fant – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  collection.volvocars.com
  Transaksjoner på nett -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ethvert returnert innskudd vil debiteres fra din konto i valutaen og beløpet kreditert til din Stars-saldo med ditt opprinnelige innskudd, etter valutakonverteringen fant sted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
… dass das Konto des Benutzers mit jeder zurückgewiesenen Überweisung in Währung und Höhe des Betrags (wie im Original der Einzahlungsanforderung angegeben) belastet wird, ohne dass eine Währungsumrechnung stattgefunden hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
Все возвращенные депозиты списываются со счета игрока в той валюте и на ту сумму, которая была зачислена на его/ее счет Stars после отправки запроса на депозит и после связанных с этим запросом валютных конвертаций.
  Transaksjoner på nett -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enhver kansellert eller avvist utbetaling vil refunderes til din konto i valutaen og beløpet trukket fra din Stars-saldo da du tok ut pengene før valutakonverteringen fant sted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
… dass jede stornierte oder zurückgewiesene Auszahlung in Währung und Höhe des belasteten Betrags (wie im Original der Auszahlungsanforderung angegeben) auf das Konto des Benutzers zurückgebucht wird, ohne dass eine Währungsumrechnung stattgefunden hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
Все отмененные или отклоненные запросы на вывод средств возвращаются на счет игрока в той валюте и на ту сумму, которая была списана с его/ее счета Stars после отправки запроса на вывод средств, но до каких-либо связанных с этим запросом валютных конвертаций.
  Kansellering av turneri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I dette tilfellet blir turneringen "flyttet tilbake" som om den aldri fant sted - hvis du var registrert til turneringen vil du få refundert innkjøp og avgifter (inkludert rebuys, add-ons, og knockout-innkjøp hvis det var noe).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
In diesem Fall wird das Turnier "zurückgesetzt" - als ob es gar nie stattgefunden hätte. Wenn Sie für das Turnier angemeldet waren, bekommen Sie Buy-in und Gebühren (inklusive Rebuys, Add-ons und Knockout-Beitrag, sofern vorhanden) zurückerstattet. Das Buy-in wird zudem in derselben Form, in der Sie es bezahlt haben, rückerstattet. Wenn Sie sich beispielsweise mit T$10 und $15 Cash in ein Turnier eingekauft haben, erhalten Sie T$10 und $15 Cash zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
Иногда мы делаем "откат", как если бы турнир и не начинался. В этих случаях, если Вы были зарегистрированы в турнире, Вы получите назад внесенный бай-ин и все сборы (включая ребаи, адд-оны и т.д.). Бай-ины компенсируются в том же виде, каком они были внесены. Например, если Вы внесли бай-ин в виде T$10 и $15 деньгами, то на Ваш счет будут возвращены T$10 и $15.
  Regler for pokerturneri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flyttet tilbake I dette tilfellet blir turneringen «flyttet tilbake» som om den aldri fant sted – hvis du var registrert til turneringen vil du få refundert innkjøp og avgifter (inkludert rebuys, add-ons, og knockout-innkjøp, hvis det var noen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
Rollback: In diesem Fall wird das Turnier "zurückgesetzt" - als ob es gar nie stattgefunden hätte. Wenn Sie für das Turnier angemeldet waren, bekommen Sie Buy-in und Gebühren (inklusive Rebuys, Add-ons und Knockout-Beitrag, sofern vorhanden) zurückerstattet. Das Buy-in wird zudem in derselben Form, in der Sie es bezahlt haben, rückerstattet. Wenn Sie sich beispielsweise mit T$10 und $15 Cash in ein Turnier eingekauft haben, erhalten Sie T$10 und $15 Cash zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
Откат. Иногда мы делаем "откат", как если бы турнир и не начинался. В этих случаях, если Вы были зарегистрированы в турнире, Вы получите назад внесенный бай-ин и все сборы (включая ребаи, адд-оны и т.д.). Бай-ины компенсируются в том же виде, каком они были внесены. Например, если Вы внесли бай-ин в виде T$10 и $15 деньгами, то на Ваш счет будут возвращены T$10 и $15.