|
|
Vous apprécierez la situation idéale de l’hôtel, au coeur du centre historique de Barcelone, le confort de ses installations, la tranquillité que l'on respire une fois que vous passez la porte. Vous apprécierez de même l’attention de toute une équipe de personnes à votre disposition qui fera de chaque séjour une expérience unique.
|
|
|
The hotel’s city-centre location in the Gothic Quarter, its truly comfortable facilities, the air of relaxation you breathe once inside and its team of guest-oriented professionals mean that each stay becomes a unique experience.
|
|
|
Seine zentrale Lage im gotischen Viertel, der Komfort seiner Einrichtungen , die Ruhe, die man beim Öffnen der Türen einatmet und die Betreuung eines ganzes Teams, das Ihnen zur Verfügung steht, verwandeln jeden Aufenthalt in ein einzigartiges Erlebnis.
|
|
|
Su céntrica ubicación, en el barrio Gótico, la comodidad de sus instalaciones, la tranquilidad que se respira cuando se abren sus puertas y la atención de todo el equipo, convierten cada estancia en una experiencia única.
|
|
|
La posizione centrale, la comodità della struttura, la tranquillità che si respira e la professionalità dello staff a vostra completa disposizione renderanno il vostro soggiorno all’Hotel un’esperienza davvero unica.
|
|
|
La cèntrica ubicació al barri Gótic, la comoditat de les seves instal·lacions, la tranquil·litat que es respira una vegada s'obren les portes i l'atenció de tot l'equip, converteix cada estada en una experiència única.
|
|
|
Центральное расположение в Готическом квартале, комфорт объектов, спокойствие, царящее во всем отеле, и особый подход целой команды людей в вашем распоряжении превращают каждое пребывание в нашем отеле в поистине уникальный опыт.
|
