basa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  plepuc.org  Page 5
  Salesforce Trust  
Généralement, ces e-mails semblent provenir d'une source légitime et peuvent inclure un lien qui reflète le site de l'organisation source. En réalité, ils pointent vers un faux site conçu pour capturer des informations.
Phishing scams use fraudulent emails to get users to reveal confidential information. Such emails typically look as though they come from a legitimate organization and may contain links to what appears to be that organization's site, but is actually a fake site designed to capture information.
  Salesforce Trust  
Ces attaques étant de plus en plus sophistiquées, il est difficile de différencier un e-mail légitime d'un faux. Pour ne pas se laisser piéger, le plus efficace est de bien connaître et de rechercher les indices.
As these scams get more sophisticated, it can be tough knowing whether an email is real or fake. The best way to avoid being tricked is knowing what to look for. Check out these examples of recent scams:
Diese Betrügereien werden immer raffinierter und es kann schwierig sein, den Unterschied zwischen einer legitimen und einer gefälschten E-Mail zu erkennen. Am besten können Sie sich gegen solche Angriffe schützen, wenn Sie wissen, wonach Sie suchen müssen. Sehen Sie sich die folgenden Beispiele für aktuelle Betrügereien an:
Ya que estas estafas se vuelven cada vez más sofisticadas, puede ser difícil saber si un mensaje de correo electrónico es real o falso. La mejor forma de evitar el engaño es saber lo que buscar. Consulte estos ejemplos de estafas recientes:
Poiché le truffe diventano via via più sofisticate, può risultare difficile riconoscere un'email vera da una falsa. Il modo migliore per evitare tranelli è sapere cosa cercare. Seguono alcuni esempi di truffe recenti:
Conforme os ataques se tornam mais sofisticados, pode ser difícil saber se um email é falso ou real. A melhor maneira de não se deixar enganar é saber o que procurar. Veja estes exemplos recentes de ataques:
Omdat deze scams steeds meer geavanceerd zijn, kan het moeilijk zijn om te weten of een e-mail echt of nep is. De beste manier om te voorkomen dat u bedrogen wordt, is weten waarvoor u moet uitkijken. Bekijk deze voorbeelden van recente scams:
Dessa bedrägerier blir allt mer sofistikerade och det kan vara svårt att veta om ett e-postmeddelande är falskt eller inte. Det bästa du kan göra för att inte bli lurad är att lära dig vad du ska hålla utkik efter. Här kan du läsa om några färska exempel på nätfiske:
  Salesforce Trust  
Généralement, ces e-mails semblent provenir d'une source légitime et peuvent inclure un lien qui reflète le site de l'organisation source. En réalité, ils pointent vers un faux site conçu pour capturer des informations.
Phishing scams use fraudulent emails to get users to reveal confidential information. Such emails typically look as though they come from a legitimate organization and may contain links to what appears to be that organization's site, but is actually a fake site designed to capture information.
Beim Phishing werden Benutzer mit betrügerischen E-Mails dazu verleitet, vertrauliche Informationen preiszugeben. Solche E-Mails erwecken typischerweise den Anschein, als kämen sie von einer seriösen Organisation, und können Links enthalten, die scheinbar zur Website der Organisation führen. Die Website ist jedoch gefälscht und dient dazu, Daten zu erfassen.
Los estafas por phishing utilizan mensajes de correo electrónico fraudulentos para hacer que los usuarios revelen información confidencial. Dichos mensajes normalmente tienen el aspecto de provenir de una organización legítima y pueden contener vínculos a lo que parece ser el sitio de esa organización, pero realmente es un sitio falso diseñado para capturar información.
I tentativi di phishing utilizzano email fraudolente per spingere gli utenti a rivelare informazioni riservate. In genere, queste email si presentano come se provenissero da un'organizzazione legittima e possono contenere link al presunto sito di detta organizzazione, in realtà un falso sito creato appositamente per carpire informazioni.
Os ataques de phishing usam emails fraudulentos para convencer os usuários a revelar informações confidenciais. Esses emails geralmente parecem ter vindo de uma organização legítima e podem conter links para o que parece ser o site da organização, mas que é na verdade um site falso criado para capturar informações.
Phishing scams gebruiken frauduleuze e-mails om gebruikers aan te zetten om vertrouwelijke informatie te onthullen. Dergelijke e-mails zien er doorgaans uit alsof ze afkomstig zijn van een legitieme organisatie en kunnen links bevatten naar wat lijkt op de website van de organisatie maar in werkelijkheid een valse website is om informatie te verzamelen.
Nätfiske är en form av bedrägeri där man använder sig av falska e-postmeddelanden för att få användare att avslöja konfidentiell information. Sådan e-post ser ofta ut att komma från en legitim organisation och kan innehålla länkar till sidor som ser ut att vara organisationens hemsida, men det rör sig egentligen om en falsk sida som är designad för att samla in information.