fcr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.extintoresf54.com
  Automatic palletization...  
Storage capacity: some 10 pallets with maximum total height of 1700 mm. Designed in accordance with FCR (Full Cost Reduction) methodologies, this system is tested and is supplied to the client fully assembled and cabled.
Il paletizzatore APS è dotato di un sistema di alimentazione palette vuote formato da trasporti a rulli o a catena (in funzione del senso di caricamento e di rilascio della paletta). Capacità di stoccaggio: circa 10 palette per un'altezza massima totale di 1700 mm. Progettato secondo le metodologie FCR (Full Cost Reduction), questo sistema viene testato e fornito al cliente completamente montato e cablato.
  Automatic palletization...  
Layer-forming system with a single-entry infeed including 1 double rubberized cadencing belt and 1 line/layer-forming product infeed belt The system, designed in accordance with FCR (Full Cost Reduction) methodologies, is tested in SMI factory and is supplied to the client fully assembled and cabled.
Système de formation de la couche avec une seule entrée, équipé de 1 bande double en caoutchouc et 1 convoyeur de produit pour la formation de la file/couche. Le système, projeté selon les méthodologies FCR (Full Cost Reduction), est testé par SMI et fourni au client complètement assemblé et câblé. L’opération de “mise en service” consiste dans la connexion du câble connectorisé des signaux, de l’alimentation du bus de terrain sercos au module central du système de palettisation APS.
Sistema di formazione strato a singolo ingresso completo di 1 tappetino cadenzatore doppio gommato e 1 tappeto d'introduzione prodotto con la funzione di formare la fila/strato. Il sistema, progettato secondo le metodologie FCR (Full Cost Reduction), viene testato in SMI e fornito al cliente completamente montato e cablato. L'operazione di “start-up” consiste nel collegare il cavo connettorizzato dei segnali e dell’alimentazione del bus di campo sercos al modulo centrale del sistema di palettizzazione APS.
  Automatic palletization...  
The system is tested in SMI factory and is supplied to the client fully assembled and cabled. Designed in accordance with FCR (Full Cost Reduction) methodologies, this accessory device is controlled by the electrical cabinet of the APS central module.
Magasin d'intercalaires réglable en fonction des dimensions de l’intercalaire. Kit optionnel pour la transformation en magasin de barquettes ou chapeaux. Groupe d’insertion des intercalaires avec axes contrôlés (brushless), composé par une colonne fixe avec soulèvement vertical du bras de translation. Système de préhension par ventouses avec de 4 à 8 points réglables, afin de garantir le soulèvement correct de toute sorte d’intercalaire. Le système, projeté selon les méthodologies FCR (Full Cost Reduction), est testé par SMI et fourni au client complètement assemblé et câblé. Cet accessoire est géré par l’armoire électrique du module central du système de palettisation APS. Le temps exigé pour la mise en service est minimisé, car il ne faut que connecter le câble connectorisé des signaux et de l’alimentation du bus de champ sercos au module central du système de palettisation APS.
Magazzino falde regolabile in funzione delle diverse dimensioni interfalda. Kit opzionale per la trasformazione in magazzino vassoi o cappelli. Gruppo metti falda ad assi controllati (brushless) composto da una colonna fissa con sollevamento verticale del braccio traslante. Sistema di presa a ventose con da 4 a 8 punti regolabili per garantire il corretto sollevamento di ogni tipologia di interfalda. Il sistema, progettato secondo le metodologie FCR (Full Cost Reduction), viene testato in SMI e fornito al cliente completamente montato e cablato. Questo accessorio viene gestito dal quadro elettrico del modulo centrale del sistema di palettizzazione APS. Il tempo richiesto per lo start-up è estremamente ridotto, in quanto consiste nel collegare il cavo connettorizzato dei segnali e dell’alimentazione del bus di campo sercos al modulo centrale del sistema di palettizzazione APS.