faci – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.marronjachtbouw.nl
  Supervisió i control de...  
Informem, respecte al DORA i les seves modificacions, sobre els aspectes següents, i fem especial atenció al fet que la proposta que faci Aena garanteixi la sostenibilitat de la xarxa aeroportuària:
Sobre el DORA y sus modificaciones, informamos sobre los siguientes aspectos, prestando especial atención a que la propuesta que realice Aena garantice la sostenibilidad de la red aeroportuaria:
DORAri eta horren aldaketei dagokienez, ondorengo alderdi hauei buruzko informazioa ematen dugu, Aenak egiten duen proposamenak aireportu sarearen iraunkortasuna bermatzeari arreta berezia eskainita:
  Control de continguts |...  
Per la seva part, quan el servei de comunicació audiovisual es faci mitjançant un catàleg de programes, els prestadors hauran d’elaborar catàlegs separats per als continguts que puguin perjudicar seriosament el desenvolupament físic, mental o moral dels menors.
Ikus-entzunezkoen komunikazio-zerbitzua programa-katalogo baten bidez egiten bada, berriz, katalogo bereiziak egin beharko dituzte zerbitzu horiek eskaintzen dituztenek, adingabeen garapen fisiko, mental edo morala nabarmen kaltetu dezaketen edukiei dagokienez.
Pola súa banda, cando o servizo de comunicación audiovisual se realice mediante un catálogo de programas, os prestadores deberán elaborar catálogos separados para aqueles contidos que poidan prexudicar seriamente o desenvolvemento físico, mental ou moral dos menores.