|
|
Faigh "dearbhú ordú" iomlán ón roinn díolacháin, déanfaidh an roinn bainistíochta táirgeachta é "ordú táirgeachta" agus tábla ama rialaithe próisis a bhunú, agus ansin déanfaidh an roinn táirgeachta agus an roinn dearbhaithe cáilíochta a fhorghníomhú.
|
|
|
Receive complete “order confirmation” from sales department, production management division will turn it into "production order" and establish process control time table, and then execute by production division and quality assurance division. The production schedule is carefully monitored section by section.
|
|
|
Recevez la «confirmation de commande» complète du service des ventes. La division de la gestion de la production la transformera en «ordre de production» et établira un tableau des délais de contrôle des processus, puis sera exécutée par division de production et division d’assurance qualité. Le calendrier de production est soigneusement contrôlé section par section.
|
|
|
Receba a "confirmação de pedido" completa do departamento de vendas, a divisão de gerenciamento de produção a transformará em "ordem de produção" e estabelecerá a tabela de tempo de controle do processo e, em seguida, executará a divisão de produção e a divisão de garantia de qualidade. O cronograma de produção é cuidadosamente monitorado seção por seção.
|
|
|
تلقي "تأكيد الطلب" الكامل من قسم المبيعات ، وسوف يقوم قسم إدارة الإنتاج بتحويله إلى "أمر إنتاج" وإنشاء جدول زمني للتحكم في العمليات ، ومن ثم يتم تنفيذه من خلال قسم الإنتاج وقسم ضمان الجودة. يتم مراقبة جدول الإنتاج بعناية عن طريق قسم.
|
|
|
دریافت "تایید سفارش" کامل از بخش فروش، بخش مدیریت تولید آن را به "سفارش تولید" تبدیل خواهد کرد و زمان جدول کنترل فرایند را تعیین می کند و سپس با بخش تولید و بخش تضمین کیفیت اجرا می شود. برنامه تولید با توجه به بخش های مختلف به دقت مورد بررسی قرار می گیرد.
|
|
|
Müügiosakonnalt saab täieliku "tellimuse kinnituse", tootmisjuhtimisüksus muudab selle "tootmistellimuseks" ja kehtestab protsessi juhtimise ajagraafiku ning seejärel täidab tootmisüksus ja kvaliteedi tagamise osakond. Tootmisgraafikut jälgitakse hoolikalt sektsioonide kaupa.
|
|
|
बिक्री विभाग से पूर्ण "ऑर्डर पुष्टिकरण" प्राप्त करें, उत्पादन प्रबंधन प्रभाग इसे "उत्पादन आदेश" में बदल देगा और प्रक्रिया नियंत्रण समय सारणी स्थापित करेगा, और फिर उत्पादन प्रभाग और गुणवत्ता आश्वासन प्रभाग द्वारा निष्पादित करेगा। उत्पादन अनुसूची अनुभाग द्वारा अनुभाग की सावधानी से निगरानी की जाती है।
|
|
|
Få fullständig "orderbekräftelse" från försäljningsavdelningen, produktionsledningsdivisionen kommer att omvandla den till "produktionsorder" och upprätta processkontrolltidstabell, och genomföras sedan av division för produktion och kvalitetssäkring. Produktionsschemat övervakas noggrant genom sektion.
|
|
|
Saņemiet pilnīgu "pasūtījuma apstiprinājumu" no tirdzniecības nodaļas, ražošanas vadības nodaļa to pārveidos par "ražošanas pasūtījumu" un izveidos procesa kontroles laika grafiku, pēc tam izpildīs ražošanas nodaļa un kvalitātes nodrošināšanas nodaļa. Ražošanas grafiku rūpīgi pārrauga sadaļā pēc sadaļas.
|