festexar – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
14
Results
9
Domains
www.zefyros.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Para
festexar
este día achégate á BdG e elixe o teu libro dende o 20 de abril
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliotecadegalicia.xunta.es
as primary domain
Para celebrarar este día acercate a la BdG y escoge tu libro desde el día 20 de abril
forteressechinon.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Para
festexar
este día achégate á BdG e elixe o teu libro dende o 20 de abril
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliotecadegalicia.xunta.gal
as primary domain
Para celebrarar este día acercate a la BdG y escoge tu libro desde el día 20 de abril
2 Hits
www.zevelyov.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En Galicia existían e existen numerosos rituais encamiñados na súa maioría a conseguir abundancia de froitos e
festexar
a chegada da primavera, aínda que hoxe en día xa non conservan o mesmo significado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orballo.org
as primary domain
En Galicia existían y existen numerosos rituales encaminados en su mayoría a conseguir abundancia de frutos y festejar la llegada de la primavera, aunque hoy en día ya no conservan el mismo significado. Asi por ejemplo:
4 Hits
www.mapsguides.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ademais, o Portal da Lingua Galega (www.lingua.gal/nadal-en-rede) pon a disposición de toda a cidadanía múltiples recursos para
festexar
e recibir a visita dos Reis Magos na lingua propia de Galicia. Desde el pódense descargar, tamén de balde, misivas escritas polos propios magos de Oriente, discursos en galego pensados para as cabalgatas etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edu.xunta.gal
as primary domain
Además, el Portal de la Lengua Gallega (www.lingua.gal/nadal-en-red) ponen la disposición de toda la ciudadanía múltiples recursos para festejar y recibir la visita de los Reis Magos en la lengua propia de Galicia. Desde él se pueden descargar, también gratuito, misivas escritas por los propios magos de Oriente, discursos en gallego pensados para las cabalgatas etc.
www.torredeherculesacoruna.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A programación incluirá tamén recreacións históricas, charlas e exhibicións de esgrima a fin de semana seguinte, o 2 e o 3 de xullo, para
festexar
o recoñecemento da Torre de Hércules como único faro romano e o máis antigo en funcionamento de todo o mundo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
torredeherculesacoruna.com
as primary domain
Los concursos son la principal novedad para la celebración del VII aniversario de la inclusión de la Torre en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco, que se cumple concretamente el día 27 de junio. La programación incluirá también recreaciones históricas, charlas y exhibiciones de esgrima el fin de semana siguiente, el 2 y el 3 de julio, para festejar el reconocimiento de la Torre de Hércules cómo único faro romano y el más antiguo en funcionamiento de todo el mundo.
2 Hits
es.wiktionary.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Agasallo, presente, regalo (cousa que se lle dá a alguén para
festexar
ou celebrar unha festividade).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gl.wiktionary.org
as primary domain
I. (v.) (set before) prizentar (cf. ofrar, donar, montrar, expozar, vizar).
www.skisportaktiv.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Agradecido a todas as persoas que ao longo do último medio século contribuíron dun ou doutro xeito a facer da Escola Politécnica Superior do Campus Terra da USC o que é hoxe en día, Viaño salientou que “o que estamos a
festexar
nesta data sinalada é a capacidade deste centro universitario para favorecer o nacemento de empresas innovadoras como Innolact, que xera máis dun centenar de emprego na comarca luguesa e exporta materia prima de Lugo por todo o mundo, así como o feito de captar a atención de empresas como Capsa Foods e doutras empresas punteiras para o desenvolvemento de diversos proxectos, ou tamén o feito de que Fundación La Caixa outorgue unha das prezadas bosas de formación a unha enxeñeira formada e titulada nesta escola como é o caso de Susana López”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lugo.gal
as primary domain
Agradecido a todas las personas que a lo largo del último medio siglo contribuyeron de uno o de otro modo a hacer de la Escuela Politécnica Superior del Campus Terra de la USC lo que es hoy en día, Viaño destacó que "lo que estamos festejando en esta fecha señalada es la capacidad de este centro universitario para favorecer el nacimiento de empresas innovadoras como Innolact, que genera más de un centenar de empleo en la comarca luguesa y exporta materia prima de Lugo por todo el mundo, así como el hecho de captar la atención de empresas como Capsa Foods y de otras empresas punteras para el desarrollo de diversos proyectos, o también el hecho de que Fundación La Caixa otorgue una de las preciadas bolsas de formación a una ingeniera formada y titulada en esta escuela como es el caso de Susana López".
