergebnisse www.iberdrola.es Seite 8

Kontsumitzaile Txikiare...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KTBP ordaintzen duten bezeroen fakturazioa telekudeatutako kontagailu adimenduna edukitzearen edo ez edukitzearen araberakoa da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	La facturación para los clientes acogidos al PVPC depende de si dispones o no de un contador inteligente telegestionado.

Lineako Ordainketa - Ib...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez diot baimenik ematen IBERDROLARI bide elektronikoetatik merkataritza-jakinarazpenak eta eskaintzak bidaltzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	I do not authorise IBERDROLA to send me commercial communications and promotions via electronic means.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No autorizo que IBERDROLA me envíe por medios electrónicos comunicaciones comerciales y promociones.

Negua Plana - Iberdrola

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Izango Plan honek ez du egokiera?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Does not this Plan suit you?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Este Plan no se ajusta a ti?

ComunicA. Bideo-interpr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iberdrolak ez du erantzukizunik bere gain hartuko ERABILTZAILEAk komunikazio-bide hau oker edo behar ez bezala erabiliko balu, edo datuak edo informazioa parte batean edo guztiz ez-zehatza edo ez-zuzena balitz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA shall not be responsible for the incorrect or improper use of this communication channel on the part of the USER, or as a consequence of the communication of partially or completely inaccurate or erroneous data or information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA no se responsabiliza por la incorrecta o inadecuada utilización de este canal de comunicación por parte del USUARIO, o a consecuencia de la comunicación de datos o información parcial o totalmente inexacta o errónea.

ComunicA. Bideo-interpr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iberdrolak ez du erantzukizunik bere gain hartuko ERABILTZAILEAk komunikazio-bide hau oker edo behar ez bezala erabiliko balu, edo datuak edo informazioa parte batean edo guztiz ez-zehatza edo ez-zuzena balitz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA shall not be responsible for the incorrect or improper use of this communication channel on the part of the USER, or as a consequence of the communication of partially or completely inaccurate or erroneous data or information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA no se responsabiliza por la incorrecta o inadecuada utilización de este canal de comunicación por parte del USUARIO, o a consecuencia de la comunicación de datos o información parcial o totalmente inexacta o errónea.

Negua Plana - Iberdrola

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neguko Plana ez bada zure bizi-erritmora egokitzen, beste plan bat har dezakezu edozein unetan, Udako Plana izan ezik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If the Winter Plan does not match your lifestyle, you can switch to a new Plan at any time so long as it is not the Summer Plan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si el Plan Invierno no se adapta a tu ritmo de vida, puedes cambiarte a nuevo Plan en cualquier momento, siempre que no sea el Plan de Verano.

Gaua Plana - Iberdrola

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaueko Plana ez bada zure bizi-erritmora egokitzen, beste plan bat har dezakezu edozein unetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If the Night Plan does not fit your lifestyle, you can switch to another Plan at any time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si el Plan Noche no se adapta a tu ritmo de vida, puedes cambiarte a un nuevo Plan en cualquier momento.

Uda Plana - Iberdrola

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Udako Plana ez bada zure bizi-erritmora egokitzen, beste plan bat har dezakezu edozein unetan, Neguko Plana izan ezik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If the Summer Plan does not match your lifestyle, you can switch to a new Plan at any time so long as it is not the Winter Plan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si el Plan Verano no se adapta a tu ritmo de vida, puedes cambiarte a un nuevo Plan en cualquier momento, siempre que no sea el Plan Invierno.

ComunicA. Bideo-interpr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iberdrolak ez du erantzukizunik bere gain hartuko ERABILTZAILEAk komunikazio-bide hau oker edo behar ez bezala erabiliko balu, edo datuak edo informazioa parte batean edo guztiz ez-zehatza edo ez-zuzena balitz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA shall not be responsible for the incorrect or improper use of this communication channel on the part of the USER, or as a consequence of the communication of partially or completely inaccurate or erroneous data or information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA no se responsabiliza por la incorrecta o inadecuada utilización de este canal de comunicación por parte del USUARIO, o a consecuencia de la comunicación de datos o información parcial o totalmente inexacta o errónea.

Produktuak eta Zerbitzu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hilero zenbateko bera ordaindu, edozein tarifa duzula ere. Espero ez dituzun fakturak iraganeko kontua dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Pay the same amount every month, regardless of your rate. Surprises in your bill are a thing of the past
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Paga cada mes lo mismo sea cual sea tu tarifa. Las sorpresas en tu factura son cosas del pasado.

Mikrokogenerazioa - Ibe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erabiltzen duzun energia-kopuruarengatik bakarrik ordainduko duzu, ez erabilitako erregaiarengatik. Guk ordainduko ditugu instalazioaren errendimenduan egon daitezkeen bariazioak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	You only pay for the amount of energy consumed, not for the fuel used. We take responsibility for any variations in the installation's performance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Solo pagas por la cantidad de energía que utilizas, no por el combustible utilizado. Nosotros asumimos las variaciones del rendimiento de la instalación.

Ordainketak Babesteko P...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ezinduta ez egotea eta ezintasun-espedientea tramitatzen ez egotea, eskumena duten erakunde ofizialen artean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Not be a disabled person or in the process of applying for disability status with the competent official bodies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No estar incapacitado o estar tramitando expediente de incapacidad ante los organismos oficiales competentes.

