fcl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 21 Ergebnisse  www.tongshirad.com
  Milgram plans for loomi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Option #3 MSC all water East Coast service for FCL only
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Option 3 – Acheminement entièrement maritime par MSC vers la côte Est (FCL seulement)
  Chinese New Year 2015  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The chart below indicates the holiday schedule and last sailing prior to Chinese New Year for some Asian origin ports. This can also be used as a guideline for FCL, however please consult your Client Service Representative for more accurate FCL Cut-Off details.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Typiquement, la hausse de la demande durant cette courte période de pointe provoque également de la congestion à l’arrivée du fret dans les ports et aéroports d’Amérique du Nord.
  FCL Delivery Charges in...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As a result of the settlements reached in the recent Ontario Truckers’ work stoppage, clients will see an increase in certain FCL delivery related costs effective October 1, 2015.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Les ramassages anticipés et l’entreposage dans les cours des entreprises de camionnage seront facturés, s’il y a lieu, et les coûts de livraison des FCL ont aussi fortement augmenté.
  FCL Delivery Charges in...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pre-pulls and storage at truckers’ yards will be charged when applicable, and FCL delivery costs have also increased significantly.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec votre représentant du Service à la clientèle.
  Update - Labour Dispute...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Milgram continues to offer its premium Los Angeles routing with Maersk Line from various Asian ports. However, this FCL and LCL service is more expensive and must be requested at the time of booking. Milgram can also offer a less expensive FCL service with MSC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Milgram continue d’offrir son itinéraire vers Los Angeles, avec la société maritime Maersk Line, en provenance des divers ports asiatiques (moyennant un supplément). Toutefois, ce service pour conteneurs complets et partiels (FCL et LCL) est plus coûteux et doit être demandé au moment de la réservation. Milgram est également en mesure d’offrir un service moins coûteux pour conteneurs complets (FCL) avec MSC. MSC offre un acheminement de 60 jours entièrement maritime sur la côte est.
  Import Cargo into Pakis...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In case of containerized full container load (FCL) cargo, the documents shall be taped on the inner side of the door of the
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Dans le cas de fret en conteneurs complets (FCL), les documents doivent être fixés à l’aide de ruban adhésif du côté intérieur de la porte du conteneur.
  Logistics Solutions for...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Due to the ongoing congestion issues at the Port of Vancouver, Milgram will offer services for B.C. FCL cargo via Calgary or via the Port of Seattle and/or Tacoma. Whenever possible, Milgram will also route B.C. LCL shipments via Calgary and/or Seattle or Tacoma.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
En raison des problèmes de congestion constants au port de Vancouver, Milgram offrira des services de conteneurs FCL de C.-B. par Calgary ou par le port de Seattle et/ou de Tacoma. Dans la mesure du possible, Milgram acheminera également les cargaisons LCL de C.-B. par Calgary et/ou par Seattle ou Tacoma. Des frais additionnels s’appliqueront à ces options d’acheminement.
  Update - Labour Dispute...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Milgram continues to offer its premium Los Angeles routing with Maersk Line from various Asian ports. However, this FCL and LCL service is more expensive and must be requested at the time of booking. Milgram can also offer a less expensive FCL service with MSC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Milgram continue d’offrir son itinéraire vers Los Angeles, avec la société maritime Maersk Line, en provenance des divers ports asiatiques (moyennant un supplément). Toutefois, ce service pour conteneurs complets et partiels (FCL et LCL) est plus coûteux et doit être demandé au moment de la réservation. Milgram est également en mesure d’offrir un service moins coûteux pour conteneurs complets (FCL) avec MSC. MSC offre un acheminement de 60 jours entièrement maritime sur la côte est.
  Toronto CTAO Trucker’s ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Clients wishing to divert their FCL cargo to Montreal and have it back-hauled to Toronto can do so, provided that they give notice at least 72 hours before the cargo is discharged at the port of first arrival.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
En raison de la violence et de l’intimidation, les compagnies de transport locales ont interrompu la plupart des activités de livraison de conteneurs dans la région du Grand Toronto. Les rares qui poursuivent leurs activités le font au détriment de la sécurité de leurs chauffeurs, entreprises et biens et, de toute évidence, ne souhaitent pas être identifiées.
  New documentation requi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
FCL (Full container shipments)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Conteneurs complets
  Milgram plans for loomi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Milgram will charge a premium above the existing Prince Rupert rates as follows: FCL USD $1600.00 per 40' container; USD $1750.00 per 40' HC container; and USD $25.00 per cbm for LCL shipments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Milgram facturera une prime s’ajoutant aux taux actuels de Prince Rupert : conteneurs complets (FCL) – 1 600 $US par conteneur de 40 pieds; 1 750 $US par conteneur de 40 pieds hors-cotes; conteneurs partiels (LCL) – 25 $US par m³.
  FCL Delivery Charges in...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
FCL Delivery Charges in Ontario
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Accueil › Nouvelles › Article
  Logistics Solutions for...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Logistics Solutions for Terminal Congestion in Vancouver, B.C. - LCL and FCL Shipments 2014-03-24
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Solutions logistiques pour décongestionner les terminaux de Vancouver (C.-B.) – Conteneurs LCL et FCL 2014-03-25
  Milgram's Express Servi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As previously announced, Milgram provides an express service from China to Montreal and Toronto through the Port of Prince Rupert. This applies to both LCL and FCL.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Tel qu’annoncé précédemment, Milgram offre un service exprès entre la Chine et Montréal/Toronto via le port de Prince Rupert. Ce service s’applique aux conteneurs LCL et FCL.
  Milgram plans for loomi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Option #4 Newark (Maersk) service for FCL only
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Option 4 – Acheminement vers Newark (Maersk) (FCL seulement)
  Chinese New Year 2015  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The chart below indicates the holiday schedule and last sailing prior to Chinese New Year for some Asian origin ports. This can also be used as a guideline for FCL, however please consult your Client Service Representative for more accurate FCL Cut-Off details.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Typiquement, la hausse de la demande durant cette courte période de pointe provoque également de la congestion à l’arrivée du fret dans les ports et aéroports d’Amérique du Nord.
  China Customs Operation...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Shippers are asked to deliver their shipments to the respective terminals (FCL or LCL) as early as possible & also to make their export declarations for Chinese Customs early in the day. More than ever before, timeliness is essential in order for them to have their shipments leave on time.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Les expéditeurs sont priés de livrer dès que possible leurs cargaisons vers les terminaux respectifs (FCL ou LCL) et de déclarer leurs exportations aux autorités douanières chinoises au début de la journée. Comme jamais auparavant, la rapidité d’exécution est essentielle pour que leurs cargaisons puissent quitter dans les délais prescrits.
  Port Worker Labour Diff...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Our agent is being proactive with respect to collection, consolidation and the drayage of outbound full container (FCL) and groupage cargo (LCL) and has made adjustments to their receiving and operational schedule.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
) sortants et a effectué des ajustements aux calendriers de réception et d'exploitation. Il est en contact avec les expéditeurs locaux qui connaissent certainement les problèmes à leur port; nous suggérons que les expéditions de fret à venir soient réservées, dès que possible, auprès de notre agent afin que votre expéditeur puisse coordonner le tout avec lui pour le départ bon ordre de vos marchandises.