|
|
Féadfar a bheith san fhaisnéis seo seoladh loighciúil an fhreastalaí atá in úsáid agat, an t-ainm fearainn barrleibhéil óna bhfaigheann tú rochtain ar an Idirlíon (mar shampla,.ie, .com, srl.), an cineál brabhsálaí atá in úsáid agat, an dáta agus an t-am a ndéanann tú rochtain ar ár suíomh agus an seoladh Idirlín a úsáideadh chun nascadh lenár suíomh.
|
|
|
For general web browsing no personal information is revealed to us, although certain statistical information is available to us via our Internet service provider. This information may include the logical address of the server you are using, the top level domain name from which you access the Internet (for example, .ie, .com, etc), the type of browser you are using, the date and time you access our site and the Internet address used to link to our site.
|
|
|
Pour la navigation internet classique, aucune information à caractère personnel ne nous est communiquée. Cependant, via notre fournisseur d’accès à internet, nous avons à notre disposition certaines informations statistiques telles que l’adresse logique du serveur utilisé, le nom de domaine de premier niveau depuis lequel vous avez accédé à internet (par exemple, .ie, .com), le type de navigateur utilisé ainsi que la date et l’heure auxquelles vous accédez à notre site et l’adresse internet utilisée pour vous y connecter.
|
|
|
Bei allgemeinem Internet surfen werden keinerlei persönliche Informationen für uns sichtbar. Allerdings können wir über unseren Internetanbieter bestimmte statistische Informationen einsehen. Diese Informationen können Angaben über die logische Adresse des von Ihnen verwendeten Servers, den Namen der Top-Level-Domain über die Sie ins Internet einsteigen (z.B. .ie, .com, etc.), den von Ihnen verwendeten Browser, Datum und Zeit Ihres Zugriffs auf unsere Seite und die Internetadresse, über die Sie auf unsere Seite gelangt sind, beinhalten.
|
