fbe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 39 Results  www.fbe.org
  Fédération des Barreaux...  
FBE-Interview : Martin SCHULZ, President of the European Parliament
FBE-Interview : Martin SCHULZ, Président du Parlement européen
FBE-Interview : Martin SCHULZ, Präsident des Europäischen Parlaments
FBE-Interview : Martin SCHULZ, Presidente del Parlamento Europeo
FBE-Interview : Martin SCHULZ, Presidente del Parlamento Europeo
  Fédération des Barreaux...  
FBE-HELP Courses
Formations FBE-HELP
FBE-HELP Ausbildungen
FBE-HELP Formaciones
Formazioni FBE-HELP
  Fédération des Barreaux...  
The FBE supports the Istanbul Bar Association
La FBE soutient le barreau d’Istanbul
Die FBE unterstützt die Rechtsanwaltskammer Istanbul
La FBE apoya al Colegio de Abogados de Estambul
La FBE appoggia l´Ordine degli Avvocati di Istanbul
  Fédération des Barreaux...  
FBE-Inteview : Jean-Paul COSTA, The President of the European Court of Human Rights
FBE-Inteview : Jean-Paul COSTA, Président de la Cour Européenne des Droits de l’Homme
FBE-Inteview : Jean-Paul COSTA, Präsident des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte
FBE-Inteview : Jean-Paul COSTA, Presidente del Tribunal Europeo de los derechos del hombre
FBE-Inteview : Jean-Paul COSTA, Presidente della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo
  Fédération des Barreaux...  
FBE Commission Access To Justice, report 2017
Commission Accès à la justice, FBE, rapport 2017
FBE Commissione Accesso alla giustizia, relazione 2017
  Fédération des Barreaux...  
THE FBE SUPPORTS THE SPANISH ADVOCACY BY CALLING FOR THE ABOLITION OF THE LAW ON LEGAL COSTS BY THE SPANISH GOVERNMENT
LA FBE SOUTIENT LE BARREAU ESPAGNOL EN EXIGEANT DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL L’ABROGATION DE LA LOI SUR LES FRAIS DE JUSTICE
DIE FBE UNTERSTÜTZT DIE SPANISCHE ANWALTSCHAFT UND VERLANGT VON DER SPANISCHEN REGIERUNG DIE DEROGATION DES GESETZES ÜBER GERICHTSKOSTEN
LA FBE APOYA A LA ABOGACÍA ESPAÑOLA EXIGIENDO AL GOBIERNO ESPAÑOL LA DEROGACIÓN DE LA LEY DE TASAS JUDICIALES
LA FBE SOSTIENE L’ORDINE FORENSE ESIGENDO DAL GOVERNO SPAGNOLO LA DEROGAZIONE DELLA LEGGE SULLE SPESE LEGALI
  Fédération des Barreaux...  
FBE Interview : Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe
FBE Interview : Thorbjørn Jagland, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe
FBE Interview : Thorbjørn Jagland, Generalsekretär des Europarates
FBE Interview : Thorbjørn Jagland, Secretario General del Consejo de Europa
FBE Interview : Thorbjørn Jagland, Segretario del Consiglio d’’Europa
  Fédération des Barreaux...  
The FBE was present at the reopening of the Imperial Hotel in Sousse after the terrorist attack on June 26, 2015
La FBE présente lors de la réouverture de l’Hôtel Impérial à Sousse, suite à l’attentat terroriste perpétré le 26 Juin à 2015
La FBE ha presenziato alla riapertura dell’Hotel Imperial di Sousse, dopo l’attacco terroristico del 26 giugno 2015
  Fédération des Barreaux...  
The Governmental Committee of the European Social Charter authorizes the FBE to lodge collective complaints against alleged violations of the European Social Charter
La FBE habilitée par le Comité gouvernemental de la Charte sociale européenne à présenter des réclamations collectives alléguant de violations de la Charte sociale européenne.
Das Regierungskomitee der Europäischen Sozialcharta hat den Verband Europäischer Rechtsanwaltskammern (FBE) ermächtigt, Kollektivbeschwerden zu erheben um Verletzungen der Europäischen Sozialcharta zu rügen
El Comité Gubernamental de la Carta Social Europea habilita a la FBE para interponer reclamaciones colectivas por vulneraciones de la Carta Social Europea
La FBE è stata autorizzata dal Comitato governativo della Carta Sociale Europea a presentare le reclamazioni collettive contro le violazioni della Carta Sociale Europea.
  Fédération des Barreaux...  
Opening Ceremony of the 20 th. Anniversary of the FBE
Cérémonie d’ouverture du 20ème Anniversaire de la FBE
  Fédération des Barreaux...  
FBE Commission Access To Justice, report 2017 The ATJ Commission has published the 2017 report about the condition of LEGAL AID and the costs of Justice, for Europe countries. Next Step, will be the costs of arbitration and TAX over the judgement
Commission Accès à la justice, rapport 2017 La Commission Accès à la justice a publié le rapport 2017 sur les conditions de l’AIDE JURIDIQUE et les coûts de la justice dans les Etats européens. La commission se saisira prochainement du coût de l’arbitrage et des frais juridictionnels.
FBE Commissione Accesso alla giustizia, relazione 2017 La Commissione ATJ ha pubblicato la relazione del 2017 sulla condizione del patrocinio a spese dello stato e sui costi della giustizia per i paesi dell’Europa. Nel prossimo report, saranno esaminati i costi della procedura di arbitrato e le imposte sulla (...)
  Fédération des Barreaux...  
THE EUROPEAN BARS FEDERATION WILL CLOSELY WATCH THE TRIAL of 7 January 2014 AGAINST LAWYERS OF THE ISTANBUL BAR ASSOCIATION • Mr. Ümit Kocasakal, President of the Istanbul Bar Association and nine Board members are being prosecuted for their fight to guarantee the right of defense in Turkey • The European Bars Federation (FBE), representing 250 European Bars with more than 800.000 European (...)
LA FEDERATION DES BARREAUX D’EUROPE (FBE) SERA PARTICULIEREMENT ATTENTIVE A L’AUDIENCE DU 7 Janvier 2014 DANS LE CADRE DU PROCES A L’ENCONTRE DES AVOCATS DU BARREAU D’ISTANBUL • Monsieur Ümit Kocasakal, Bâtonnier d’Istanbul ainsi que neuf membres du Conseil de l’Ordre font l’objet de poursuites pénales en raison de leur engagement dans la défense des droits de la défense en Turquie. • La Fédération (...)
DER VERBAND EUROPÄISCHER RECHTSANWALTSKAMMERN (FBE) SENDET EINEN BEOBACHTER AN DEN PROZESS VOM 7. JANUAR 2014, IN WELCHEM ANWÄLTE DER ANWALTSKAMMER VON ISTANBUL ANGEKLAGT SIND • Herr Ümit Kocasakal, Präsident der Rechtsanwaltskammer von Istanbul und neun Vorstandsmitglieder werden angeklagt, weil sie sich dafür einsetzten, dass die Rechte der Verteidigung in der Türkei gewahrt werden. • Der (...)
LA FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ABOGADOS DE EUROPA VIGILARÁ ESTRECHAMENTE EL JUICIO CONTRA ABOGADOS DEL COLEGIO DE ESTAMBUL QUE COMIENZA HOY DÍA 7 • Ümit Kocasakal, Presidente del Colegio de Abogados de Estambul y otros nueve miembros de su Junta de Gobierno están procesados por su lucha por garantizar el derecho de defensa en Turquía • La Federación de Colegios de Abogados de Europa (FBE), que (...)
La Federazione degli Ordini Forensi d’Europa seguirà da vicino il procedimento penale del 7 gennaio 2014 promosso nei confronti del Presidente, Ümit Kocasakal, e di altri nove Consiglieri dell’Ordine degli Avvocati di Istanbul, al banco degli imputati per aver garantito il diritto di difesa in Turchia. La F.B.E., la più autorevole rappresentanza politico-associativa forense continentale, che (...)
  Fédération des Barreaux...  
The mutual policy of exchange between bar associations of the member countries of the Council of Europe, a policy which has been in place for 22 years, is the formula for success of the European Bars Federation (FBE).
Depuis 22 ans, les échanges entre les barreaux des différents pays membres du Conseil de l’Europe sont la clé du succès de la Fédération des Barreaux d’Europe (FBE). Les barreaux doivent s’adapter aux changements dans l’exercice de la profession et aider à la mise en œuvre des directives européennes, notamment de celles relatives à l’exercice de la profession. L’augmentation de la flexibilité, le (...)
Seit 22 Jahren ist der gegenseitige Austausch im Bereich der Rechtsanwaltskam-mern in den Ländern des Europarates das Erfolgsrezept der Fédération des Barreaux d’Europe (FBE). Die Rechtsanwaltskammern haben sich den Veränderungen bei der Berufsausübung anzupassen und Hilfestellung bei der Umsetzung der europäischen Richtlinien zu gewähren. Dies vor allem im Zusammenhang mit der Berufsausübung. Mehr (...)
Seit 22 Jahren ist der gegenseitige Austausch im Bereich der Rechtsanwaltskam-mern in den Ländern des Europarates das Erfolgsrezept der Fédération des Barreaux d’Europe (FBE). Die Rechtsanwaltskammern haben sich den Veränderungen bei der Berufsausübung anzupassen und Hilfestellung bei der Umsetzung der europäischen Richtlinien zu gewähren. Dies vor allem im Zusammenhang mit der Berufsausübung. Mehr (...)
Da 22 anni a questa parte, la chiave del successo della Federazione degli Ordini Forensi d’Europa (FBE) è lo scambio reciproco fra gli ordini degli avvocati dei paesi appartenenti al Consiglio d’Europa. Gli ordini degli avvocati devono adattarsi ai cambiamenti nell’esercizio della professione e devono garantire assistenza in materia di applicazione delle direttive europee, ciò soprattutto in (...)
  Fédération des Barreaux...  
The FBE President, Lutz Simon, sends a letter of complaint to the Minister of Justice, the Prime Minister, the President of the Constitutional Court and the King of Spain. The high amount of the legal costs prevent the access to Justice to the majority of the citizens.
Le Président de la FBE, Lutz Simon, envoie des lettres de plainte au Ministre de la Justice, au chef du Gouvernement espagnol, au Président du Conseil Constitutionnel et au Roi d’Espagne Le montant des frais empêcherait la majorité des citoyens d’avoir accès à la Justice La promulgation de la loi sur les frais de justice le 20 novembre 2012 a provoqué la colère du barreau espagnol, qui estime que le (...)
Der Präsident der FBE, Lutz Simon, hat einen Beschwerdebrief an den Justizminister, den Regierungspräsidenten, den Präsidenten des Verfassungsgerichts und den spanischen König gesandt. Die Höhe der Gerichtskosten hindert die Mehrheit der Bürger daran, sich an die Justiz wenden zu können. Die Verkündung des Gesetzes über Gerichtskosten vom 10. November 2012 hat den Zorn der spanischen Anwaltschaft (...)
El Presidente de la FBE, Lutz Simon, envía cartas de queja al Ministro de Justicia, al Presidente del Gobierno, al Presidente del Tribunal Constitucional y al Rey de España. Las elevadas cuantías de las tasas impiden el efectivo acceso a la Justicia de la mayoría de los ciudadanos. La promulgación de la Ley de Tasas Judiciales el 20 de noviembre de 2012 puso en pie de guerra a la Abogacía (...)
Il Presidente della FBE, Lutz Simon, ha inviato delle lettere al Ministro della Giustizia, al Presidente del Governo, al Presidente del Tribunale Costituzionale e al Re di Spagna. La somma delle spese impedirebbe alla maggioranza dei cittadini di ricorrere alla Giustizia. L’emanazione della legge sulle spese legali del 20 novembre 2012 ha causato la collera dell’ordine forense spagnolo che (...)
  Fédération des Barreaux...  
The FBE, Fédération des Barreaux d’Europe, consists of 250 Bars, representing approximately 800,000 lawyers from the Member States of the Council of Europe. The Commission of the Mediterranean, whose main objective is to guarantee the exchanges of lawyers on the shores of the Mediterranean, and for the social purpose of bringing together the legal traditions and practices of the Mediterranean (...)
La Fédération des Barreaux d’Europe (FBE) est constituée de 250 barreaux, soit environ 800 000 avocats d’États membres du Conseil de l’Europe. La Commission de la Méditerranée a pour dessein principal de garantir les échanges entre les avocats de toutes les rives de la Méditerranée et comme objectif social de rassembler les traditions et les pratiques juridiques de la communauté méditerranéenne, où la (...)
Der Verband Europäischer Rechtsanwaltskammern (FBE) vertritt 250 Rechtsanwaltskammern, d. h. etwa 800.000 Rechtsanwälte aus den Mitgliedsstaaten des Europarats. Hauptzweck der Mittelmeerkommission ist die Förderung des Austauschs unter Rechtsanwälten des gesamten Mittelmeerraums. In sozialer Hinsicht verfolgt sie das Ziel, die Traditionen und Rechtspraktiken der mediterranen Gemeinschaft (...)
La FBE, Fédération des Barreaux d’Europe, constituida por 250 colegios miembros, representando aproximadamente a unos 800.000 abogados de los Estados miembros del Consejo de Europa. En su seno, la Comisión del Mediterráneo, cuyo objetivo principal es el garantizar los intercambios de los abogados de las riberas del Mediterráneo, y con el fin social de acercar las tradiciones y prácticas jurídicas (...)
La FBE, Federazione Ordini Forensi d’Europa, costituita da 250 Ordini Avvocati membri, rappresentano approssimativamente 800.000 avvocati appartenenti agli Stati membri del Consiglio d’Europa. Nel suo seno, la Commissione del Mediterraneo, il cui obbiettivo principale è quello di garantire gli scambi tra Avvocati di entrambe le riviere del Mediterraneo, e di avvicinare in modo sociale le (...)
  Fédération des Barreaux...  
Death penalty Declaration by the European Bars Federation (FBE) The General Assembly of the FBE, celebrated on the occasion of its Intermediate Meeting in Wroclaw, on 24th September 2011, DECLARED: “The FBE reaffirms our opposition to the death penalty, expresses indignation and grave concern about the case of Troy Davis, who was executed in the USA State of Georgia on the 21st September (...)
Déclaration de la Fédération des Barreaux d’Europe (FBE) relative à la peine de mort L’Assemblée Générale de la FBE, célébrée à l’occasion de la Réunion Intermédiaire à Wroclaw le 24 septembre 2011, A DÉCLARÉ : “La FBE réaffirme son opposition à la peine de mort, exprime son indignation et sa profonde inquiétude au sujet du cas de Troy Davis, qui a été exécuté aux Etats-Unis dans l’Etat de Géorgie le 21 (...)
Todesstrafe Deklaration der Verbands Europäischer Rechtsanwaltskammern (FBE) Die Generalversammlung der FBE, die anlässlich des jährlichen Treffens am 24. September 2011 in Breslau/Polen stattfand, verfasste folgende Deklaration: DEKLARATION: “Die FBE bestätigt nochmals ihren Widerstand gegen die Todesstrafe und bringt ihre Empörung und erhebliche Beunruhigung über den Fall von Troy Davis zum (...)
Declaración de la Federación de Colegios de Abogados de Europa (F.B.E.) sobre la pena de muerte La Asamblea General de la FBE, celebrada con ocasión de su Reunión Intermedia en Wroclaw, el 24 de septiembre 2011, DECLARÓ: “La FBE reafirma su oposición a la pena de muerte, expresa su indignación y grave preocupación sobre el caso de Troy Davis, ejecutado en los EE.UU., estado de Georgia, el 21 de (...)
Death penalty Declaration by the European Bars Federation (FBE) L’Assemblea Generale della FBE, celebrata in occasione dell’Assise di Wroclaw il 24 Settembre 2001, ha così deliberato: “la Federazione degli Ordini Forensi d’Europa riafferma con forza la sua totale e incondizionata contrarietà alla pena di morte, ed esprime indignazione e profonda preoccupazione per il drammatico caso di Toy (...)
  Fédération des Barreaux...  
Death penalty Declaration by the European Bars Federation (FBE) The General Assembly of the FBE, celebrated on the occasion of its Intermediate Meeting in Wroclaw, on 24th September 2011, DECLARED: “The FBE reaffirms our opposition to the death penalty, expresses indignation and grave concern about the case of Troy Davis, who was executed in the USA State of Georgia on the 21st September (...)
Déclaration de la Fédération des Barreaux d’Europe (FBE) relative à la peine de mort L’Assemblée Générale de la FBE, célébrée à l’occasion de la Réunion Intermédiaire à Wroclaw le 24 septembre 2011, A DÉCLARÉ : “La FBE réaffirme son opposition à la peine de mort, exprime son indignation et sa profonde inquiétude au sujet du cas de Troy Davis, qui a été exécuté aux Etats-Unis dans l’Etat de Géorgie le 21 (...)
Todesstrafe Deklaration der Verbands Europäischer Rechtsanwaltskammern (FBE) Die Generalversammlung der FBE, die anlässlich des jährlichen Treffens am 24. September 2011 in Breslau/Polen stattfand, verfasste folgende Deklaration: DEKLARATION: “Die FBE bestätigt nochmals ihren Widerstand gegen die Todesstrafe und bringt ihre Empörung und erhebliche Beunruhigung über den Fall von Troy Davis zum (...)
Declaración de la Federación de Colegios de Abogados de Europa (F.B.E.) sobre la pena de muerte La Asamblea General de la FBE, celebrada con ocasión de su Reunión Intermedia en Wroclaw, el 24 de septiembre 2011, DECLARÓ: “La FBE reafirma su oposición a la pena de muerte, expresa su indignación y grave preocupación sobre el caso de Troy Davis, ejecutado en los EE.UU., estado de Georgia, el 21 de (...)
Death penalty Declaration by the European Bars Federation (FBE) L’Assemblea Generale della FBE, celebrata in occasione dell’Assise di Wroclaw il 24 Settembre 2001, ha così deliberato: “la Federazione degli Ordini Forensi d’Europa riafferma con forza la sua totale e incondizionata contrarietà alla pena di morte, ed esprime indignazione e profonda preoccupazione per il drammatico caso di Toy (...)
  Fédération des Barreaux...  
INTERMEDIATE MEETING - London, 9-11 November 2017 50th Congress of the FBE 9th to 11th November in London with the theme Lawyers and Climate Change. Book early for discounts, but hurry as they are running out quickly.
REUNION INTERMEDIAIRE - Londres, 9-11 novembre 2017 50ème Congrès de la FBE 9 au 11 novembre à Londres ayant pour thème les avocats et le changement climatique. Inscrivez-vous rapidement afin de bénéficier des tarifs préférentiels dont la disponibilité est limitée !. Inscription #FBELON
REUNION INTERMEDIARIA - London, 9-11 noviembre 2017 50º Congreso de la FBE 9 al 11 de noviembre en Londres con el tema de abogados y el cambio climático. Reservar con anticición para los descuentos, pero date prisa ya que están agotandose rápidamente! Registro aqui #FBELON
RIUNIONE INTERMEDIA - London, 9-11 novembre 2017 50 ° Congresso della FBE 9 all’11 novembre a Londra con il tema avvocati e cambiamento climatico. Prenotare in anticipo per sconti, ma affrettatevi: essi stanno esaurendo rapidamente! Registri qui #FBELON
  Fédération des Barreaux...  
INTERMEDIATE MEETING - London, 9-11 November 2017 50th Congress of the FBE 9th to 11th November in London with the theme Lawyers and Climate Change. Book early for discounts, but hurry as they are running out quickly.
REUNION INTERMEDIAIRE - Londres, 9-11 novembre 2017 50ème Congrès de la FBE 9 au 11 novembre à Londres ayant pour thème les avocats et le changement climatique. Inscrivez-vous rapidement afin de bénéficier des tarifs préférentiels dont la disponibilité est limitée !. Inscription #FBELON
REUNION INTERMEDIARIA - London, 9-11 noviembre 2017 50º Congreso de la FBE 9 al 11 de noviembre en Londres con el tema de abogados y el cambio climático. Reservar con anticición para los descuentos, pero date prisa ya que están agotandose rápidamente! Registro aqui #FBELON
RIUNIONE INTERMEDIA - London, 9-11 novembre 2017 50 ° Congresso della FBE 9 all’11 novembre a Londra con il tema avvocati e cambiamento climatico. Prenotare in anticipo per sconti, ma affrettatevi: essi stanno esaurendo rapidamente! Registri qui #FBELON
  Fédération des Barreaux...  
May 19, 2017.. The FBE was present at the reopening of the Imperial Hotel in Sousse after the terrorist attack on June 26, 2015. The FBE VicePresident - Michele Lucherini – took part at the Congress "The Italian and Tunisian Advocacy in Support of Democracy and Peace", which was held in Sousse (Tunisia), to underline the need to combine the security of citizens With respect for democracy and (...)
Le 19 Mai 2017, la FBE était présente lors de la réouverture de l’Hôtel Impérial à Sousse, suite à l’attentat terroriste perpétré le 26 Juin à 2015. Le vice-président de la FBE - Michele Lucherini - a participé à la conférence portant sur le thème « Les Avocats italiens et Tunisiens en faveur de la démocratie et la paix », qui s’est tenue à Sousse (Tunisie), destinée à mettre en lumière la nécessité de (...)
19 Maggio 2017. La FBE ha presenziato alla riapertura dell’Hotel Imperial di Sousse, dopo l’attacco terroristico del 26 giugno 2015. Il Vice Presidente della FBE – Michele Lucherini – ha preso parte al congresso “L’avvocatura Italiana e Tunisina a sostegno della Democrazia e della Pace”, che si è tenuto a Sousse (Tunisia), per sottolineare la necessità di coniugare la sicurezza dei cittadini con (...)
  Fédération des Barreaux...  
Opening Ceremony of the 25th Anniversary of the FBE
Cérémonie d’ouverture du 25ème anniversaire de la FBE
  Fédération des Barreaux...  
May 19, 2017.. The FBE was present at the reopening of the Imperial Hotel in Sousse after the terrorist attack on June 26, 2015. The FBE VicePresident - Michele Lucherini – took part at the Congress "The Italian and Tunisian Advocacy in Support of Democracy and Peace", which was held in Sousse (Tunisia), to underline the need to combine the security of citizens With respect for democracy and (...)
Le 19 Mai 2017, la FBE était présente lors de la réouverture de l’Hôtel Impérial à Sousse, suite à l’attentat terroriste perpétré le 26 Juin à 2015. Le vice-président de la FBE - Michele Lucherini - a participé à la conférence portant sur le thème « Les Avocats italiens et Tunisiens en faveur de la démocratie et la paix », qui s’est tenue à Sousse (Tunisie), destinée à mettre en lumière la nécessité de (...)
19 Maggio 2017. La FBE ha presenziato alla riapertura dell’Hotel Imperial di Sousse, dopo l’attacco terroristico del 26 giugno 2015. Il Vice Presidente della FBE – Michele Lucherini – ha preso parte al congresso “L’avvocatura Italiana e Tunisina a sostegno della Democrazia e della Pace”, che si è tenuto a Sousse (Tunisia), per sottolineare la necessità di coniugare la sicurezza dei cittadini con (...)
  Fédération des Barreaux...  
On January 7th 2014, Banu Kurtulan, an Austrian Lawyer of Turkish origin, was sent as official representative of the FBE to observe the course of the hearing against Ümit Kocasakal, President of the Istanbul Bar, and nine members of its Board.
Le 7 janvier 2014, Banu Kurtulan, avocate autrichienne d’origine turque représentant le FBE, a été envoyée en qualité d’observatrice à l’audience qui a eu lieu dans le cadre du procès contre Ümit Kocasakal, Bâtonnier du Barreau d’Istanbul ainsi que neuf membres du Conseil de l’Ordre. A cette occasion, un communiqué de presse a été adressé à la presse européenne qui a été largement diffusé par les médias. (...)
Am 7. Januar 2014 wurde Frau Rechtsanwältin Banu Kurtulan, eine österreichische Rechtsanwältin türkischer Herkunft als offizielle Vertreterin des FBE nach Instanbul entsandt, um das Strafverfahren gegen den Präsidenten der Rechtsanwaltskammer Istanbul Ümit Kocasakal und die Vorstandsmitglieder zu beobachten. Gleichzeitig wurde eine Presseerklärung an die europäische Presse hierzu übermittelt, die (...)
El 7 de enero de 2014, Banu Kurtulan, Abogada austríaca de origen turco, fue enviada como respresentante oficial de la FBE para observar la vista contra Ümit Kocasakal, Decano del Colegio de Abogados de Estambul, y nueve miembros de su Junta de Gobierno. Al mismo tiempo, una nota de prensa fue remitida a la prensa europea en relación a su misión, que fue ampliamente difundida. El hecho de que (...)
  Fédération des Barreaux...  
Death penalty Declaration by the European Bars Federation (FBE) The General Assembly of the FBE, celebrated on the occasion of its Intermediate Meeting in Wroclaw, on 24th September 2011, DECLARED: “The FBE reaffirms our opposition to the death penalty, expresses indignation and grave concern about the case of Troy Davis, who was executed in the USA State of Georgia on the 21st September (...)
Déclaration de la Fédération des Barreaux d’Europe (FBE) relative à la peine de mort L’Assemblée Générale de la FBE, célébrée à l’occasion de la Réunion Intermédiaire à Wroclaw le 24 septembre 2011, A DÉCLARÉ : “La FBE réaffirme son opposition à la peine de mort, exprime son indignation et sa profonde inquiétude au sujet du cas de Troy Davis, qui a été exécuté aux Etats-Unis dans l’Etat de Géorgie le 21 (...)
Todesstrafe Deklaration der Verbands Europäischer Rechtsanwaltskammern (FBE) Die Generalversammlung der FBE, die anlässlich des jährlichen Treffens am 24. September 2011 in Breslau/Polen stattfand, verfasste folgende Deklaration: DEKLARATION: “Die FBE bestätigt nochmals ihren Widerstand gegen die Todesstrafe und bringt ihre Empörung und erhebliche Beunruhigung über den Fall von Troy Davis zum (...)
Declaración de la Federación de Colegios de Abogados de Europa (F.B.E.) sobre la pena de muerte La Asamblea General de la FBE, celebrada con ocasión de su Reunión Intermedia en Wroclaw, el 24 de septiembre 2011, DECLARÓ: “La FBE reafirma su oposición a la pena de muerte, expresa su indignación y grave preocupación sobre el caso de Troy Davis, ejecutado en los EE.UU., estado de Georgia, el 21 de (...)
Death penalty Declaration by the European Bars Federation (FBE) L’Assemblea Generale della FBE, celebrata in occasione dell’Assise di Wroclaw il 24 Settembre 2001, ha così deliberato: “la Federazione degli Ordini Forensi d’Europa riafferma con forza la sua totale e incondizionata contrarietà alla pena di morte, ed esprime indignazione e profonda preoccupazione per il drammatico caso di Toy (...)
  Fédération des Barreaux...  
THE FBE WILL KEEP ITS PRESENCE ON THE TRIAL AGAINST THE ISTANBUL BAR THROUGH THE TURKISH-SPEAKING OBSERVER BANU KURTULAN
LA FBE MAINTIENT SA PRESENCE AU PROCES ENGAGE CONTRE LES MEMBRES DU BARREAU D’ISTANBUL, PAR SON OBSERVATRICE TURCOPHONE BANU KURTULAN
LA FBE MANTENDRÁ SU PRESENCIA EN EL JUCIO CONTRA EL COLEGIO DE ABOGADOS DE ESTAMBUL GRACIAS A LA OBSERVADORA DE LENGUA TURCA BANU KURTULAN
  Fédération des Barreaux...  
June 19th 2017. FBE, with its Vice President Michele Lucherini, took part at the Legal AID Policy Conference at the International Criminal Court. Lawyers usually representing criminals or victims in front of the Court were present as well FBE, CCBE and some other lawyers association specially involved.
19 juin 2017. Le FBE, représentée par son vice-président Michele Lucherini, a assisté à la conférence appelée à déterminer la politique d’aide juridique à la Cour pénale internationale. Ont été appelés à participer à cette conférence les avocats qui représentent habituellement des criminels ou des victimes devant la Cour, ainsi que FBE, le CCBE et d’autres associations d’avocats impliquées. Le débat a été (...)
19 giugno, 2017. La FBE, per mezzo del Vice Presidente Michele Lucherini, ha partecipato alla Conferenza indetta per determinare la politica del Legal AID presso la Corte Penale Internazionale. Erano stati chiamati a partecipare ai lavori gli avvocati che solitamente rappresentano i criminali o le vittime di fronte alla Corte, così come la FBE, la CCBE ed alcune altre associazioni degli (...)
  Fédération des Barreaux...  
June 19th 2017. FBE, with its Vice President Michele Lucherini, took part at the Legal AID Policy Conference at the International Criminal Court. Lawyers usually representing criminals or victims in front of the Court were present as well FBE, CCBE and some other lawyers association specially involved.
19 juin 2017. Le FBE, représentée par son vice-président Michele Lucherini, a assisté à la conférence appelée à déterminer la politique d’aide juridique à la Cour pénale internationale. Ont été appelés à participer à cette conférence les avocats qui représentent habituellement des criminels ou des victimes devant la Cour, ainsi que FBE, le CCBE et d’autres associations d’avocats impliquées. Le débat a été (...)
19 giugno, 2017. La FBE, per mezzo del Vice Presidente Michele Lucherini, ha partecipato alla Conferenza indetta per determinare la politica del Legal AID presso la Corte Penale Internazionale. Erano stati chiamati a partecipare ai lavori gli avvocati che solitamente rappresentano i criminali o le vittime di fronte alla Corte, così come la FBE, la CCBE ed alcune altre associazioni degli (...)
  Fédération des Barreaux...  
Save the dates : 9 to 11 November 2017 FBE Intermediate Congress and 25th Anniversary Celebration Where: London, in the heart of Westminster and the City of London Theme for the scientific programme: "The role of lawyers in protecting the planet" Discussions on: • Legal and social responsibility in relation to the environment • Are environmental laws sufficient to meet the 21st Century (...)
Save the dates : 9 au 11 Novembre 2017 Réunion Intermédiaire de la FBE et Célébration du 25ème anniversaire Lieu : Londres, au cœur de Westminster et du centre de Londres Thème du programme scientifique : "Le rôle de l’avocat dans la protection de notre planète" Sujets abordés : • Responsabilité légale et sociale à l’égard de l’environnement • Les normes relatives à la protection de l’environnement (...)
Save the dates: 9. bis 11. November 2017 FBE Halbjahreskongress und Feier des 25. Gründungstages Ort: London, im Herzen von Westminster und der City von London Themen für das wissenschaftliche Programm: „ Die Rolle der Rechtsanwälte beim Schutz unseres Planeten“ Diskussionen über: • Rechtliche und gesellschaftliche Verantwortlichkeit gegenüber der Umwelt. • Sind die Umweltgesetze ausreichend, (...)
Save the dates : 9 - 11 Noviembre 2017 FBE Congreso intermediario y Celebración del 25ºAniversario Lugar: Londres, en el corazón de Westminster y de la City of London Tema del programa científico: " El rol del Abogado en la protección del planeta" Discusión sobre: • Responsabilidad legal y social en relación al medioambiente • Son suficientes las leyes sobre medioambiente para afrontar los retos (...)
Save the dates : 9 - 11 Novembre 2017 FBE Congresso intermediario e Celebrazione del 25ºAnniversario Luogo: Londra, nel cuore di Westminster e della City of London Tema del programma scientifico: " Il ruolo dell’ Avvocato nella protezione del pianeta" Discussione su: • Responsabilità legale e sociale in relazione al medio ambiente • Sono sufficienti le leggi sul medio ambiente per affrontare (...)