|
|
For each FAB, a series of binding performance indicators defines parameters for safety, flight and cost efficiency, environment, capacity, and military mission effectiveness. Even before the first reporting period, the FABEC has already delivered tangible results: Night network and city pairs, two achievements with which skyguide is actively involved, provide shorter flight routes.
|
|
|
Pour chaque bloc, une série d'indicateurs de performance contraignants définit les paramètres de sécurité, de vol et de rentabilité, ainsi que d'efficience au niveau de l'environnement, de la capacité et des missions militaires. Encore avant la première période d'établissement des rapports, le FABEC a déjà donné des résultats tangibles: le réseau nocturne et les «city pairs», deux domaines dans lesquels skyguide est activement impliquée, permettent d'obtenir des routes aériennes plus courtes.
|
|
|
Für jeden FAB wird eine Reihe verbindlicher Leistungskennzahlen festgelegt, welche die Parameter für die Bereiche Sicherheit, Effizienz des Flugbetriebs, Kosteneffizienz, Umwelt, Kapazität und Wirksamkeit militärischer Missionen definieren. Noch vor Ablauf des ersten Berichtszeitraums hat der FABEC bereits vorzeigbare Ergebnisse erzielt: Night Network und City Pairs, zwei Projekte, an denen skyguide aktiv beteiligt war, sorgen für kürzere Flugrouten.
|
