faux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.goldenfrog.com
  Cyphr - Messagerie cryp...  
Empêche une personne de passer pour quelqu'un d'autre et d'envoyer de faux messages
Verhindert, dass jemand sich als jemand anderes ausgibt und falsche Nachrichten sendet
Evita que alguien se haga pasar por otro y envíe mensajes falsos
Previne alguém de se apresentar como outra pessoa e enviar mensagens falsas.
Verhindert iemand zich voor te doen als iemand anders en van valse boodschappen te sturen
Birisinin başkasıymış gibi kendini göstermesini ve sahte mesajlar göndermesini engeller
  Journal des modificatio...  
Fixer Résolution d'un problème qui causait un message intermittent et faux de compte non-confirmé
Fix Problem, das eine zeitweise fehlerhafte Nachricht in Bezug zu einem unbestätigten Konto verursachte, gelöst
Arreglar Resuelto un problema que provocaba un mensaje intermitente de cuenta errónea no confirmada
Correção Um problema que causava uma mensagem não confirmada intermitente de erro de conta resolvido
Herstellen Een probleem dat sporadisch een foute 'onbevestigde account' boodschap veroorzaakte werd opgelost
Onar Aralıklı olarak devam eden onaylanmamış hatalı hesap mesajına sebep olan sorun giderildi
  Cyphr - Comment fonctio...  
Avec cette méthode, un expéditeur peut certifier au destinataire que le message a été envoyé. Cela empêche quelqu'un de se faire passer pour quelqu'un d'autre et l'envoi de faux messages
Mit dieser Methode kann der Absender überprüfen, ob er die Mitteilung verschickt hat. Dies verhindert, dass irgendwer sich für jemand anderen ausgibt und gefälschte Mitteilungen verschickt.
Con este método, un remitente puede demostrar al destinatario que él envió el mensaje. Esto evita que alguien se haga pasar por otra persona y envíe mensajes falsos.
Com o método, um remetente pode verificar com o destinatário se ele recebeu a mensagem. Isso impede que alguém finja ser outra pessoa para enviar mensagens falsas.
Met deze methode kan een zender aan de ontvanger verzekeren dat hij het bericht daadwerkelijk verzonden heeft. Dit voorkomt dat iemand zich kan voordoen als iemand anders en zo valse berichten kan versturen.
Bu yöntem ile, gönderici alıcıya mesajı gönderdiklerini doğrulayabilir. Bu da birinin başka birisi gibi görünmesini ve yanlış mesajlar göndermesini engeller.
  Paix, prospérité, et l'...  
Le FCC a créée un faux sens de la protection et l'espoir pour les consommateurs. L'agence a imposée des polices de protection des droits des consommateurs qui n'aient pas été en péril au premier abords.
Als Ergebnis bremste der Aspekt der Internet-Neutralität möglicherweise die Innovation der Technologieunternehmen. Diese Regulation erlaubte es "Internet-Zugangsanbietern" nicht, anderen Anbietern die Nutzung oder Teilnutzung ihrer Services zu berechnen. Serviceanbieter-Partnerschaften hätten die Innovation weiter vorantreiben können und neue Geschäftsmodelle zu Umsatzsteigerung und für den wirtschaftlichen Wohlstand erzeugen können.
El FCC creó un sentido de protección y esperanza falsas para los consumidores. La agencia ejecutó policias para proteger los derechos de consumidores que no hubieran sido en riesgo inicialmente. Neutralidad de neto debió de ofrecer más variedad, control y accesso a los consumidores. Sin embargo, por imponer estas regulaciones, el FCC indudablemente evitó los servicios en línea y red a ser creado y así beneficiar a los consumidores.
O FCC criou um falso senso de proteção e esperança para os clientes. A agência forçou políticas para proteger direitos de clientes que não estavam inicialmente sob perigo. A neutralidade da internet deveria dar mais escolhas, controle e acesso aos clientes. Pela imposição de tais regulações, contundo o FCC preveniu, sem dúvida, que serviços online e de rede fossem criados, o que beneficiaria consumidores.
Als gevolg hiervan, heeft de neutraliteit van het net innovatie bij technologiebedrijven mogelijk vertraagd. Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen. Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
Sonuç olarak, ağ tarafsızlığı muhtemelen teknoloji şirketlerinde yeniliği yavaşlattı. Bu düzenleme "internet erişimi" sağlayıcılarının kendi hizmetlerini kullanmaları veya paylaşmaları karşılığında diğer sağlayıcılardan ücret talep etmesine izin vermedi. Hizmet sağlayıcı ortaklıkları yeniliği teşvik edebilir ve gelir büyümesi ve ekonomik refah için yeni iş modelleri oluşturabilirdi.