fdi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  deleguescommerciaux.gc.ca
  Browse Articles List  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Boom, bust and recovery : Recent trends in inward FDI flows to Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Expansion, effondrement et reprise : Tendances récentes des flux d'IDE au Canada
  About Invest Canada-Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICCI prioritizes a number of key FDI sectors and markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
ICIC priorise un certain nombre de marchés et de secteurs clés pour l’IDE.
  About Invest Canada-Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICCI's FDI Target Markets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Marchés cibles d’ICIC pour l’IDE
  Eligibility  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For expenses associated with FDI training:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Dépenses liées à la formation portant sur l'IDE
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is FDI? | Purpose | Project Examples
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Qu’est-ce que l’IDE? | But du programme | Exemples de projets
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is Foreign Direct Investment (FDI)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Qu’est-ce que l’Investissement direct étranger (IDE)?
  Evaluation Criteria  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is the application consistent with the Canadian FDI attraction objectives including, sectors and markets?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
La demande est-elle conforme aux objectifs d'attraction de l'IDE Canadienne?
  About Invest Canada-Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The goal of ICCI is to increase Canadian employment by supporting Canadian communities’ collaborative efforts to attract, retain and expand foreign direct investment (FDI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
ICIC vise à augmenter les emplois au Canada en appuyant les efforts concertés des communautés canadiennes pour attirer, maintenir et accroître l'investissement direct étranger (IDE).
  About Invest Canada-Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To help Canadian communities become more effective in dealing with FDI aftercare and support for specific foreign investment promotion initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Aider les communautés canadiennes à devenir plus efficaces dans le suivi de l'IDE et appuyer les initiatives de promotion axées sur l'IDE.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No. ICCI considers funding ONLY for projects aimed at attracting, retaining or expanding foreign direct investment (FDI). If your project is not specific to FDI, ICCI cannot fund it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Non. ICIC n’appuie que le financement de projets visant à attirer, à maintenir et à accroître l’IDE seulement. Si votre projet ne porte pas sur l’IDE, ICIC ne peut pas le financer.
  Market Facts - Hungary  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FDI Market Profile - Slovenia 2015/02/18
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Profile du marchés des IDE en Slovénie 2015/02/18
  About Invest Canada-Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To enhance the capability and effectiveness of Canadian communities to attract employment—creating FDI by providing assistance to communities in developing FDI attraction, retention and expansion initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Renforcer la capacité et l'efficacité des communautés canadiennes lorsqu’il s’agit d’attirer l’IDE qui crée de l’emploi en les aidant à entreprendre des initiatives pour attirer, maintenir et accroître l'IDE.
  About Invest Canada-Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To enhance the capability and effectiveness of Canadian communities to attract employment—creating FDI by providing assistance to communities in developing FDI attraction, retention and expansion initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Renforcer la capacité et l'efficacité des communautés canadiennes lorsqu’il s’agit d’attirer l’IDE qui crée de l’emploi en les aidant à entreprendre des initiatives pour attirer, maintenir et accroître l'IDE.
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the purposes of the ICCI program, FDI refers to international businesses establishing or expanding operations in Canada. (The ICCI program does not fund initiatives related to mergers and acquisitions, investments from within other parts of Canada, trade and export.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Pour les fins du programme ICIC, l’IDE se réfère aux entreprises internationales qui établissent ou élargissent des opérations au Canada. (Le programme ICIC ne finance pas des initiatives liées aux fusions et acquisitions, les investissements provenant d'autres régions du Canada, le commerce et l'exportation.)
  Invest Canada - Communi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Invest Canada-Community Initiatives (ICCI) program provides support to Canadian communities seeking to improve their capacity to attract, retain and expand FDI in order to create jobs for Canadians, support innovation and increase exports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Le programme Investissement Canada - Initiatives des communautés (ICIC) fournit un soutien aux collectivités canadiennes qui cherchent à améliorer leur capacité à attirer, maintenir et accroître l'IDE dans le but de créer des emplois pour les Canadiens, soutenir l'innovation et accroître les exportations.
  Invest Canada - Communi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As one of the many tools deployed by the Government of Canada to increase prosperity, the Invest Canada – Community Initiatives (ICCI) program provides financial support to communities for their foreign direct investment (FDI) initiatives and activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
L'un des nombreux déployés par le Gouvernment du Canada pour augmenter la prospérité, le programme Investissement Canada - Initiatives des communautés (ICIC) apporte un soutien financier aux collectivités pour leurs initiatives et activités reliées aux investissements directs étrangers (IDE).
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose of the ICCI program is to assist Canadian communities’ capacity to attract, retain and expand foreign direct investment by providing funding for approved FDI projects. Overall, the ICCI program aims to increase Canadian employment and improve Canada’s capacity to compete in the global economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Le but du programme ICIC est d'aider à améliorer la capacité des communautés canadiennes à attirer, maintenir et accroître l'investissement direct étranger en fournissant des fonds pour les projets d'IDE approuvés. Dans l'ensemble, le programme ICIC vise à accroître les emplois au Canada et à améliorer la capacité du Canada de concurrencer dans l'économie mondiale.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No. ICCI considers funding ONLY for projects aimed at attracting, retaining or expanding foreign direct investment (FDI). If your project is not specific to FDI, ICCI cannot fund it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Non. ICIC n’appuie que le financement de projets visant à attirer, à maintenir et à accroître l’IDE seulement. Si votre projet ne porte pas sur l’IDE, ICIC ne peut pas le financer.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projects must be separated into components. A “component” is a sub-project, logically grouping FDI-related activities sharing similar objectives. There are four activity categories that you will be able chose from before creating your component.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Il faut séparer les projets en composantes. Une « composante » est un sous-projet, regroupant toutes les activités liées à l’IDE visant des objectifs semblables. Il existe quatre catégories d’activités parmi lesquelles vous pourrez faire un choix au moment de créer une composante. Pour plus de renseignements sur ces catégories, consultez le lien suivant : Qu’est ce qu’ICIC? Il est possible d’inclure plusieurs activités faisant partie de la même catégorie dans une composante.
  About Invest Canada-Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICCI's Proactive FDI Industry Sectors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Secteurs industriels proactifs d’ICIC pour l’IDE
  Eligibility  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For expenses associated with FDI strategic planning and analysis:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Dépenses liées à la planification stratégique et recherche en matière d'IDE
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FDI Strategic Planning and Analysis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Planification stratégique et analyses en IDE
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FDI Training
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Formation en IDE
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FDI Tool and Material Development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Élaboration d’outils et de matériel pour l’IDE
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FDI Training (course, webinar)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Formation en IDE (cours, webinaire)
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FDI Strategy/Framework
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Stratégie/cadre de travail pour l’IDE
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Addition of significant architecture or functionality on website for FDI attraction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Ajout d'une fonctionnalité/structure importante à un site web pour l'attraction d'IDE
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Development or redesign of FDI website
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Création ou refonte d'un site web portant sur l'IDE
  Eligibility  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Foreign Direct Investment (FDI) training: courses as part of the community's investment attraction and retention strategy for employees of the Community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Formation en matière d'investissement direct étranger (IED)– cours pour les employés de la communauté dans le cadre de la stratégie de la communauté pour attirer et retenir des investissements.
  What is the Invest Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Business Retention and Expansion Plan for FDI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Plan pour le maintien et l’expansion d’IDE
1 2 3 Arrow