|
|
Vor Gussstückschneiden Sand von der Gussstück-Oberfläche mit einer Feile oder Drahtbürste entfernen, denn er vorzeitiges Abstumpfen des Sägeblattes bewirkt.
|
|
|
While cutting metal castings make sure you remove foundry sand from the surface with bastard file or steel brush. Sand can cause the hack saw to run dull very fast.
|
|
|
Öntvények vágása előtt, reszelővel vagy drótkefével távolítsa el az öntvény felszínén található homokot, mely nagyban hozzájárul a fogak gyors élvesztéséhez.
|
|
|
При резании слитков необходимо напильником или стальной щеткой тщательным образом очистить поверхность слитка от мелкой песчаной стружки, которая способствует очень быстрому износу ножовочного полотна.
|
