faze – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.tkbm.si
  Platforma AeL Enterprise  
evaluarea performanţei fiecărui cursant - în funcţie de timpul şi efortul investit în procesul de instruire, în faze intermediare sau prin teste finale
evaluation of each student’s performance – depending on the time and effort invested in the training process,through intermediary phases or final tests
  Informatizarea sistemul...  
Proiectul s-a desfăşurat pe parcursul a trei faze, acoperind 62 de şcoli şi două centre pentru educaţie, aparţinând Ministerului Educaţiei şi Tineretului.
The project was carried out throughout three phases, having covered 62 schools and two centers for education, pertaining to the Ministry of Education and Youth.
  Europenii sunt interesa...  
Sistemul AEL este construit pe baza principiilor educative moderne, care se conformează celor trei faze succesive care definesc în general procesul de cunoaştere: obţinerea de cunoştinţe de bază, dezvoltarea gândirii tactice, dezvoltarea gândirii strategice.
The AEL system is build based on the modern educational principles, conforming to the three successive phases of the knowledge process: obtaining basis information, developing of tactical thinking, development of strategic thinking.
  SIVABON | SIVECO Romania  
Proiectul SIVABON a fost dezvoltat în 3 faze:
​SIVABON project was developed in 3 stages:
  SIVECO premiată la Smar...  
Ceremonia a marcat finalizarea cu succes a primei faze a programului care a împlinit un an de la implementare. Scopul ceremoniei a fost de a recunoaşte contribuţia tuturor participanţilor care au susţinut acest program de modernizare a sistemului educaţional din Emirate, de la parteneri, şcoli, comitete executive până la beneficiarii direcţi ai programului, profesori şi elevi.
More than 500 guests attended the event. Among them, the Minister of Education, Humaid Mohammed Obaid Al Quattami, the general manager of the program, Mohammed Gheyath, government officialities, reprezentatives of the UAE educational environment, reprezentatives of SIVECO Romania and of other parteners of the program, Intel, Samsung, HP and Microsoft.
  Cum este valorificat IT...  
În Turkmenistan finalizăm lunile acestea un contract de furnizare de soluţii ERP pentru cea mai mare companie naţională din domeniul petrolier. Sigur că avem şi alte proiecte aflate în diferite faze de pregătire, în domeniile amintite mai sus.
In Kazakhstan we have completed the first phase of a national project of introducing IT for the Ministry of Education, where we have delivered 4,200 bilingual interactive multimedia lessons for the secondary education, in less than a year. Due to the success of this project, an extension to other target groups will follow suit. In Azerbaijan we have implemented the eLearning solution at national level and here we are in the IV stage of development. In Turkmenistan These months we are completing a contract for providing ERP solutions for the largest national company in the oil sector. Sure, we have also other projects in various stages of preparation, for the above mentioned sectors. Besides the fact that SIVECO has already proven its expertise and international recognition through the successful implementation of large scale projects in the CIS area, the company has also created certain long term strategic partnerships in the region, thus becoming an important player in the innovative technologies transfer, but also a highly specialized trainer of local resources.
  Volumul de facturi gene...  
Generarea mai multor tipuri de contracte pentru același client, toate informațiile și datele contractuale (atribute faze comune, descrieri, valabilități, debite, tipuri consumatori, metrii patrati locuinta etc) fiind preluate automat.
Generating several types of contracts for the same customer, all contractual information and data (attributes of common phases, descriptions, validities, debits, types of consumers, square meters dwelling etc) being automatically taken over. This way, the time necessary for data introduction is considerably shortened, especially as there is a single point for data introducing. At the same time, generating several contracts from the initial ones becomes possible, (for example from the connecting contract, from the providing contract etc).