|
|
Vu que le futur Free Cash-flow (FCF) - flux de fonds disponibles (FDF) - ne peut être estimé judicieusement que pour un certain nombre d'années de planification, il faut, au-delà de ladite période, calculer à la place du FCF une valeur dite résiduelle (rente future capitalisée).
|
|
|
Da die zukünftigen Free Cashflows (FCF) nur für eine bestimmte Anzahl Planjahre vernünftig geschätzt werden können, wird anstelle der einzelnen FCF jenseits der Planperiode ein sogenannter Residualwert (kapitalisierte künftige Rente) berechnet. Dieser Residualwert, der meist 50% des geschätzten Unternehmenswertes ausmacht, wird ermittelt, indem ein repräsentativer FCF kapitalisiert wird.
|
|
|
Siccome i free cash-flow futuri (FCF) possono essere stimati in maniera ragionevole solo per un determinato numero di anni, al posto dei singoli FCF, oltre il periodo di pianificazione viene calcolato un cosiddetto valore residuo (rendita futura capitalizzata). Questo valore residuo, che spesso supera il 50% del valore dell'impresa calcolato, si ottiene capitalizzando un FCF rappresentativo.
|
