gis – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 55 Results  www.ville.dunham.qc.ca  Page 5
  Dit biludlejningsfirma ...  
Få dig en frisk start på din ferie
The fair in Malaga starts now – join the party !
  Dit biludlejningsfirma ...  
Snart er det sommer ferie tid !
More NEW cars coming to the fleet !
  Dit biludlejningsfirma ...  
Spar kostbare roaming afgifter med MIFI og få trådløs internet forbindelse på din ferie i Spanien !
Out and about with Helle Hollis – The International Festival of Music and Dance of Granada
  Dit biludlejningsfirma ...  
Sol, sol og mere sol ….. til din sommer ferie 2013!
Out and About with Helle Hollis – Carnival in Cadiz
  malaga: ud og se med He...  
Sol, sol og mere sol ….. til din sommer ferie 2013!
Alquiler de coches estas Navidades en Málaga
  Dit biludlejningsfirma ...  
Ødelæg ikke din ferie med fartbøder !
Viajar con niños por Andalucía (I)
  Dit biludlejningsfirma ...  
Du kan stadig nå at reservere din ferie bil til jul og nytår. Men vent ikke for længe – der er rift om de større modeller og vi må snart melde udsolgt. Tag en tur til Málaga centrum og kom i julestemning.
Shhhhhhhhhh don’t tell everyone but did you know that the entrance is FREE for the Picasso Museum in Málaga the last Sunday each month ?  The Picasso Museum is open from 10 am to 19.30 pm.
  Billeje med fair brænds...  
Start ikke din ferie med at lede efter en tankstation.
You don’t have to start or finish your holiday looking around for a petrol station.
Vous ne commencerez pas vos vacances en cherchant une station-service.
So ersparen wir Ihnen die lästige Suche nach einer Tankstelle.
No comenzarás tus vacaciones buscando una gasolinera.
U moet dus niet meteen op zoek naar een tankstation.
  malaga: ud og se med He...  
Du kan stadig nå at reservere din ferie bil til jul og nytår. Men vent ikke for længe – der er rift om de større modeller og vi må snart melde udsolgt. Tag en tur til Málaga centrum og kom i julestemning.
Para todos esos futboleros que esteis por aquí la semana que viene (la del 24 de Noviembre) se celebrará un sorteo de dos entradas para el partido de Liga que enfrenta al Málaga contra el Valencia.
  Billeje fra Malaga luft...  
For at give dig en stressfri start på din ferie i Malaga, tilbyder vi i vort kunde venteområde:
To give you a stress-free start to your holiday in Malaga, you will find in our waiting area:
Afin de commencer vos vacances sans stress á Malaga, vous trouverez dans notre zone d'attente :
Damit Sie einen stressfreien Urlaubsbeginn in Málaga erleben, finden Sie in unserem Wartebereich:
Dit bieden we u in onze wachtruimte aan, zodat u uw vakantie zonder stress kunt beginnen:
  Dit biludlejningsfirma ...  
Hvis tanken om mørke nætter og morgener gør dig trist, hvorfor så ikke opmuntre dig selv med en lille vinter ferie. Et besøg til Costa del Sol er altid en fornøjelse, men vinter månederne giver dig altid en ekstra glæde .
The Spanish schools are just starting back again after a long, long summer holiday so more people are on the road in the morning rush hours.   It takes a little while to get back into the routine, so if you have an early morning flight or need to check in around 8-9 am, please bear […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Planlægger du at tage på ferie i Mijas, skal du flyve til  Malaga lufthavn. Fra Malaga lufthavn til Mijas er der 20 minutters kørsel. Følg følgende kørselvejledning for at komme dertil:  Når du har forladt lufthavns terminalen skal du køre direkte på A7/E15 motorvejen hvor du skal følge skiltene mod Cadiz og Algeciras.
