fermata – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats diplomats.pl

Hotel vicino Plaza Cata...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prendete la metropolitana linea 3 in direzione Trinitat Nova e scendete alla fermata plaza Catalunya (plaça de Catalunya). L'albergo è a 350 metri, arrivate all'Hotel Lleó in 5 / 6 minuti di passeggiata: incamminatevi per calle Bergara quindi a destra in carrer de Pelai.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Prenez le métro ligne 3 en direction de Trinitat Nova, puis descendez à l'arrêt Plaza Catalunya (Plaça de Catalunya). L'hôtel Lleó se trouve à 350 mètres et vous y arriverez en 5 à 6 minutes de promenade : empruntez la Calle Bergara, puis sur votre droite la Carrer de Pelai. Vous êtes arrivé. L'Hôtel Lleó est au N°22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Fahren Sie mit der U-Bahn Linie 3 in Richtung Trinitat Nova und steigen Sie an der Haltestelle Plaza Catalunya (Plaça de Catalunya) aus. Von hier liegt das Hotel Lleó nur 350 Meter entfernt und kann in 5 / 6 Gehminuten erreicht werden: begeben Sie sich zuerst in die Calle Bergara, dann biegen Sie rechts in den Carrer de Pelai ein. Schon sind Sie am Hotel Lleó an der Hausnummer 22 angekommen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Coger el metro de la línea 3 hacia Trinitat Nova y bajar en la estación plaza Cataluña (plaça de Catalunya). El hotel Lleó está a 350 metros, a 5 ó 6 minutos a pie: ir por calle Bergara y hacia la derecha por carrer de Pelai. El Hotel Lleó se encuentra en el número 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Apanhe o metropolitano da linha 3 em direcção a Trinitat Nova e desça na paragem plaza Catalunya (plaça de Catalunya). O hotel encontra-se a 350 metros, chega ao Hotel LIeó em 5 / 6 minutos de passeio: siga pela calle Bergara seguidamente à direita para a carrer de Pelai. Acabou de chegar, o Hotel LIeó encontra-se no número 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Πάρτε τη γραμμή 3 του μετρό με κατεύθυνση Trinitat Nova και κατεβείτε στη στάση plaza Catalunya (plaça de Catalunya). Το ξενοδοχείο βρίσκεται στα 350 μέτρα, θα φτάσετε στο Hotel Lleó σε 5/6 λεπτά περιπάτου: πάρτε το δρόμο προς calle Bergara και στη συνέχεια δεξιά στην carrer de Pelai. Έχετε φτάσει, το Hotel Lleσ βρίσκεται στον αριθμό 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Neem metrolijn 3 richting Trinitat Nova en stap uit bij de halte plaza Catalunya (plaça de Catalunya). Het hotel ligt op 350 meter. U kunt Hotel Lleó bereiken door 5 / 6 minuten te wandelen: Wandel over de calle Bergara en sla rechtsaf naar de carrer de Pelai. U hebt uw bestemming bereikt. Hotel Lleó ligt op het nummer 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	地下鉄の 3 号線に乗りTrinitat Nova 方面に向かい、カタルーニャ広場(plaça de Catalunya)駅で降ります。ホテルは350ｍ先にあります。歩いて5-6分でホテル・リェオに着きます：ベルガラ通り(calle Bergara)を進み、ペライ通り(carrer de Pelai)で右折します。ホテル・リェオは22番地にあります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Preneu la línia 3 del metro en direcció Trinitat Nova i sortiu a l'estació Plaça de Catalunya. L'hotel es troba a 350 metres, arribareu a l'Hotel Lleó en 5-6 minuts a peu. Dirigiu-vos-hi pel carrer de Bergara, després tombeu a mà dreta cap al carrer de Pelai. Heu arribat, l'Hotel Lleó és al número 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	I tager metroens linje 3 i retning mod Trinitat Nova og står af ved stoppestedet plaza Catalunya (plaça de Catalunya). Hotellet ligger 350 meter væk, I ankommer til Hotel Lleó på 5 / 6 minutter til fods: Gå langs calle Bergara og drej til højre ad carrer de Pelai. I er ankommet - Hotel Lleó ligger i nummer 22/a.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Сядьте на метро линии 3 в направлении Trinitat Nova и сойдите на остановке площадь Каталонии (plaзa de Catalunya). Гостиница находится в 350 метрах. До отеля Ллео 5 / 6 ходьбы: сверните на калле Бергара (calle Bergara), потом направо на каррер-де-Пелаи (carrer de Pelai). Отель Ллео под находится под номером 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Ta tunnelbanans röda linje 3 i färdriktningen Trinitat Nova och gå av vid hållplatsen plaza Catalunya (plaça de Catalunya). Hotel Lleó är 350 meter från tunnelbanehållplatsen på 5-6 minuters gångavstånd. Gå längs calle Bergara och ta sedan till höger vid carrer de Pelai. Du är framme. Hotel Lleó är på nummer 22.

