Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse ecdpm.org

Produkte - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luftspinnsysteme von der Faser bis zum Garn aus einer Hand anbietet und deshalb eine optimale Beratung bei der Produktwahl bieten kann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	air-jet spinning systems from fibre to yarn from a single source and can therefore provide optimum advice on product selection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	air-jet iplikçilik sistemleri için tek bir kaynaktan sistemler sunan ve dolayısıyla ürün seçiminde optimum tavsiyelerde bulunabilen yegane tedarikçidir.

Auflösewalzen (vollauto...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die mehrteiligen Rieter Auflösewalzen bieten schonenden Faser Transport, geringe Anzahl von Fadenbrüchen, perfekte Öffnung und damit effiziente Reinigung des Vorlagebandes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	The multi-component Rieter opening rollers offer gentle fibre handling, low number of ends-down, perfect opening and efficient cleaning of the feed sliver.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Çok bileşenli Rieter açıcı silindirleri elyafın zedelenmeden işlenmesini, az sayıda iplik kopuşu, mükemmel açma ve beslenen şeridin etkin bir şekilde temizlenmesini sağlar.

Faservorbereitung - Rie...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perfekt aufeinander abgestimmte Technologie von der Faser bis zum Band
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Perfectly coordinated technology from fiber to sliver
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Elyaftan Şeride Mükemmel Koordineli Teknoloji

Spin Centres - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Komplette Faser-, Spinnereivorbereitungs- und Endspinnmaschinen für Versuche vom Ballen bis zum Garn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Complete fibre and spinning mill preparation machines for your tests from bales to yarn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Balyadan ipliğe tüm testler için komple elyaf, iplik hazırlık ve iplik makinaları

Geschäftsmodell - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Geschäftsbereich Components entwickelt, produziert und vertreibt Technologiekomponenten für Spinnereimaschinen. Technologiekomponenten sind Teile der Maschinen, die im Prozess mit der Faser in Berührung kommen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	The Components Business Group develops, produces and distributes technology components for spinning machines. Technology components are parts of the machines that come into contact with the fiber during the process. On the one hand, new machines are equipped with these components; on the other hand, they are subject to wear during operation and must be replaced regularly.

Textile Laboratories - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die kalibrierten Prüfgeräte erlauben eine äusserst präzise Erfassung von reproduzierbaren Faser- und Garndaten für Naturfasern wie auch für Chemiefasern. Rieter ist stolz auf seine Forschung und möchte, dass Kunden und Partner von den aussagekräftigen Resultaten profitieren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren

Son derece hassas ayarlanmış test cihazları, doğal liflerin yanı sıra suni ve sentetik lifler için de tekrarlanabilir lif ve iplik verilerinin hatasız ve doğru olarak kayıt edilmesini sağlar. Rieter, araştırmalarından gurur duyar ve önemli sonuçlardan müşterilerinin ve iş ortaklarının yararlanmasını arzu eder. İsviçre ve Çin'deki tekstil laboratuvarlarında gerçekleştirilen araştırma sonuçları ile Rieter, tekstil teknolojisinin "kolektif hafızasına" katkıda bulunmaktadır. Sürekli güncellenen bir veri tabanı 2002 yılından beri kaydedilen test sonuçları sayesinde güvenilir veriler sunmaktadır.

Abtragwalze - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Effiziente Reinigung setzt kleine Flocken voraus. Erforderlich für eine effektive, faserschonende Reinigung ist die Auflösung der Baumwolle in möglichst kleine Flocken, bevor sie den Reinigern zugeführt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Etkin temizleme küçük tutamlar gerektirir. Etkin bir temizleme için, pamuk elyafının, temizleyicilere beslemeden önce küçük tutamlar şeklinde açılmasıyla, öncelikle telef içindeki eğrilebilir elyaf minimize edilir. Buna karşın telef içindeki toz çepel ve koza kabuğu maksimize edilir.

Präventive Wartungspake...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die präventiven Wartungspakete enthalten Teile, die bei Überholungen von Maschinen, die für einen bestimmten Zeitraum in Betrieb waren, am häufigsten ausgetauscht werden müssen. Von der Faser bis zur Spinnvorbereitung und zum Endspinnen hält Rieter das richtige präventive Wartungspaket für Ihre Bedürfnisse bereit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Rieter machines are renowned for their outstanding performance. But even the best equipment needs replacement parts now and then. The Preventive Maintenance Packages include parts that are most often required to be replaced in overhauls on machines which have been running for a specific period of time. From fiber to spinning preparation and end spinning, Rieter has the right Preventive Maintenance Package to fit your needs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Rieter makinaları öne çıkan üstün çalışma performansları ile ünlüdür. Ancak, en iyi donanımın bile şimdi ve sonra yedek parçalara ihtiyacı vardır. Preventive Maintenance Packages (Koruyucu Bakım Paketleri), belirli bir süreden beri çalışmakta olan makinaların revizyonda en sık değiştirilmesi gereken parçaları içerir. Rieter, elyaftan eğirme hazırlığına ve iplik üretimine kadar, ihtiyaçlarınıza en uygun Koruyucu Bakım Paketini sunmaktadır.

Spin Centres - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alle Ergebnisse werden in detaillierten Berichten übersichtlich festgehalten. So ist das perfekte «Textilrezept» von der Faser bis zum Garn später jederzeit im Betrieb nachvollziehbar und reproduzierbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	When developing a customised test with their own materials, Rieter customers can rely completely on the utra-modern machines. Rieter experts support customers with experience and know-how. Tests help in the decision process relating to a new Rieter machine. All test results are comprehensively and clearly documented in reports. This means the perfect «textile recipe» from the fibre to the yarn is later comprehensible and reproducible in the mill at any time. If desired, the yarn can be processed to the final fabric stage with an industrial partner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Rieter müşterileri kendi materyalleri ile kendilerine özgün test geliştirirken, ultra modern makinalara tam olarak güvenebilir. Rieter uzmanları, deneyimleri ve teknik bilgileri ile müşterileri destekler. Testler yeni bir Rieter makinası ile ilgili karar vermenize yardımcı olur. Tüm test sonuçları kapsamlı ve açık bir şekilde raporlanmaktadır. Bu, elyaftan ipliğe mükemmel «tekstil reçetesinin» istenildiğinde işletmede değerlendirilebileceği ve tekrarlanabilir olduğu anlamına gelir. Talep edilmesi halinde Rieter, bir sanayi ortağı ile işbirliği yaparak, ipliğinizi bitmiş kumaş haline getirebilir.

faser – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch