ez – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.steelabs.it
  Zingira kanpina in Orio...  
Kanpinak erreserba ezereztatu ahal izango du, emandako datuak egiazkoekin bat ez datozela ikusiz gero.
The campsite can cancel a reservation if the details given are not authentic.
  Bungalows Igeldo San Se...  
Kanpinak erreserba ezereztatu ahal izango du, emandako datuak egiazkoekin bat ez datozela ikusiz gero.
Le camping pourra annuler une réservation, s'il constate que les données fournies ne correspondent pas aux données réelles.
Der Campingplatz ist berechtigt, eine Buchung zu stornieren, wenn festgestellt wird, dass die mitgeteilten Daten nicht den tatsächlichen Angaben entsprechen.
  Talaimendi kanpina in Z...  
Kanpinean ez ditugu erreserbak onartzen
Réservations ne sont pas autorisès
En el camping NO se admiten reservas.
  Orio kanpina in Orio, G...  
Bungalow guztiak sukalde, bainu, telebista, ohe arropa eta toallaz hornituta daude. Garbitasun eta higiene produktuak ez daude prezioaren barne.
All  bungalows are equipped with kitchen, bathroom, TV, bed linen and towels. The cleaning or hygiene products are not included in price.
Tous  bungalows sont équipés avec cuisine, salle de bains, télévision, linge de lit et les serviettes. Le prix ne comprend pas le nettoyage ou d'hygiène produit.
  Oliden kanpina in Erren...  
Kanpinak erreserba ezereztatu ahal izango du, emandako datuak egiazkoekin bat ez datozela ikusiz gero.
The campsite can cancel a reservation if the details given are not authentic.
Le camping pourra annuler une réservation, s'il constate que les données fournies ne correspondent pas aux données réelles.
Der Campingplatz ist berechtigt, eine Buchung zu stornieren, wenn festgestellt wird, dass die mitgeteilten Daten nicht den tatsächlichen Angaben entsprechen.
  Itxaspe kanpina in Itzi...  
- Alokamentuetan ez dira animaliak onartzen.
- Animals are not allowed in Apartments and Bungalows.
- Haustiere sind in Appartements und Bungalows verboten.
  Jarduerak eta aisialdia...  
Ez zara damutuko udako hilabeteetan euskal kostaldea turismogune gisa aukeratzeaz. Paisaiaren kontrastea dela eta, oso bereziak dira eta, besterik gabe, eguzkiaz gozatzeko edo kirol hauek egiteko ingurune ezin hobea da: bela, piraguismoa edo parapentea.
Choose the Basque coast as a destination in the summer months will not disappoint you. The contrast of their landscape makes it unique, ideal environment for sailing, canoeing, paragliding or simply to enjoy the sun.
Choisir la côte basque pour les vacances d'été, c'est la satisfaction garantie. Le contraste qu'offre son paysage la rend unique, un environnement idéal pour la pratique des sports de voile, le canoë-kayak, le parapente ou simplement pour profiter du soleil.
Die baskische Küste wird Sie während Ihres Sommerurlaubs nicht enttäuschen. Der Kontrast ihrer Landschaft macht sie einzigartig und ideal für den Segelsport, Kanufahren, Gleitschirmfliegen oder einfach zum genießen der Sonne.
  Campingen Euskadiko Fed...  
Gasteiz hirian dago. Ziur nago katedral gotiko ugari ikusi duzula, baina sekula ez era honetan. Esperientzia berria bizitzea proposatzen dizugu: XIII. mendeko eraikin bat zaharberritzeko nola lan egin behar den ezagutzea.
Located in the city of Vitoria -Gasteiz. Sure you have seen many gothic cathedrals, but never in this way. We propose you a new experience: discover how to work to restore a building of the XIII century.
Située dans la ville de Vitoria-Gasteiz. Vous avez sans doute visité de nombreuses cathédrales gothiques, mais jamais de cette manière. Nous vous proposons une nouvelle expérience : la découverte du travail de restauration d'un édifice du XIIIe siècle.
In der Stadt Vitoria-Gasteiz. Sicher haben Sie schon viele gotische Kathedralen gesehen, aber so noch nicht. Wir laden Sie zu einem neuen Erlebnis ein: Entdecken, wie ein Gebäude aus dem XIII Jahrhundert restauriert wird.