Hotel vicino Plaza Cata...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prendete la linea 4 La Pau / Trinitat nova della metropolitana dalla stazione Barceloneta e scendete dopo 3 fermate alla fermata Passeig de Gracia . Proseguite a piedi a destra per la Rambla e girate a sinistra in carrer de Balmes fino a incrociare carrer de Pelai.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Prenez la ligne 4 La Pau/Trinitat nova du métro depuis la station Barceloneta, puis descendez après 3 arrêts à Passeig de Gracia. Continuez à pied sur votre droite en direction de Rambla et tournez à gauche dans la Carrer de Balmes jusqu'au croisement avec la Carrer de Pelai. Tournez à droite, vous êtes arrivés : l'Hôtel Lleó se trouve au N°22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Steigen Sie an der Haltestelle Barceloneta in die U-Bahn der Linie 4 La Pau / Trinitat Nova und fahren Sie bis zur Haltestelle Passeig de Gracia (nach drei Haltestellen) .Hier gehen Sie zu Fuß nach rechts in Richtung der Rambla und biegen dort nach links in die Carrer de Balmes ein, bis Sie darauf die Carrer de Pelai kreuzen. Biegen Sie rechts ab und schon haben Sie an der Hausnummer 22 das Hotel Lleó erreicht.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Coger la línea 4 La Pau / Trinitat nova del metro en la estación Barceloneta y bajar 3 estaciones más adelante, en Passeig de Gracia. Continuar a pie hacia la derecha por la Rambla y girar a la izquierda en carrer de Balmes hasta cruzar carrer de Pelai. Girar a la derecha. El Hotel Lleó se encuentra en el número 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Apanhe a linha 4 La Pau / Trinitat nova do metropolitano da estação Barceloneta e desça 3 paragens depois na paragem Passeig de Gracia. Prossiga a pé pela direita para a Rambla e vire à esquerda na carrer de Balmes até se cruzar com a carrer de Pelai. Vire à direita e acabou de chegar, o Hotel Lleó encontra-se no número 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Πάρτε τη γραμμή 4 La Pau / Trinitat nova του μετρό από το σταθμό Barceloneta και κατεβείτε μετά από 3 στάσεις, στο σταθμό Passeig de Gracia. Συνεχίστε με τα πόδια δεξιά για τη Ράμπλα και στρίψτε αριστερά στην carrer de Balmes μέχρι να συναντήσετε το carrer de Pelai. Στρίψτε δεξιά και έχετε φτάσει, το Hotel LLeo βρίσκεται στον αριθμό 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Neem metrolijn 4 La Pau / Trinitat nova vanaf het station Barceloneta en stap na 3 haltes uit bij de halte Passeig de Gracia.Ga vervolgens te voet verder en sla rechtsaf naar de Rambla. Sla vervolgens linksaf naar de carrer de Balmes tot bij het kruispunt van de carrer de Pelai. Sla rechtsaf en u hebt uw bestemming bereikt. Hotel Lleó ligt op het nummer 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	バルセロネータ駅から地下鉄の4号線La Pau / Trinitat novaに乗り、3つ目の駅Passeig de Graciaで降ります。徒歩で右へランブラス通りを進み、バルメス通り(carrer de Balmes)で左折したらペライ通り(carrer de Pelai)に交差するまで進みます。そして右折するとホテルです。ホテル・リェオは22番地です。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Preneu la línia 4 La Pau / Trinitat nova del metro des de l'estació de Barceloneta i baixeu després de 3 estacions, a Passeig de Gràcia. Continueu a peu per la dreta fins a la Rambla i tombeu a l'esquerra al carrer de Balmes fins a l'encreuament amb el carrer de Pelai. Tombeu a la dreta i heu arribat, l'Hotel Lleó és al número 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Tag metroens linje 4 La Pau / Trinitat nova fra stationen Barceloneta og stå af efter 3 stop ved stoppestedet Passeig de Gracia. Forsæt til fods til højre ad Ramblaen og drej til venstre ad carrer de Balmes indtil i krydser carrer de Pelai. Drej til højre og I er ankommet - Hotel Lleó ligger i nummer 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Сядьте на метро линии 4 La Pau / Trinitat nova на вокзале Barceloneta и сойдите после 3 остановок на проспекте Грасия (Passeig de Gracia). Дальше сверните направо на Рамблас и сразу же налево на каррер-де-Балм (carrer de Balmes), пока не дойдете до перекрестка с каррер-де-Пелаи (carrer de Pelai). Сверните направо – отель Ллео расположен под номером 22.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-lleo.com comme domaine prioritaire	Ta tunnelbanelinje 4 La Pau / Trinitat nova från stationen Barceloneta och gå av efter tre stationer vid station Passeig de Gracia .Fortsätt till fots till höger mot La Rambla och ta till vänster vid carrer de Balmes fram till korsningen med carrer de Pelai. Ta till höger och du är framme. Hotel Lleó är på nummer 22.