Are you going to visit Fuengirola and plan to park in the blue parking zones?  Then we would like to inform you that Fuengirola town has set up new parking machines which have new features from the old ones. In order to get your parking ticket, you first have to press  “1” on the screen. […]
Como sabéis, cada mes sorteamos un premio entre todos nuestros clientes que rellenan nuestra encuesta online. Estamos encantados de anunciar que el ganador del mes de Agosto, Doña Schousboe, de Dinamarca, ha sido agraciada con el premio de una semana de alquiler gratuito de cualquier coche de nuestra flota. ¡FELICIDADES! Y unas sinceras gracias por tomarse el […]
  Lokal turist information  
Andalusien er en enestående ferie destination, og med en lejebil kan du let kan komme omkring, og få besøgt hele landsdelen. De spanske byer Granada, Cordoba, Sevilla og Cadiz er kun et par timers kørsel fra Malaga by.
Andalusia is a unique destination to explore and with a hire car it’s easy to drive around and custom-made your trip. The Spanish cities Granada, Cordoba and Seville are just a few hours’ drive from Malaga with good road connections.
Andalusien ist ein einzigartiges Reiseziel, das sich wunderbar mit dem Mietwagen erkunden lässt. Überlandfahrten sind einfach und Sie können sich so Ihren ganz persönlichen Reiseplan zusammenstellen. Die Städte Granada, Cordoba und Sevilla sind nur wenige Autostunden entfernt und die Straßenanbindung von Málaga ist gut.
  Dit biludlejningsfirma ...  
Der er over 800 trafik radarer sat op på de spanske veje, så man skal sørge for at overholde fartgrænsen for at undgå at få en bøde på sin ferie. Hidtil har radarer været skjult, hvilket har resulteret i, at mange har fået sig en ubehagelig overraskelse i form af en bøde efter en endt ferie.
Did you know that Europe’s largest stupa is located in Benalmádena? You might have wondered what is the large white geometric shaped building with gold dome which can be seen from Fuengirola beach when looking up towards the Benalmádena hillside? At the entrance of Benalmádena village you will find Europe’s largest Buddhist stupa (temple). Normally a […]
Die Sommerhauptsaison fängt gerade an, wir bekommen nicht nur neue Autos, sondern haben auch die Familien und die Nachfrage nach Kindersitzen nicht vergessen. Wir haben soeben 25 neue ISO Fix Kindersitze gekauft, die einfach zu installieren sind und einem hohen Sicherheitsstandard entsprechen. Sie können sicher sein, dass wir immer für unsere Wagen und die vermietete […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Holder du ferie i Nueva Andalucia, anbefaler vi at du flyver til Malaga Lufthavn. Fra Malaga lufthavn er der kun 45 minutters kørsel til Nueva Andalucia. Den letteste vej fra Malaga lufthavn til Nueva Andalucia er via betalingsmotorvejen A7.
If you drive 10 minutes to the west of Malaga Airport you will be in Torremolinos. The proximity to the airport is what helped put this former sleepy, fishing village on the tourism map. The roads along the Costa del Sol are in excellent road conditions and you are able to drive from one end of the Costa Del Sol […]
Si solo pensar en noches oscuras y oscuras mañanas te hace llorar, ¡que mejor que ir preparándote unas vacaciones para este invierno! Una visita a la Costa del Sol es siempre un placer, pero los meses de invierno son una delicia, te lo aseguramos: ni demasiado calor, ni demasiado frio, no hay mucha gente en […]
  Lokal turist information  
Malaga by er et must at besøge på din ferie i Spanien. Her er lidt turist information om, hvad du kan se i Malaga. Hovedgågaden er Calle Larios, hvor der ligger mange mærkevarer butikker som Zara, Mango, Bershka og Desigual.
The main pedestrian street is Calle Larios where you will find a great variety of shops like Zara, Mango, Bershka and Desigual. Next to the pedestrian street you will find Malaga’s cathedral. The cathedral can be visited every day from Monday to Saturday. You can enjoy the view of Malaga city from the roof of the cathedral.
Málaga Ciudad müssen Sie während Ihres Spanienurlaubs einfach besuchen. Nachfolgend finden Sie einige Touristikinformationen zu Málaga. Auf der Haupteinkaufsstraße Calle Larios, einer Fußgängerzone, finden Sie Geschäfte wie Zara, Mango, Bershka und Desigual. Neben der Calle Larios befindet sich die Kathedrale von Málaga. Die Kathedrale kann von Montag bis Samstag täglich besucht werden. Vom Dach der Kathedrale haben Sie eine wunderbare Aussicht auf Málaga.
  Dit biludlejningsfirma ...  
Der er over 800 trafik radarer sat op på de spanske veje, så man skal sørge for at overholde fartgrænsen for at undgå at få en bøde på sin ferie. Hidtil har radarer været skjult, hvilket har resulteret i, at mange har fået sig en ubehagelig overraskelse i form af en bøde efter en endt ferie.
Did you know that Europe’s largest stupa is located in Benalmádena? You might have wondered what is the large white geometric shaped building with gold dome which can be seen from Fuengirola beach when looking up towards the Benalmádena hillside? At the entrance of Benalmádena village you will find Europe’s largest Buddhist stupa (temple). Normally a […]
Die Sommerhauptsaison fängt gerade an, wir bekommen nicht nur neue Autos, sondern haben auch die Familien und die Nachfrage nach Kindersitzen nicht vergessen. Wir haben soeben 25 neue ISO Fix Kindersitze gekauft, die einfach zu installieren sind und einem hohen Sicherheitsstandard entsprechen. Sie können sicher sein, dass wir immer für unsere Wagen und die vermietete […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Byen Motril ligger på Costa Tropical,  100 kilometer øst for Malaga, og omkring 65 kilometer syd for Granada. Hvis du har planer om at tage på ferie i Motril eller overvejer det som et stoppested er det klogest at flyve til Granada eller Malaga.
Getting to and from Marbella is simple. You can fly into either Malaga or Gibraltar and either hire a car, catch a bus or get a taxi into Marbella Town. Helle Hollis car rental offers car hire from Malaga airport.  Get your holiday started by using a hire car gives you flexibility and time to explore. Exploring […]
Unser Personal checkt die Wagen vor jeder Vermietung durch, damit sie immer dem Sicherheitsstandard von neuen, sauberen, geprüften Modellen entsprechen, doch das Fahren selbst ist dann Ihre Sache… Wir bitten Sie den Wagen nur an den dafür vorgesehenen Stellen zu parken und NICHT schneller zu fahren als das Gesetz erlaubt. Spanien hat jetzt viele Überwachungskameras […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Byen har nogle af de bedste strande på Costa del Sol og en lille lystbåde havn. Hvis du bor i Cabopino i din ferie er der masse af steder at se. Cabopino golfbanen har 18 huller samt en driving range, putting green, og en pro-shop.
La Herradura is a small, un spoilt village with narrow streets that run down to a beach side promenade that is line with cafes, bars and restaurants. There are many stunning views to see in La Herradura, using a hire car in La Herradura is a great way to explore and take in as many […]
Wir müssen leider feststellen, dass sich viele unserer Kunden im Urlaub Bußgeldbescheide einhandeln. Oft wird ihr Wagen von den CCTV Kameras auf der Schnellstraße geblitzt, obwohl dort Warnschilder angebracht sind, die auf die Geschwindigkeitskontrollen hinweisen.
  Dit biludlejningsfirma ...  
Planlægger du ferie i Puerto Banus, anbefales at du flyver til Malaga lufthavn. Fra Malaga lufthavn er der 50 minutters kørsel dertil. Der er mange direkte fly forbindelser fra Danmark til Malaga og hvis du flyver fra Danmark kan du flyve fra Billund, Aalborg og København.
The old access road to the airport has been closed off in both directions due to road work. During a routine inspection of the bridge’s condition cracks have been found in the asphalt road that access the bridge. The bridge itself does not have any problems. These cracks are currently being further examined by the […]
Seguramente ya hayas visitado al Alhambra, en Granada, y es que la capital nazarí está a tan solo una hora y media desde el aeropuerto de Málaga, pero, a pesar de que ya la hayas visitado, es el momento ideal para volver a pasar por allí. Y es que las figuras de la famosa fuente […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
For fodboldfans på ferie i Málaga, kan byen tilbyde en ekstra oplevelse. Nemlig en fodboldkamp på La Rosaleda, Málaga CF’s hjemmebane og er du heldig hedder modstanderen FC Barcelona eller Real Madrid.
