fax – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 58 Résultats  access2eufinance.ec.europa.eu  Page 4
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 292 18 92
Φαξ: +32 2 292 18 92
Факс: +32 2 292 18 92
Faks: +32 2 292 18 92
Faks: +32 2 292 18 92
F.: +32 2 292 18 92
Faks: +32 2 292 18 92
Fakss: +32 2 292 18 92
Facs: +32 2 292 18 92
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 284 69 74
Φαξ: +32 2 284 69 74
Факс: +32 2 284 69 74
Faks: +32 2 284 69 74
Faks: +32 2 284 69 74
F.: +32 2 284 69 74
Faks: +32 2 284 69 74
Fakss: +32 2 284 69 74
Facs: +32 2 284 69 74
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +44 20 7418 8416
Φαξ: +44 20 7418 8416
Факс: +44 20 7418 8416
Faks: +44 20 7418 8416
Faks: +44 20 7418 8416
F.: +44 20 7418 8416
Faks: +44 20 7418 8416
Fakss: +44 20 7418 8416
Facs: +44 20 7418 8416
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +34 93 320 18 51
Φαξ: +34 93 320 18 51
Факс: +34 93 320 18 51
Faks: +34 93 320 18 51
Faks: +34 93 320 18 51
F.: +34 93 320 18 51
Faks: +34 93 320 18 51
Fakss: +34 93 320 18 51
Facs: +34 93 320 18 51
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +49 221 8999 099
Φαξ: +49 221 8999 099
Факс: +49 221 8999 099
Faks: +49 221 8999 099
Faks: +49 221 8999 099
F.: +49 221 8999 099
Faks: +49 221 8999 099
Fakss: +49 221 8999 099
Facs: +49 221 8999 099
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +33 1 56 89 19 31
Φαξ: +33 1 56 89 19 31
Факс: +33 1 56 89 19 31
Faks: +33 1 56 89 19 31
Faks: +33 1 56 89 19 31
F.: +33 1 56 89 19 31
Faks: +33 1 56 89 19 31
Fakss: +33 1 56 89 19 31
Facs: +33 1 56 89 19 31
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +352 4303 2600
Φαξ: +352 4303 2600
Факс: +352 4303 2600
Faks: +352 4303 2600
Faks: +352 4303 2600
F.: +352 4303 2600
Faks: +352 4303 2600
Fakss: +352 4303 2600
Facs: +352 4303 2600
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +352 2485 81301
Φαξ: +352 2485 81301
Факс: +352 2485 81301
Faks: +352 2485 81301
Faks: +352 2485 81301
F.: +352 2485 81301
Faks: +352 2485 81301
Fakss: +352 2485 81301
Facs: +352 2485 81301
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +30 2310 490 049
Φαξ: +30 2310 490 049
Факс: +30 2310 490 049
Faks: +30 2310 490 049
Faks: +30 2310 490 049
F.: +30 2310 490 049
Faks: +30 2310 490 049
Fakss: +30 2310 490 049
Facs: +30 2310 490 049
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +31 70 345 58 96
Φαξ: +31 70 345 58 96
Факс: +31 70 345 58 96
Faks: +31 70 345 58 96
Faks: +31 70 345 58 96
F.: +31 70 345 58 96
Faks: +31 70 345 58 96
Fakss: +31 70 345 58 96
Facs: +31 70 345 58 96
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 281 73 97 / 81
Φαξ: +32 2 281 73 97 / 81
Факс: +32 2 281 73 97 / 81
Faks: +32 2 281 73 97 / 81
Faks: +32 2 281 73 97 / 81
F.: +32 2 281 73 97 / 81
Faks: +32 2 281 73 97 / 81
Fakss: +32 2 281 73 97 / 81
Facs: +32 2 281 73 97 / 81
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 297 37 27
Φαξ: +32 2 297 37 27
Факс: +32 2 297 37 27
Faks: +32 2 297 37 27
Faks: +32 2 297 37 27
F.: +32 2 297 37 27
Faks: +32 2 297 37 27
Fakss: +32 2 297 37 27
Facs: +32 2 297 37 27
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +34 91 678 60 06
Φαξ: +34 91 678 60 06
Факс: +34 91 678 60 06
Faks: +34 91 678 60 06
Faks: +34 91 678 60 06
F.: +34 91 678 60 06
Faks: +34 91 678 60 06
Fakss: +34 91 678 60 06
Facs: +34 91 678 60 06
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 292 19 75
Φαξ: +32 2 292 19 75
Факс: +32 2 292 19 75
Faks: +32 2 292 19 75
Faks: +32 2 292 19 75
F.: +32 2 292 19 75
Faks: +32 2 292 19 75
Fakss: +32 2 292 19 75
Facs: +32 2 292 19 75
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +33 3 88 17 90 62
Φαξ: +33 3 88 17 90 62
Факс: +33 3 88 17 90 62
Faks: +33 3 88 17 90 62
Faks: +33 3 88 17 90 62
F.: +33 3 88 17 90 62
Faks: +33 3 88 17 90 62
Fakss: +33 3 88 17 90 62
Facs: +33 3 88 17 90 62
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 281 69 34
Φαξ: +32 2 281 69 34
Факс: +32 2 281 69 34
Faks: +32 2 281 69 34
Faks: +32 2 281 69 34
F.: +32 2 281 69 34
Faks: +32 2 281 69 34
Fakss: +32 2 281 69 34
Facs: +32 2 281 69 34
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +351 21 1209 210
Φαξ: +351 21 1209 210
Факс: +351 21 1209 210
Faks: +351 21 1209 210
Faks: +351 21 1209 210
F.: +351 21 1209 210
Faks: +351 21 1209 210
Fakss: +351 21 1209 210
Facs: +351 21 1209 210
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 296 72 38
Φαξ: +32 2 296 72 38
Факс: +32 2 296 72 38
Faks: +32 2 296 72 38
Faks: +32 2 296 72 38
F.: +32 2 296 72 38
Faks: +32 2 296 72 38
Fakss: +32 2 296 72 38
Facs: +32 2 296 72 38
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +352 43 77 04
Φαξ: +352 43 77 04
Факс: +352 43 77 04
Faks: +352 43 77 04
Faks: +352 43 77 04
F.: +352 43 77 04
Faks: +352 43 77 04
Fakss: +352 43 77 04
Facs: +352 43 77 04
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +33 3 27 33 40 65
Φαξ: +33 3 27 33 40 65
Факс: +33 3 27 33 40 65
Faks: +33 3 27 33 40 65
Faks: +33 3 27 33 40 65
F.: +33 3 27 33 40 65
Faks: +33 3 27 33 40 65
Fakss: +33 3 27 33 40 65
Facs: +33 3 27 33 40 65
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +49 69 13 44 60 00
Φαξ: +49 69 13 44 60 00
Факс: +49 69 13 44 60 00
Faks: +49 69 13 44 60 00
Faks: +49 69 13 44 60 00
F.: +49 69 13 44 60 00
Faks: +49 69 13 44 60 00
Fakss: +49 69 13 44 60 00
Facs: +49 69 13 44 60 00
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +44 1256 602996
Φαξ: +44 1256 602996
Факс: +44 1256 602996
Faks: +44 1256 602996
Faks: +44 1256 602996
F.: +44 1256 602996
Faks: +44 1256 602996
Fakss: +44 1256 602996
Facs: +44 1256 602996
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +352 2929 42672
Φαξ: +352 2929 42672
Факс: +352 2929 42672
Faks: +352 2929 42672
Faks: +352 2929 42672
F.: +352 2929 42672
Faks: +352 2929 42672
Fakss: +352 2929 42672
Facs: +352 2929 42672
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +352 4393 42
Φαξ: +352 4393 42
Факс: +352 4393 42
Faks: +352 4393 42
Faks: +352 4393 42
F.: +352 4393 42
Faks: +352 4393 42
Fakss: +352 4393 42
Facs: +352 4393 42
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +45 33 36 71 99
Φαξ: +45 33 36 71 99
Факс: +45 33 36 71 99
Faks: +45 33 36 71 99
Faks: +45 33 36 71 99
F.: +45 33 36 71 99
Faks: +45 33 36 71 99
Fakss: +45 33 36 71 99
Facs: +45 33 36 71 99
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +34 96 513 13 44
Φαξ: +34 96 513 13 44
Факс: +34 96 513 13 44
Faks: +34 96 513 13 44
Faks: +34 96 513 13 44
F.: +34 96 513 13 44
Faks: +34 96 513 13 44
Fakss: +34 96 513 13 44
Facs: +34 96 513 13 44
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +39 011 630 22 00
Φαξ: +39 011 630 22 00
Факс: +39 011 630 22 00
Faks: +39 011 630 22 00
Faks: +39 011 630 22 00
F.: +39 011 630 22 00
Faks: +39 011 630 22 00
Fakss: +39 011 630 22 00
Facs: +39 011 630 22 00
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +358 9 6861 8210
Φαξ: +358 9 6861 8210
Факс: +358 9 6861 8210
Faks: +358 9 6861 8210
Faks: +358 9 6861 8210
F.: +358 9 6861 8210
Faks: +358 9 6861 8210
Fakss: +358 9 6861 8210
Facs: +358 9 6861 8210
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +351 21 813 17 11
Φαξ: +351 21 813 17 11
Факс: +351 21 813 17 11
Faks: +351 21 813 17 11
Faks: +351 21 813 17 11
F.: +351 21 813 17 11
Faks: +351 21 813 17 11
Fakss: +351 21 813 17 11
Facs: +351 21 813 17 11
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 282 23 25
Φαξ: +32 2 282 23 25
Факс: +32 2 282 23 25
Faks: +32 2 282 23 25
Faks: +32 2 282 23 25
F.: +32 2 282 23 25
Faks: +32 2 282 23 25
Fakss: +32 2 282 23 25
Facs: +32 2 282 23 25
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +30 28 10 39 1410
Φαξ: +30 28 10 39 1410
Факс: +30 28 10 39 1410
Faks: +30 28 10 39 1410
Faks: +30 28 10 39 1410
F.: +30 28 10 39 1410
Faks: +30 28 10 39 1410
Fakss: +30 28 10 39 1410
Facs: +30 28 10 39 1410
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +353 1 282 64 56
Φαξ: +353 1 282 64 56
Факс: +353 1 282 64 56
Faks: +353 1 282 64 56
Faks: +353 1 282 64 56
F.: +353 1 282 64 56
Faks: +353 1 282 64 56
Fakss: +353 1 282 64 56
Facs: +353 1 282 64 56
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +33 3 88 17 51 84
Φαξ: +33 3 88 17 51 84
Факс: +33 3 88 17 51 84
Faks: +33 3 88 17 51 84
Faks: +33 3 88 17 51 84
F.: +33 3 88 17 51 84
Faks: +33 3 88 17 51 84
Fakss: +33 3 88 17 51 84
Facs: +33 3 88 17 51 84
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +352 4301 38139
Φαξ: +352 4301 38139
Факс: +352 4301 38139
Faks: +352 4301 38139
Faks: +352 4301 38139
F.: +352 4301 38139
Faks: +352 4301 38139
Fakss: +352 4301 38139
Facs: +352 4301 38139
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 504 28 15
Φαξ: +32 2 504 28 15
Факс: +32 2 504 28 15
Faks: +32 2 504 28 15
Faks: +32 2 504 28 15
F.: +32 2 504 28 15
Faks: +32 2 504 28 15
Fakss: +32 2 504 28 15
Facs: +32 2 504 28 15
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 295 74 88
Φαξ: +32 2 295 74 88
Факс: +32 2 295 74 88
Faks: +32 2 295 74 88
Faks: +32 2 295 74 88
F.: +32 2 295 74 88
Faks: +32 2 295 74 88
Fakss: +32 2 295 74 88
Facs: +32 2 295 74 88
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +48 22 544 95 01
Φαξ: +48 22 544 95 01
Факс: +48 22 544 95 01
Faks: +48 22 544 95 01
Faks: +48 22 544 95 01
F.: +48 22 544 95 01
Faks: +48 22 544 95 01
Fakss: +48 22 544 95 01
Facs: +48 22 544 95 01
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +39 0521 036 110
Φαξ: +39 0521 036 110
Факс: +39 0521 036 110
Faks: +39 0521 036 110
Faks: +39 0521 036 110
F.: +39 0521 036 110
Faks: +39 0521 036 110
Fakss: +39 0521 036 110
Facs: +39 0521 036 110
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +386 8 205 34 13
Φαξ: +386 8 205 34 13
Факс: +386 8 205 34 13
Faks: +386 8 205 34 13
Faks: +386 8 205 34 13
F.: +386 8 205 34 13
Faks: +386 8 205 34 13
Fakss: +386 8 205 34 13
Facs: +386 8 205 34 13
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: + 352 4300 22457
Φαξ: + 352 4300 22457
Факс: + 352 4300 22457
Faks: + 352 4300 22457
Faks: + 352 4300 22457
F.: + 352 4300 22457
Faks: + 352 4300 22457
Fakss: + 352 4300 22457
Facs: + 352 4300 22457
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +34 94 479 43 83
Φαξ: +34 94 479 43 83
Факс: +34 94 479 43 83
Faks: +34 94 479 43 83
Faks: +34 94 479 43 83
F.: +34 94 479 43 83
Faks: +34 94 479 43 83
Fakss: +34 94 479 43 83
Facs: +34 94 479 43 83
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 283 19 50
Φαξ: +32 2 283 19 50
Факс: +32 2 283 19 50
Faks: +32 2 283 19 50
Faks: +32 2 283 19 50
F.: +32 2 283 19 50
Faks: +32 2 283 19 50
Fakss: +32 2 283 19 50
Facs: +32 2 283 19 50
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +32 2 513 48 93
Φαξ: +32 2 513 48 93
Факс: +32 2 513 48 93
Faks: +32 2 513 48 93
Faks: +32 2 513 48 93
F.: +32 2 513 48 93
Faks: +32 2 513 48 93
Fakss: +32 2 513 48 93
Facs: +32 2 513 48 93
  Intellectual property -...  
the submission of an application via e-mail, fax or website;
oddaja vloge osebno, po elektronski pošti, faksu ali po spletu;
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +46 8 586 010 01
Φαξ: +46 8 586 010 01
Faks: +46 8 586 010 01
F.: +46 8 586 010 01
Faks: +46 8 586 010 01
Fakss: +46 8 586 010 01
Facs: +46 8 586 010 01
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +31 70 412 50 05
Φαξ: +31 70 412 50 05
Факс: +31 70 412 50 05
Faks: +31 70 412 50 05
Faks: +31 70 412 50 05
F.: +31 70 412 50 05
Faks: +31 70 412 50 05
Fakss: +31 70 412 50 05
Facs: +31 70 412 50 05
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +34 986 12 52 34
Φαξ: +34 986 12 52 34
Факс: +34 986 12 52 34
Faks: +34 986 12 52 34
Faks: +34 986 12 52 34
F.: +34 986 12 52 34
Faks: +34 986 12 52 34
Fakss: +34 986 12 52 34
Facs: +34 986 12 52 34
  EU – Refund rights when...  
This applies whenever you buy goods outside a shop (for example by phone, fax, or mail order, as well as on the internet).
Ce principe vaut pour tout achat effectué en dehors d'un magasin (par téléphone, par fax ou par correspondance, ainsi que sur internet).
Dies gilt in allen Fällen, in denen Sie Waren außerhalb eines Ladengeschäfts, z. B. telefonisch, per Fax, per Versandhandel oder im Internet, gekauft haben.
Esto se aplica siempre que se compren productos a distancia, esto es, por teléfono, fax, correspondencia o Internet.
Questo principio vale tutte le volte che acquisti prodotti non all'interno di un negozio (ad esempio, per telefono, fax, per corrispondenza o su Internet).
Esta opção aplica-se sempre que faz compras à distância (por exemplo por telefone, fax, correspondência ou através da Internet).
Αυτό ισχύει κάθε φορά που αγοράζετε προϊόντα εκτός καταστημάτων (π.χ. μέσω τηλεφώνου, μέσω φαξ ή τηλεφωνικής παραγγελίας, αλλά και μέσω Διαδικτύου).
Dit geldt voor alles wat u niet in een winkel of op de markt koopt, maar bijvoorbeeld per telefoon, fax, post of internet.
Това правило се отнася за случаите, в които купувате стоки извън магазин (например по телефон, факс, по пощата, както и по интернет).
Tato pravidla platí pro všechny nákupy mimo kamenný obchod (např. po telefonu, faxem, poštou a na internetu).
Det gælder, når du køber varer uden for en forretning (f.eks. pr. telefon, fax, postordre eller på internettet).
Selline õigus kehtib iga kord, kui te ei osta kaupu poest, vaid teete seda näiteks telefoni, faksi või postitellimuse vahendusel või internetis.
Tämä pätee aina, kun ostat tuotteita muualta kuin kaupasta (esimerkiksi puhelimitse, faksilla, postimyynnistä tai internetistä).
A fentiek azokra a termékekre vonatkoznak, melyeket Ön nem üzletben, hanem például telefonon, faxon, az interneten vagy csomagküldő szolgálattól rendelt meg.
Zasady te dotyczą wszystkich zakupów dokonywanych poza sklepem (np. telefonicznie, faksem, poprzez sprzedaż wysyłkową oraz Internet).
Această regulă se aplică ori de câte ori achiziţionaţi produse fără a merge la magazin - de exemplu când comandaţi prin telefon, fax, poştă sau internet.
To velja za vse nakupe zunaj trgovine (denimo po telefonu, telefaksu, pošti ali na spletu).
Detta gäller när du köper varor på distans, dvs. via telefon, fax, postorder, tv-shop eller internet.
Tā tas ir vienmēr, kad preces pērkat citādi, ne veikalā, piemēram, kad pasūtāt preces pa tālruni, faksu, pastu vai internetā.
Dan japplika kull meta tixtri oġġetti minn barra ħanut (pereżempju bit-telefown, faks jew katalgu, kif ukoll minn fuq l-internet).
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +43 1 580 30 699
Φαξ: +43 1 580 30 699
Faks: +43 1 580 30 699
Faks: +43 1 580 30 699
F.: +43 1 580 30 699
Faks: +43 1 580 30 699
Fakss: +43 1 580 30 699
Facs: +43 1 580 30 699
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +33 2 41 25 64 10
Φαξ: +33 2 41 25 64 10
Факс: +33 2 41 25 64 10
Faks: +33 2 41 25 64 10
Faks: +33 2 41 25 64 10
F.: +33 2 41 25 64 10
Faks: +33 2 41 25 64 10
Fakss: +33 2 41 25 64 10
Facs: +33 2 41 25 64 10
  EUROPA - European Inves...  
Fax: +352 2485 81301
Φαξ: +352 2485 81301
Факс: +352 2485 81301
Faks: +352 2485 81301
Faks: +352 2485 81301
F.: +352 2485 81301
Faks: +352 2485 81301
Fakss: +352 2485 81301
  EU – Hospitalisation ab...  
If you have forgotten or lost your card, you can ask your local authority to fax or e-mail you a provisional replacement certificate. This will give you the same entitlement as the card does.
En cas d'oubli ou de perte, vous pouvez demander à votre organisme d'assurance de vous envoyer, par fax ou par courriel, un certificat provisoire de remplacement. Celui-ci vous donnera les mêmes droits que la carte.
Wenn Sie Ihre Europäische Krankenversicherungskarte vergessen oder verloren haben, können Sie Ihre örtliche Krankenkasse um die Übersendung einer provisorischen Ersatzbescheinigung per Fax oder E-Mail bitten. Mit dieser Bescheinigung haben Sie dieselben Ansprüche wie mit der Karte.
En caso de olvido o pérdida de la Tarjeta, pide a la administración de tu país que te envíe por fax o correo electrónico un certificado provisional sustitutorio. Ese documento tiene el mismo valor como prueba de tus derechos.
Se hai dimenticato o smarrito la tessera puoi chiedere al tuo ente assicurativo di farti inviare per fax o e-mail un certificato sostitutivo provvisorio, che garantisce gli stessi diritti della tessera.
Se esqueceu ou perdeu o seu cartão, poderá solicitar à sua entidade competente local o envio de um atestado de substituição provisório por fax ou correio electrónico, que lhe assegurará a mesma cobertura que o cartão.
Αν ξεχάσατε ή χάσατε την ευρωπαϊκή σας κάρτα, μπορείτε να ζητήσετε από την τοπική σας αρχή να σας στείλει με φαξ ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο το πιστοποιητικό προσωρινής αντικατάστασης. Με το πιστοποιητικό αυτό θα έχετε τα ίδια δικαιώματα όπως με την κάρτα.
Als u uw zorgpas vergeten of kwijt bent, kunt u uw zorgverzekeraar per fax of e-mail om een voorlopig bewijs vragen. Dit geeft u dezelfde rechten als de zorgpas.
Jestliže jste svůj průkaz zapomněl doma nebo ztratil, můžete svou zdravotní pojišťovnu doma požádat, aby vám faxem nebo e-mailem poslala dočasné náhradní potvrzení. To budete moci používat místo průkazu.
Hvis du har glemt eller mistet dit kort, kan du bede din sygesikring om at faxe eller e-maile dig et midlertidigt certifikat. Det giver dig samme rettigheder som kortet.
Kui olete unustanud või kaotanud oma ravikindlustuskaardi, võite paluda oma tervisekindlustuse pakkujal teile faksida või saata e-postiga ajutine tõend. Sellega on teil samad õigused, kui kaardiga.
Jos olet unohtanut tai kadottanut korttisi, voit pyytää oman maasi viranomaisia lähettämään sinulle kortin väliaikaisesti korvaavan todistuksen faksilla tai sähköpostilla. Todistuksella saat samat oikeudet kuin kortillakin.
Jeśli zapomniałeś karty lub ją zgubiłeś, możesz poprosić miejscowy organ służby zdrowia w Twoim kraju o przefaksowanie Ci lub wysłanie pocztą elektroniczną tymczasowego zaświadczenia zastępczego. Zapewni Ci ono takie same uprawnienia, jak karta.
Dacă aţi pierdut sau aţi uitat cardul puteţi să contactaţi casa dumneavoastră de asigurări pentru a vă trimite prin fax o adeverinţă temporară. Acest document vă asigură aceleaşi drepturi ca şi cardul.
Ak ste zabudli alebo stratili svoj zdravotný preukaz, môžte požiadať príslušný úrad vo vašej domovskej krajine, aby vám faxom alebo e-mailom poslali dočasné potvrdenie, ktoré vám poskytuje rovnaké práva ako preukaz.
Če ste kartico pozabili ali jo izgubili, lahko svoj zavod za zavarovanje prosite, naj vam po telefaksu ali elektronski pošti pošlje potrdilo, ki začasno nadomešča kartico. S potrdilom boste imeli enake pravice kot s kartico.
Om du har glömt eller tappat bort ditt kort kan du be din sjukförsäkringsinstitution att faxa eller mejla dig ett provisoriskt intyg. Intyget ger dig samma rättigheter som kortet.
Ja esat aizmirsis vai pazaudējis savu karti, varat savai vietējai apdrošināšanas iestādei lūgt, lai tā pa faksu vai e-pastu atsūta jums pagaidu sertifikātu. Šāds dokuments jums dos tādas pašas tiesības kā karte.
Jekk insejt jew tlift il-karta, tista' tistaqsi lill-awtorità lokali tieghek jibghatulek b'faks jew email certifikat provizorju biex tinqeda bih. Dan jintitolak bl-istess mod bhall-karta.
  EUROPA - Contact detail...  
Fax: +352 421 71 12 20
Φαξ: +352 421 71 12 20
Факс: +352 421 71 12 20
Faks: +352 421 71 12 20
Faks: +352 421 71 12 20
F.: +352 421 71 12 20
Faks: +352 421 71 12 20
Fakss: +352 421 71 12 20
Facs: +352 421 71 12 20
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow