far end – -Translation – Keybot Dictionary

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the right Karl Johan street with the Royal Palace at the far end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	À droite, la rue Karl Johan et le Palais Royal au bout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	A la derecha la calle Karl Johan con el Palacio real en el extremo.

  www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The portion of the Service Car that is depicted in the diagram is from the vestibule-end of the car to the wall at the far end of the "accessible suite". There is an exterior door and a set of stairs located on each side of the vestibule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain

La section de la voiture de service qui est représentée sur ce diagramme va de l'extrémité du vestibule de la voiture jusqu'à l'extrémité du mur arrière de la « suite accessible ». Il y a une porte extérieure et des escaliers de chaque côté du vestibule. Le couloir s'étend du vestibule sur un côté de la voiture de service. Le mur intérieur du couloir est le mur qui longe la « suite accessible ». L'entrée de la « suite accessible » se situe dans le vestibule et se trouve près de la porte extérieure, décrite précédemment. La « suite accessible » comprend une chambre et un cabinet de toilette. Lorsque l'on pénètre dans la « suite accessible » par le vestibule, il y a une chambre qui comprend un banc/lits superposés située sur le mur intérieur de la suite et une table pliante située contre le mur extérieur, à l'opposé de la couchette. Il y a un lavabo dans un des coins près de la porte du cabinet de toilette, contre le mur extérieur. La toilette est située contre le mur arrière face au lavabo. Une barre d'appui s'étend à partir du mur arrière et longe la toilette.

  2 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Mattmark Dam is located at the far end of the valley –where, in the Mattmatk Restaurant and on information boards in the area, you learn the secrets of how the turquoise-blue waters are transformed into a valuable source of energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Le barrage de Mattmark se trouve au fin fond de la vallée de Saas. Les panneaux d’information du barrage et de l’exposition du restaurant Mattmark vous révèleront comment ce lac de retenue aux eaux turquoise est utilisé pour la production d’électricité. De plus, la centrale électrique de Zermeiggern accueille les visiteurs chaque mardi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Zuhinterst im Saastal liegt der Mattmark-Staudamm. Informationstafeln auf dem Damm und in der Ausstellung im Restaurant Mattmark verraten Ihnen, wie der türkisblaue Stausee zur Energiegewinnung genutzt wird. Zudem heisst das Kraftwerk Zermeiggern jeden Dienstag Besucher willkommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	In fondo alla valle di Saas si trova la diga di Mattmark. I pannelli informativi e la mostra nel ristorante Mattmark vi rivelano come il lago artificiale color turchese viene utilizzato per la produzione di energia. Ogni martedì la centrale elettrica di Zermeiggern è aperta ai visitatori.

  www.ticino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modern, simple, inexpensive, luxurious: the choice of hotels in Ticino is vast, ranging from palatial five-star properties on lake shores to cosy guesthouses at the far end of remote valleys. There are places to suit your requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticino.ch as primary domain	Des hôtels modernes, simples, économiques ou de luxe. L’éventail de l’offre est large: établissements cinq étoiles au bord du lac et modestes pensions nichées au fond d’une vallée. Toutes vos exigences seront satisfaites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticino.ch as primary domain	Hotel moderni, semplici, economici o di lusso. Il ventaglio di scelta è vasto: dalle strutture a cinque stelle sulle rive del lago alla pensioncina situata in fondo alla valle. Tutte le tue esigenze potranno essere soddisfatte.

  www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The portion of the Service Car that is depicted in the diagram is from the vestibule-end of the car to the wall at the far end of the "accessible suite". There is an exterior door and a set of stairs located on each side of the vestibule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain

La section de la voiture de service qui est représentée sur ce diagramme va de l'extrémité du vestibule de la voiture jusqu'à l'extrémité du mur arrière de la « suite accessible ». Il y a une porte extérieure et des escaliers de chaque côté du vestibule. Le couloir s'étend du vestibule sur un côté de la voiture de service. Le mur intérieur du couloir est le mur qui longe la « suite accessible ». L'entrée de la « suite accessible » se situe dans le vestibule et se trouve près de la porte extérieure, décrite précédemment. La « suite accessible » comprend une chambre et un cabinet de toilette. Lorsque l'on pénètre dans la « suite accessible » par le vestibule, il y a une chambre qui comprend un banc/lits superposés située sur le mur intérieur de la suite et une table pliante située contre le mur extérieur, à l'opposé de la couchette. Il y a un lavabo dans un des coins près de la porte du cabinet de toilette, contre le mur extérieur. La toilette est située contre le mur arrière face au lavabo. Une barre d'appui s'étend à partir du mur arrière et longe la toilette.

  7 Hits vcc.zih.tu-dresden.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depending on the menu item or connection state, different options are displayed at the bottom of the screen when using the remote control, which can be selected with the help of the respective keys (for example, it is possible to switch to Far End Camera Control during an existing connection).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcc.zih.tu-dresden.de as primary domain

Das System wird primär über eine Fernbedienung (TRC5) gesteuert, die die Vorgängermodelle durch kontextabhängige Funktionstasten erweitert. Je nach Menüpunkt oder Verbindungszustand werden bei Einsatz der Fernbedienung verschiedene Optionen am unteren Bildschirmrand eingeblendet, die durch die entsprechenden Tasten aktiviert werden können (zum Beispiel kann während einer bestehenden Verbindung auf Far End Camera Control umgestellt werden).

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today, desktop and laptop computers each contain a few tiny heat pipes, filled with water and a sintered metal powder wicking structure, which transfer heat from the processor to the cooling system. The heat from the processor boils the water and then the water vapour transfers the heat to the far end of the pipe, where it condenses back to water, transferring the heat to the cooling system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Les ordinateurs d'aujourd'hui renferment quelques minuscules caloducs emplis d'eau et d'une mèche de métal fritté en poudre qui transfère la chaleur du processeur au système de refroidissement. En chauffant, le processeur fait bouillir l'eau; la vapeur gagne l'autre extrémité du caloduc, où elle se condense après avoir transféré la chaleur au système de refroidissement. « Pour accroître l'efficacité du système, nous nous sommes associés à des fabricants de caloducs asiatiques qui produiront une mèche en mousse métallique », poursuit M. Guyaux.

  2 Hits www.pbc-clcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The assistant is someone of the offender's choosing, i.e. a family member or a lawyer. Victims sit at the far end of the boardroom table. A victim may present a statement to the Board Members and may choose to read it or to present it on a videotape or an audiotape.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbc-clcc.gc.ca as primary domain

Les participants aux audiences de libération conditionnelle de la CLCC sont les suivants : les commissaires, l'agent de libération conditionnelle du SCC, le délinquant et son assistant. L'assistant est une personne choisie par le délinquant, par exemple un membre de la famille ou un avocat. Les victimes s'assoient à l'autre extrémité de la table. Une victime peut présenter une déclaration aux commissaires. Elle peut la lire ou la présenter sur bande vidéo ou sur bande sonore. Toutes les procédures sont enregistrées sur bande sonore.

  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because the gel is difficult to travel through, the molecules will travel at different speeds depending on their size. Smaller molecules will be able to move faster and will reach the far end of the gel, while larger molecules will be slowed down and remain near the beginning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Cette technique fait appel à l'électricité afin de séparer les molécules dans un gel d'agarose, substance épaisse ressemblant à la gélatine. L'ADN, L'ARN et les protéines sont tous chargés électriquement, de sorte que lorsque l'on applique un courant électrique au gel, ces molécules se déplaceront naturellement vers le pôle opposé. Comme il est difficile de se déplacer dans le gel, les molécules se déplaceront à des vitesses variables selon leur taille. Les molécules plus petites se déplaceront plus rapidement et atteindront l'extrémité du gel, tandis que les molécules plus grosses seront ralenties et resteront près du début.

  2 Hits crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you still have pieces going around in circles, this is probably due to the position of the chain supports under your scanning frames which are positioned in different places, and consequently change the modeling of the piece. Ask the operator to turn the piece, bringing the far end towards the closer end.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autolog.com as primary domain

Assurez-vous d’abord que vos deux optimiseurs ont les mêmes produits d’activés. Sinon, pour éviter ce genre de situation, nous conseillons de resserrer les paramètres de flache à la déligneuse d’environ 5 à 10%. S’il y a toujours des pièces qui tournent en rond, il s’agit probablement de la position des supports de chaînes sous vos châssis-scanneurs qui sont à des endroits différents et qui par conséquent, changent la modélisation de la pièce. Demandez à l’opérateur de tourner la pièce en amenant le bout éloigné au bout rapproché. Nous offrons également un produit permettant de marquer ces fameuses pièces afin de cerner les cas problèmes.

  www.owl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then I heard that two girls from our school joined the Arts College. The college was located at the far end of our small town - Abakan - and I asked my parents to take me there. But they were very busy with something, so I took two albums with my great, to my mind, drawings and went to the college alone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain

В детстве я бралась за многое - пыталась заниматься музыкой, балетом, но все эти занятия по разным причинам прерывались. И вот я узнала, что две девочки из нашей школы поступили в художественную школу. „Художка" была на другом конце нашего маленького города - Абакана, и я стала просить родителей, чтобы они отвели меня туда. Но всем было некогда, и тогда я взяла два альбома со своими, как я была уверена, гениальными рисунками, и пошла сама. Рисунки мои понравились, но прием был уже закончен, и мне предложили прийти на следующий год. Я сказала, что никуда не уйду, пока меня не примут в художественную школу, и топнула ногой. Директор удивился, но принял меня.

  5 Hits cryptopumpnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This dive site is located at the far end of a sheltered cove (typical Mediterranean feature called a 'Calanque' in French) on Giens' Peninsula. There is a beautiful chimney you can reach from a well around 18 meters: swim through it and out around 12 meters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain

La pointe de l’Escampo Bariou se trouve à l’extrémité d’une calanque bien protégée sur la presqu’île de Giens. Particularité de la plongée : une belle cheminée à laquelle on accède par un puits situé à 18 m de profondeur que l’on peut traverser pour ressortir à une profondeur de 12m. Un peu à l’écart sur la pointe, vous pourrez explorer un joli tombant descendant jusqu’à 35 m. Là, vous croiserez sûrement des poulpes ainsi qu’un lit de gorgones rouges sur le tombant, des crustacés, des nudibranches et une très grande variété de poissons, typiques de la Méditerranée.

  2 Hits pbc-clcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The assistant is someone of the offender's choosing, i.e. a family member or a lawyer. Victims sit at the far end of the boardroom table. A victim may present a statement to the Board Members and may choose to read it or to present it on a videotape or an audiotape.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbc-clcc.gc.ca as primary domain

Les participants aux audiences de libération conditionnelle de la CLCC sont les suivants : les commissaires, l'agent de libération conditionnelle du SCC, le délinquant et son assistant. L'assistant est une personne choisie par le délinquant, par exemple un membre de la famille ou un avocat. Les victimes s'assoient à l'autre extrémité de la table. Une victime peut présenter une déclaration aux commissaires. Elle peut la lire ou la présenter sur bande vidéo ou sur bande sonore. Toutes les procédures sont enregistrées sur bande sonore.

  4 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because the gel is difficult to travel through, the molecules will travel at different speeds depending on their size. Smaller molecules will be able to move faster and will reach the far end of the gel, while larger molecules will be slowed down and remain near the beginning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Cette technique fait appel à l'électricité afin de séparer les molécules dans un gel d'agarose, substance épaisse ressemblant à la gélatine. L'ADN, L'ARN et les protéines sont tous chargés électriquement, de sorte que lorsque l'on applique un courant électrique au gel, ces molécules se déplaceront naturellement vers le pôle opposé. Comme il est difficile de se déplacer dans le gel, les molécules se déplaceront à des vitesses variables selon leur taille. Les molécules plus petites se déplaceront plus rapidement et atteindront l'extrémité du gel, tandis que les molécules plus grosses seront ralenties et resteront près du début.

  www.wxsmled.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is not the most crowded beach in the area, perfect for those who love unspoilt beaches and seek tranquility. At the far end the cliffs of Punta Braccetto and Scoglitti protect this beautiful beach made of golden sand, crystalline sea and Mediterranean bush.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donnafugatagolfresort.com as primary domain

La spiaggia di Randello è considerata una tra le più belle d’Italia ed è stata inserita nella Guida blu 2014 del Touring Club. L’arenile è spesso coperto da conchiglie di tutte le forme e dimensioni, ed è protetto da dune e da un caratteristico reticolo di palizzate di canne. Non è la spiaggia più affollata della zona, perfetta per chi ama le spiagge incontaminate e cerca tranquillità. Alle estremità le scogliere di Punta Braccetto e di Scoglitti proteggono questa bellissima spiaggia fatta di sabbia dorata, mare cristallino e macchia mediterranea.

  sciencepourlepublic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While you’re out star gazing, try looking northwards to find Polaris, the North Star. The best way to spot it is to look for the Big Dipper, and imagine a line connecting the two stars (top and bottom) that mark the far end of the Dipper’s cup.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepourlepublic.ca as primary domain

Puisque vous êtes là à observer les étoiles, profitez-en pour porter le regard vers le nord, afin d’observer l’étoile Polaire, aussi appelée l’étoile du Nord. La meilleure façon de la repérer est de trouver la Grande Ourse et d’imaginer une ligne reliant les étoiles qui forment l’extrémité de la casserole de la Grande Ourse (en bas et en haut). En prolongeant la ligne, vous trouverez Polaris, une étoile brillante et isolée.

  www.apx.lvr.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the far end of the building was the 350 square metre hot bath where the temperatures were very high. It consisted of a large central room with two lateral apsises which probably housed bath tubs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apx.lvr.de as primary domain	Aan het einde van het gebouw lag het grote hete bad van 350 vierkante meter. De temperatuur van het water in dit bad werd flink opgestookt. Het bad bestond uit een grote middenruimte met daarnaast twee apsissen, waarin vermoedelijk badkuipen stonden.

  www.scienceadvice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While you’re out star gazing, try looking northwards to find Polaris, the North Star. The best way to spot it is to look for the Big Dipper, and imagine a line connecting the two stars (top and bottom) that mark the far end of the Dipper’s cup.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain

Puisque vous êtes là à observer les étoiles, profitez-en pour porter le regard vers le nord, afin d’observer l’étoile Polaire, aussi appelée l’étoile du Nord. La meilleure façon de la repérer est de trouver la Grande Ourse et d’imaginer une ligne reliant les étoiles qui forment l’extrémité de la casserole de la Grande Ourse (en bas et en haut). En prolongeant la ligne, vous trouverez Polaris, une étoile brillante et isolée.

  www.photomovie.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The center is located in the Clinical neurophysiology department (Service Pr Bartolomei), on the first floor of the adult Timone hospital. Once at the first floor,  go left: the Neurophysiology service will be in the corridor, on your left. The MEG center is at the far end of the service, on the right (grey door).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ins.univ-amu.fr as primary domain	Le Centre MEG est situé dans le département de Neurophysiologie Clinique (Service Pr Bartolomei) au premier étage de l’hôpital pour adultes La Timone. Une fois au premier ètage, prendre à gauche. Le Service de Neurophysiologie est dans le couloir de gauche. Le centre MEG est au bout du service, après la porte grise située sur la droite.

  www.comisionjuridica.euskadi.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The shoemaker’s shop at the Village Historique Acadien is a reproduction of a typical shop from the years 1900 to 1920 in Acadian centers of New Brunswick. Installed at first at the far end of the Village in the 1970s and 80s, it was relocated in the section portraying the 20th century in the early 2000s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagehistoriqueacadien.com as primary domain	La cordonnerie du Village historique acadien est une reconstitution d’une cordonnerie typique des années 1900 à 1920 dans les milieux acadiens du Nouveau-Brunswick. D’abord située à la fin du Village dans les années 1970 et 1980, elle est réinstallée dans la section portant sur le 20e siècle au début des années 2000.

  campingigara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This new mobility solution provides a 360 ° view thanks to its panoramic bay windows on both sides of the vehicle. Aptis offers 20% more glass surfaces compared to a bus for a brighter interior. A lounge with a bow window is also provided at the far end of the vehicle to enjoy the view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newtl.com as primary domain	Esta nueva solución de movilidad permite disfrutar de una vista de 360° gracias a los ventanales panorámicos situados a un lado y otro del vehículo. En comparación con un autobús corriente, Aptis ofrece un 20 % más de superficie acristalada para proporcionar una mayor luminosidad interior. Asimismo, el vehículo dispone, al fondo, de una galería acristalada que permite disfrutar de las vistas.

  finance.nctu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you come to the supermarket for bread and milk, you must buy something else, and not a commodity, addition that was needed. Effective marketing trap – essential commodities are at the far end of the hall, and many more will have to search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine predprinimatel.co.ua as primary domain	У роботі над сайтом ми врахували підхід роздрібних мереж. Коли Ви приходите в супермаркет за хлібом і молоком, Ви обов’язково купуєте що-небудь ще, і не один товар, крім того яким був необхідний. Діє маркетингова пастка – товари першої необхідності знаходяться в дальньому кінці зали, і багато ще доведеться пошукати.

  www.contunor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One day, a friend came to Wisdom with a message. He told her that on a snow-capped mountaintop, many days journey away, at the far end of the kingdom, someone awaited her.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain	Un día, un amigo vino a ver a Sabiduría con un mensaje. Le dijo que en la cumbre de una montaña cubierta de nieve, a muchos días de viaje de distancia, en el último confín del reino, alguien estaba esperándola.

  3 Hits bayklif-bliz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sagüés, at the far end of the Gros neighbourhood, is the epicentre of the surf scene on the Côte Basque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Dans le quartier de Gros, Sagüés est le principal représentant de l’ambiance surf de la Côte Basque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Sagüés, ubicado en el barrio de Gros, es icono principal del ambiente surfero de la Côte Basque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Groseko auzoan, Côte Basque-ko surf giroaren ikono nagusia da Sagues.

  users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of us are brought to rediscover the celestial light at the far end of the terrestrial darkness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain	Tous, nous sommes amenés à retrouver la lumière céleste au fond des ténèbres terrestres.

  2 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ethel captivated him at first sight. Friendly, kind, cares about him. Harry is even ready to go to her daughter at the far end of the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	Этель пленила его с первого взгляда. Приветливая, добрая, заботится о нем. Гарри даже готов поехать к ее дочери за тридевять земель.

  2 Hits www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An old shipwreck lies at the far end of the bay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	В дальнем конце бухты находится старый затонувший корабль

  eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the right Karl Johan street with the Royal Palace at the far end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	À droite, la rue Karl Johan et le Palais Royal au bout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	A la derecha la calle Karl Johan con el Palacio real en el extremo.

  blog.counter-strike.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Technology Park is situated at the far end of The Medieval Centre, in the forest behind the archery range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine middelaldercentret.dk as primary domain	Der Technologiepark ist am hinteren Ende von Mittelaltercenter, in dem Wald hinter der Bogenbahn.

  20 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you would rather canoe, the route begins at Sandy Pond where canoeists can off-load their own canoe. From there, you will canoe through Sandy Pond, portage 0.4 km to Beachy Pond and canoe through Beachy to the far end of Dunphy's Pond.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

On peut atteindre l'étang Dunphy (un lac d'assez grande taille) en canoë ou à pied. Les randonneurs trouveront le début du sentier le long de la Transcanadienne, à l'extrémité est du parc. Si on préfère faire le parcours en canoë, le périple débute à l'étang Sandy, où on peut mettre à l'eau sa propre embarcation. Après la traversée de l'étang Sandy et un portage de 0,4 km jusqu'à l'étang Beachy, le parcours de canotage traverse l'étang Beachy jusqu'à l'étang Dunphy. Le terrain de camping se trouve à l'extrémité de ce lac.