We needed to get a little bit away from everyday life, and therefore decided to take three days off and go to Cabo de Gata, the south-easternmost point on the Iberian peninsula – and one of Spain’s most distinctive and exciting nature reserves. We therefore booked three nights at the 4star MC San Jose, located […]
Es scheint als ob andere Auto-Vermieter und -Versicherungsmakler uns so sehr mögen, dass sie unseren Namen kopiert und eine Seite ins Netz gestellt haben, die Ihnen vortäuscht, direkt bei Helle Hollis zu buchen. Leider hören wir ab und zu, dass ein Kunde, der meinte bei uns gebucht zu haben,  den Wagen dann von einer anderen […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Vejrudsigten for Nordeuropa ser ikke alt for lovende ud, så er du er træt af regn, blæst og kulde og ikke ønsker din ferie ødelagt på grund af vejret, så er tiden inde til at bestille en rejse til Sydspanien !
There is NO party atmosphere in the world at the moment like there is in Spain – the Spanish team are champions again, and the party still goes on! So come and celebrate with us . What better way than to celebrate with a new car – the new Peugeot 308 car model. Will be […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Beliggende i det sydøst vendte hjørne af den iberiske halvø, omgivet af Andalusia, og Alicante ligger den smukke region Murcia  på 11,317 kvadrat kilometer. Med provinsen Albacete i nord, Alicante i øst, Granada i vest,  er Murcia et perfekt udgandspunkt for din ferie.
If you are holidaying in Benalmadena then you are in a perfect position for exploring the Costa del Sol. With your hire car from Helle Hollis you have a great way to explore the area. There are many stunning views to see in Benalmádena and using a hire car in Benalmadena is a great way to […]
Vergessen Sie beim Online-Buchen Ihres Helle Hollis Wagens nicht, das Kästchen „Handgepäck ja oder nein“ zu markieren. Wenn wir wissen dass Sie nur mit Handgepäck reisen, stellen wir unseren Pendelbus sofort nach Ihrer Ankunft für Sie bereit. Auch gibt es da unseren KOSTENLOSEN SMS Service…. bestellen Sie ihn bei der Buchung, und schicken Sie uns […]
Un precioso viaje en el que disfrutar a partes iguales de ciudades, parajes y carreteras. Una ruta en coche por la Axarquía para hacer con calma, sin problema para elegir dónde bajar para pasear o hacer parada y fonda.
  Dit biludlejningsfirma ...  
Har du lavet planer for din påskeferie i Malaga? Og husket at reservere din bil . .? Ellers skynd dig at reservere nu! Under din påske ferie i Spanien bør du ikke gå glip af at opleve “Semana Santa” i Málaga.
We are really happy to announce that once again we will be handing out a flyer from Selwo which will give you FREE entrance for the DRIVER when you show it together with your rental contract. You can use the free entrance in any of the three Selwo Parks on the Costa del Sol, so […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Alhaurin El Grande er et godt sted at starte din ferie på Costa del Sol. Du finder Alhaurin omkring 30 kilometer nordvest for Málaga. Malaga er den nærmeste by og har en internationale lufthavn. Fra Malaga lufthavn kan du nemt køre ind i landet til den spanske by Coin eller langs med kysten til Mijas Costa med dens fantastiske strande […]
From Motril you can explore the entire Costa Tropical, head west towards the Costa Del Sol or drive inland to the wonderful City of Granada and the Sierra Nevada mountain ranges which are a little drive away for those who have made use of a hire car by Helle Hollis. Motril really does give you […]
Sie mögen bereits auf der Alhambra gewesen sein, die ja nur 1 ½ Stunden vom Flughafen Malaga entfernt ist; aber jetzt ist der richtige Moment gekommen, sie noch einmal zu besuchen. Nach 10 langen Jahren ist der berühmte Brunnen im Löwenhof endlich restauriert und dem Publikum zugänglich gemacht worden. Die 12 Löwen hatten durch Umwelteinflüsse […]
No debes perderte la Semana Santa en Málaga, semana grande, semana de Pasión, declarada “Fiesta de Interés Nacional”. Miles de visitantes disfrutan de ella todos los años y cada año son mas el número de turistas que vienen a ver sus procesiones, sus tronos (joyas de la imagniería), hombres de trono y nazarenos.
  Dit biludlejningsfirma ...  
Går din ferie til Girona bør du flyve til Girona Lufthavn. Girona by ligger omkring 13 km fra lufthavnen og tager omkring 20 minutter i bil. Du skal her tage AP7 og følge skiltene mod Girona. En del af strækningen er betalingsmotorvej der betales for ved udkørsel af motorvejen.
Calahonda has grown so much in the last few years that it should be an area in its own right. At the moment however, Calahonda forms part of Mijas and can be found roughly halfway between Fuengirola and Marbella Town. To really explore Calahonda why not consider to hire a car from Helle Hollis. A great way […]
Denken Sie daran, bei Helle Hollis können Sie vor Ihrer Abfahrt zum Flughafen Online einchecken oder die Bordkarte drucken. Sie finden unseren Service-Counter im Wartebereich. Unser Personal hilft Ihnen gern, falls Sie mit dem PC Probleme haben. Ein kostenloser Service für alle Reisenden.
La semana que viene en Helle Hollis, como hacemos de forma periódica, añadimos nuevos coches a nuestra flota. Nos complacemos de informarle de que somos una de las pocas empresas de alquiler de coches locales en la Costas que renueva su flota con regularidad, por lo que en Helle Hollis siempre podrá conducir los últimos […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Du vil finde den spanske by Alhaurin El Grande omkring 30 kilometer fra Málaga, højt over Costa del Sol. Alhaurin tilbyder en godt ferie destination og er også populær med mange folk som er flyttet hertil for at nyde det dejlige vejr og den afslappende livsstil.
With the Alpine ski resorts of Vallter, Setcases and Nuria , south west France and bustling Barcelona nearby, Girona offers a varied combination of elements which provide everything you need for an enjoyable visit. Founded by the Romans with the old and new quarters divided by the Onyar River, with a hire car you can […]
Noch ist Zeit, Ihr Auto für Weihnachten und Neujahr zu buchen. Warten Sie aber nicht zu lange, da die größeren Wagengruppen bald ausgebucht sind. Holen Sie sich die richtige Weihnachtsstimmung bei einem Besuch in Malagas Altstadt. Die Beleuchtung ist an, überall spielen Straßenmusikanten, und an viele Kunsthandwerkständen gibt es Weihnachtsdekoration zu kaufen. Ihr Besuch sollte […]
  Mijas sydspanien: ud og...  
Planlægger du at tage på ferie i Mijas, skal du flyve til  Malaga lufthavn. Fra Malaga lufthavn til Mijas er der 20 minutters kørsel. Følg følgende kørselvejledning for at komme dertil:  Når du har forladt lufthavns terminalen skal du køre direkte på A7/E15 motorvejen hvor du skal følge skiltene mod Cadiz og Algeciras.
Con este artículo queremos mantener a nuestros clientes informados sobre los radares, tanto fijos como de tramo, que tenemos en las carreteras malagueñas, porque nos gustan las sorpresas en forma de multa, ¿verdad?
  Dit biludlejningsfirma ...  
Hvis din ferie ikke går til Spanien i år, det er måske Berlin, Paris eller Nice der venter dig, så husk at vi tilbyder billeje over hele verden gennem et link på vores hjemmeside. Det er ikke Helle Hollis biler du kommer til at køre i, men billejen vil selvfølgelig være igennem en velrenommeret samarbejdspartner.
The bad weather in Northern Europe has given us an avalanche of last minute bookings and the month of July has seen us sold out in most car groups. We hate disappointed customers – especially if we cannot provide the car you are looking for, so we urge you to book in advance and you […]
  Dit biludlejningsfirma ...  
Vi ønsker at give dig en forfriskende start på din ferie, så derfor igen iår forærer vi to små flasker mineralvand ved din ankomst til Helle Hollis. Vi ved, at når du bliver mødt af den spanske varme i Malaga lufthavn, så er det eneste du tænker på at komme hurtigt til Helle Hollis og […]
From the 17th to the 24th of August you really must participate in the famous Malaga fair. This year the Malaga fair is inaugurated  Friday evening the 16th of August with fireworks at midnight and a free concert with the Spanish singer Vanesa Martin.   From Saturday the 17th the fair takes place in the […]
1 2 3 4 5 Arrow