Plan Egonkorra - Iberdr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez bazarete geldirik egoten ez gauez ez egunez, Plan Egonkorra da zuentzat egokiena: ordaindu beti berdina, eguneko edozein ordutan eta urteko edozein egunetan, eta prezio onenetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If you are constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si en casa no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

Plan Egonkorra - Iberdr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez bazarete geldirik egoten ez gauez ez egunez, Plan Egonkorra da zuentzat egokiena: ordaindu beti berdina, eguneko edozein ordutan eta urteko edozein egunetan, eta prezio onenetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If you are constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si en casa no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

Plan Egonkorra - Iberdr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez bazarete geldirik egoten ez gauez ez egunez, Plan Egonkorra da zuentzat egokiena: ordaindu beti berdina, eguneko edozein ordutan eta urteko edozein egunetan, eta prezio onenetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If you are constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si en casa no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

Zure fakturaren zenbate...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure fakturaren zati bat baino ez da erabiltzen hornidura elektrikoaren kostuak ordaintzeko(*). Gainerakoa hainbat zerga eta bestelako kostu arautuak ordaintzeko erabiltzen da, indarreko araudian jasotakoari jarraikiz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Only part of the amount on your bill is for covering electricity supply costs(*). The remainder is for paying a series of taxes and other regulated costs included in current legislation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Solo una parte del importe de tu factura se destina a cubrir los costes de suministro eléctrico*. El resto está destinado a pagar una serie de impuestos y otros costes regulados, recogidos en la normativa vigente.

Zure fakturaren zenbate...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	() Zure fakturaren zati bat baino ez da erabiltzen hornidura elektrikoaren kostuak ordaintzeko(). Gainerakoa hainbat zerga eta bestelako kostu arautuak ordaintzeko erabiltzen da, indarreko araudian jasotakoari jarraikiz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	() Only part of the amount on your bill is for covering electricity supply costs(). The remainder is for paying a series of taxes and other regulated costs included in current legislation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	() Solo una parte del importe de tu factura se destina a cubrir los costes de suministro eléctrico(). El resto está destinado a pagar una serie de impuestos y otros costes regulados, recogidos en la normativa vigente.

Elektrizitate kontratu ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez gehiago itxaron eta kontratatu orain gure produktuak eta zerbitzuak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Don't wait any longer and sign up for our products and services now.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No esperes más y contrata ya nuestros productos y servicios.

ComunicA. Bideo-interpr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iberdrolak ez du erantzukizunik bere gain hartuko ERABILTZAILEAk komunikazio-bide hau oker edo behar ez bezala erabiliko balu, edo datuak edo informazioa parte batean edo guztiz ez-zehatza edo ez-zuzena balitz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA shall not be responsible for the incorrect or improper use of this communication channel on the part of the USER, or as a consequence of the communication of partially or completely inaccurate or erroneous data or information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	IBERDROLA no se responsabiliza por la incorrecta o inadecuada utilización de este canal de comunicación por parte del USUARIO, o a consecuencia de la comunicación de datos o información parcial o totalmente inexacta o errónea.

Klimatizazio babesa - I...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klimatizazio Babesa zerbitzuarekin, ez duzu zure bigarren etxebizitzako klimatizazioaren instalazioaz kezkatu beharko, eta zure aisialdiaz gozatu ahal izango duzu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	With the Air-Conditioning Protection Service, forget about the issues of the air-conditioning system in your second home and simply enjoy your free time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Con el servicio Protección Climatización podrás despreocuparte de tu instalación de climatización de tu segunda vivienda y dedicarte a disfrutar de tu tiempo libre.

Plan Egonkorra - Iberdr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plan Egonkorra ez bada zure bizi-erritmora egokitzen, beste plan bat har dezakezu edozein unetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If the Stable Plan does not fit your lifestyle, you can switch to another Plan at any time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si el Plan Estable no se adapta a tu ritmo de vida, puedes cambiarte a un nuevo Plan en cualquier momento.

Zure fakturaren zenbate...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abantailak besterik ez!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Enjoy the benefits!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	¡Son todo ventajas!

Potentzia-kalkulagailua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez, ez dago
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No, I don't have
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No tengo

Bezeroaren telefonoa - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No

Potentzia-kalkulagailua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez, ez dago
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No, I don't have
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No tengo

Bezeroaren telefonoa - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emaitzak Ez da emaitzarik aurkitu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Results No results found
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Resultados No se han encontrado resultados

Mikrokogenerazioa - Ibe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez da inbertsiorik egin behar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No investment required
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No es necesaria inversión

3.0 Plana - Iberdrola

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iraunkortasun-konpromisorik ez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	No long-term commitments
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Sin compromiso de permanencia

Produktuak eta Zerbitzu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Planeta zaintzea inoiz ez da hain erraza izan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Taking care of the planet was never this easy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Cuidar el planeta nunca fue tan fácil.

Etxeko Gas Plana - Iber...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plan horrek ez ditu zure beharrak asetzen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Does this Plan not fit your needs?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Este Plan no se ajusta a ti?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch