|
|
Die ungarische Parlamentswahlen 1998 fanden in zwei Runden statt. Der nach der ersten Runder erstellte provisorische Bericht enthält die Angaben dieser Runde in ungarischer, englischer, deutscher, französischer und russischer Sprache.
|
|
|
Parliamentary elections of 1998 in Hungary was held in two rounds. The preliminary report made after the first round contains data of the round in Hungarian, English, German, French and Russian.
|
|
|
L'élection des députés du parlement de 1998 en Hongrie était une élection de deux tours. Le rapport préliminaire élaboré apres le premier tour contient les données de ce tour en langues hongrois, anglais, allemand, français et russe.
|
|
|
Las elecciones de representantes de la Asamblea Nacional de Hungría de 1998 se celebraron en dos vueltas. El informe preliminar que presenta los datos relativos a la primera vuelta fue confeccionado en húngaro, inglés, alemán, francés y ruso.
|
|
|
Le elezioni dei deputati parlamentari dell’anno 1998 in Ungheria si sono svolte su due turni. Il rapporto preliminare redatto dopo il primo turno include i dati del turno stesso in lingua ungherese, inglese, tedesca, francese e russa.
|
|
|
As eleiçoes de deputados parlamentares de 1998 eram de duas voltas na Hungria. O informe preliminar elaborado após a primeira volta oferece os dados desta volta em húngaro, ingles, alemao, frances e em russo.
|
|
|
Οι ουγγρικές ßουλευτικές εκλογές του 1998 είχαν δύο γύρους. Η προκαταρκτική ανακοίνωση που συντάχθηκε µετά τον α΄ γύρο περιλαµßάνει τα στοιχεία αυτού του γύρου στην ουγγρική, αγγλική, γερµανική, γαλλική και ρωσική γλώσσα.
|
|
|
In 1998 bestonden de parlementsverkiezingen in Hongarije uit twee rondes. Het voorlopige bericht na de eerste ronde bevat de gegevens van de eerste ronde in het Hongaars, Engels, Duits, Frans en Russisch.
|
|
|
Valget af parlamentsmedlemmer i Ungarn i 1998 bestod af to runder. Den forelobige rapport, som blev skrevet efter valgets forste runde, indeholder oplysninger om forste runde data pa ungarsk, engelsk, tysk, fransk og russisk.
|
|
|
1998. aastal Ungari parlamendivalimine oli kahe-etapiline. Esimese etapi järel valmis käesolev teadaanne, mis sisaldab etapi tulemusi ungari, inglise, saksa, prantsuse ja vene keeles.
|
|
|
Sprawozdanie wstępne przygotowane po pierwszej rundzie wyborów parlamentarnych na Węgrzech w 1998 roku, zawierające wyniki w języku węgierskim, angielskim, niemieckim, francuskim i rosyjskim.
|
|
|
Voľby poslancov do Národneho zhromaždenia v Maďarsku v roku 1998 prebiehali v dvoch kolách. Predbežná správa po prvom kole obsahuje údaje o prvom kole v maďarskom, anglickom, nemeckom, francúzskom a ruskom jazyku.
|
|
|
Volitev parlamentarnih poslancev na Madzarskem iz leta 1998 se je odvijala v dveh krogih. Preliminarno porocilo, katero so izdelali po prvem krogu vsebuje podatke prvega kroga v madzarscini, anglescini, nemscini, francoscini in ruscini.
|
|
|
Parlamentsvalet 1998 i Ungern skedde i tva omgangar. Efter den första omgangen upprättades en preliminär rapport med uppgifter om omgangen pa ungerska, engelska, tyska, franska och ryska.
|
