Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 48 Ergebnisse www.efv.admin.ch

Tax burden

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FFA: Federal Finance Administration
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	AFF: Administration fédérale des finances
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	EZV: Eidgenössische Zollverwaltung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	AFF: Amministrazione federale delle finanze

Low interest rates

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	AFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	EFV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	AFF

Budget of the Confedera...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following figures calculated by the FFA in SDDS format are available for download:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Finances publiques (Confédération, cantons, communes et assurances sociales)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Öffentliche Haushalte (Bund, Kantone, Gemeinden und Sozialversicherungen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SDDS: Serie temporali della Confederazione (Excel, disponibile solo in tedesco e francese) (XLS, 72 kB, 21.12.2016)

FFA Homepage

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FFA vacancies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	91 jours
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	91 giorni

FFA Homepage

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FFA Homepage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Service navigation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Service navigation

Organigramm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zurück Zurück zu The FFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beschreibung des Organigramms

Organigramm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organisational chart FFA (PDF, 97 kB, 13.10.2016)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tâches des unités organisationnelles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Finanzpolitik, Finanzausgleich, Finanzstatistik FP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Stato maggiore, Personale, Comunicazione

Task

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FFA pursues the following objectives (Art. 8 of the Organisation Ordinance for the Federal Department of Finance):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	elle veille à une gestion administrative axée sur les résultats et à un controlling systématique des services de l’administration fédérale comme des services externes chargés de tâches administratives;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie wirkt hin auf eine ergebnisorientierte Verwaltungsführung und ein systematisches Controlling sowohl in der gesamten Bundesverwaltung als auch gegenüber externen Trägern von Verwaltungsaufgaben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	si adopera per una gestione amministrativa orientata ai risultati e per un controllo sistematico in tutta l’Amministrazione federale e presso gli enti esterni incaricati di compiti amministrativi;

Organigramm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Human Resources supports the FFA and its divisions in all staffing matters. It is the contact office for staff members and their supervisors. In cooperation with line supervisors, it ensures implementation of a modern personnel policy, supports managers in recruiting new staff and recognising the potential of staff members and in promoting personnel through targeted training and continuing education.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Abteilung «Finanzpolitik, Finanzausgleich, Finanzstatistik» erarbeitet zuhanden des Bundesrats die Grundlagen für den Budgetierungs- und Finanzplanungsprozesses, worunter auch die notwendigen Zielvorgaben und Wegleitungen. Aufgrund der Annahmen zur Wirtschaftsentwicklung und von Angaben der EFV schätzt sie mit Hilfe von Prognosemodellen die Bundeseinnahmen. Sodann formuliert die Abteilung zuhanden des Bundesrats jährlich die Botschaft zum Voranschlag und den Bericht zum Finanzplan. Sie ist schliesslich für die Erstellung der Statistik der öffentlichen Haushalte der Schweiz (Bund, Kantone, Gemeinden und Sozialversicherungen) zuständig und bearbeitet sämtliche Fragen im Zusammenhang mit dem bundesstaatlichen Finanzausgleich, so namentlich auch solche betreffend die auf den 1.1.2008 in Kraft getretene Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen. Sie beschäftigt rund 30 Personen.

Organigramm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Organigramm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Organigramm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Customers include permanent subscribers, individual customers, as well as dealers and banks. Swissmint is affiliated with the FFA as an autonomous unit and is managed by performance mandate and global budget.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Zentrale Ausgleichsstelle (ZENT) sorgt für den Überblick über das dezentralisierte System von AHV/IV und EO-MSE. Sie führt dazu die zentrale Buchhaltung, überwacht den Geldverkehr mit den einzelnen dezentralen Ausgleichskassen, führt das zentrale Versicherten-, Renten- und AHV/IV-Sachleistungsregister. Zudem besorgt sie die statistische Datenaufbereitung der ersten Säule der Sozialversicherungen und liefert die neue Versichertennummer.

Data

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Thèmes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Themen

Organigramm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EAPA is also responsible for new legislation on central bank regulation concerning the monetary order. In addition, it fosters contact with the SNB and different agencies in the Federal Administration, and represents the FDF and FFA in various national and international bodies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le domaine «Analyse et conseil économiques» conseille le chef du DFF et la direction de l'Administration fédérale des finances pour les questions de politique économique et budgétaire. Il élabore des analyses scientifiques macroéconomiques et microéconomiques, qui servent de base au processus de décision politique. Il suit l'évolution des théories économiques, applique les nouveaux concepts à l'économie suisse et publie ses études dans des documents de travail (Working Papers). Le domaine observe la situation conjoncturelle et participe à l'élaboration des prévisions économiques servant de base à l'établissement du budget et du plan financier. Il répond également des bases juridiques ayant trait au régime monétaire. Enfin, il entretient les contacts avec différents services de l'administration fédérale ainsi qu'avec la BNS et représente le DFF et l'AFF au sein d'organismes nationaux et internationaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il settore «Analisi economica e consulenza» fornisce consulenza di carattere politico economico e finanziario al capo del DFF e alla direzione dell’Amministrazione federale delle finanze AFF. Al riguardo, esegue analisi scientifiche su diversi settori della micro e macroeconomia che servono da base per le decisioni politiche. Segue le nuove conoscenze della teoria economica, le applica all’economia svizzera e pubblica i propri studi come «working paper». Il settore osserva la situazione congiunturale e collabora alla redazione di previsioni congiunturali che servono quale base per la preventivazione e la pianificazione finanziaria. Tra i compiti del settore rientra anche la cura delle basi legislative dell’ordinamento monetario e valutario. Il settore tiene anche i contatti con diversi Servizi dell’Amministrazione federale e della Banca nazionale svizzera BNS e rappresenta il DFF rispettivamente l’AFF in diverse organizzazioni nazionali e internazionali.

ffa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch