|
SOROLLA sistemak arkitektura modularra eta integratua du, eta, horri esker, interesekoak diren moduluak erabil daitezke instalazio bakoitzean, sistemaren egiturak eta logikak ezarritakoa beste mugarik ez duena.
|
|
The SOROLLA project has a modular, integrated architecture allowing each installation to use the modules it specifically requires, the sole limitation being the structure and logic of the system.
|
|
El sistema SOROLLA presenta una arquitectura modular, a la vez que integrada, que permite a cada instalación el empleo de los módulos de su interés, sin otra limitación que la establecida por la propia estructura y lógica del sistema.
|
|
El sistema SOROLLA presenta una arquitectura modular, alhora que integrada, que permet a cada instal•lació l'ús dels mòduls del seu interès, sense una altra limitació que l'establerta per la mateixa estructura i lògica del sistemaa.
|
|
O sistema Sorolla presenta unha arquitectura modular, á vez que integrada, que lle permite a cada instalación o emprego dos módulos do seu interese, sen outra limitación que a establecida pola propia estrutura e lóxica do sistema.
|