ffu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  corsi.iltk.org
  Gebrauchstauglichkeit -...  
Leistungen/Gebrauchstauglichkeit - FFU/
Services/Fitness for use - FFU/
  Wissenswert  
Bei einer SLG-FFU-Gesamtbewertung GUT oder SEHR GUT kann das Nutzungsrecht für das SLG-Prüfzeichen "Praxisgerecht getestet" beantragt werden, sofern das Werkzeug auch alle gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Produktsicherheit erfüllt.
For a product achieving VERY GOOD or GOOD in the SLG FFU overall rating, the manufacturer may apply for the right to use the SLG test mark "Fit for use". However, the test mark shall only be awarded if the product meets all safety standards legally required.
  Wissenswert  
Funktion, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Werkzeugen, Haushaltsgeräten und Gartengeräten nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics before consumers make a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for garden and outdoor equipment, tools and household appliances to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to INADEQUATE.
  Prüfmöglichkeiten  
FFU - Funktionsprüfung, Handhabung, Haltbarkeit
Fit for use (FFU) - tests on functionality, handling and durability
  Wissenswert  
Leistungen/Gebrauchstauglichkeit - FFU/Wissenswert/
Services/Fitness for use - FFU/Good to know .../
  Korrosion & UV-Licht  
Gebrauchstauglichkeit - FFU
Fitness for use - FFU
  Wissenswert  
Bei einer SLG-FFU-Gesamtbewertung GUT oder SEHR GUT kann das Nutzungsrecht für das SLG-Prüfzeichen "Praxisgerecht getestet" beantragt werden, sofern das Produkt auch alle gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Produktsicherheit erfüllt.
For a product achieving VERY GOOD or GOOD in the SLG FFU overall rating, the manufacturer may apply for the right to use the SLG test mark "Fit for use". However, the test mark shall only be awarded if the product meets all safety standards legally required.
  Wissenswert  
Funktion, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen daher die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Gartengeräten und Outdoorartikeln nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics consumers look at before making a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for garden and outdoor equipment to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to VERY POOR.
  Wissenswert  
Funktion, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Werkzeugen, Haushaltsgeräten und Gartengeräten nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics before consumers make a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for garden and outdoor equipment, tools and household appliances to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to INADEQUATE.
  Wissenswert  
Funktionseigenschaften, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen daher die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Werkzeugen nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics consumers look at before making a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for tools to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to VERY POOR.
  Wissenswert  
Funktion, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Werkzeugen, Haushaltsgeräten und Gartengeräten nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics before consumers make a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for garden and outdoor equipment, tools and household appliances to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to INADEQUATE.
  Prüfmöglichkeiten  
FFU - Fitness for Use: Funktionsprüfung, Handhabung, Haltbarkeit
FFU - Fitness for Use: functionality, handling, durability
  Wissenswert  
Funktionseigenschaften, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen daher die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Werkzeugen nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics consumers look at before making a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for tools to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to VERY POOR.
  Wissenswert  
Funktionseigenschaften, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen daher die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Werkzeugen nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics consumers look at before making a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for tools to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to VERY POOR.
  Wissenswert  
Funktion, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen daher die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Gartengeräten und Outdoorartikeln nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics consumers look at before making a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for garden and outdoor equipment to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to VERY POOR.
  Wissenswert  
Funktion, Lebensdauer und Bedienbarkeit sind Eigenschaften, nach denen Verbraucher Produkte beurteilen. Wir prüfen daher die Gebrauchstauglichkeit (Fit For Use - FFU) von Gartengeräten und Outdoorartikeln nach produktspezifischen, SLG-eigenen FFU-Prüfplänen.
Functionality, handling and durability are important product characteristics consumers look at before making a buying decision. Therefore, we have developed specific test programmes for garden and outdoor equipment to thoroughly examine their performance characteristics. Separate evalutions for functionality, handling and durability are then incorporated into an overall SLG FFU rating - ranging on a five-tier scale from VERY GOOD to VERY POOR.