|
|
Fie că lucraţi în televiziune, în mediul online, în industria de telefonie mobilă, în industria filmului, fie în alte industrii, folosirea aplicaţiilor Google Earth şi Hărţi Google în mass-media necesită licenţă şi permisiune.
|
|
|
Que vous exerciez votre activité dans le secteur de la télévision, du cinéma, d'Internet, du mobile ou autres, votre utilisation de Google Earth et de Google Maps est régie par des licences et des autorisations. Les principes de base sont décrits ci-dessous. Si une licence de diffusion gratuite est nécessaire pour le type d'utilisation visé (voir ci-dessous), veuillez nous transmettre vos coordonnées par le biais de ce formulaire de demande de licence de diffusion et vous recevrez en retour un e-mail vous informant de votre éligibilité.
|
|
|
Die Nutzung von Google Earth und Google Maps in der Medienbranche unterliegt unseren Lizenz- und Berechtigungsbestimmungen – egal, ob Sie beim Fernsehen, Film oder im Online- bzw. Mobilfunkbereich tätig sind. Im Folgenden werden die grundlegenden Bestimmungen umrissen. Wenn Ihr Verwendungsfall eine kostenlose Rundfunklizenz (siehe unten) erfordert, senden Sie uns Ihre Anfrage über dieses Rundfunklizenzformular und wir informieren Sie per E-Mail, ob Sie die Voraussetzungen erfüllen.
|
|
|
سواء كنت تعمل في محطة تليفزيونية أو عبر الإنترنت أو الجوال أو في تصوير فيلم أو أي شيء آخر، فإن إجراءات الترخيص والأذونات هي التي تحكم استخدامك لكل من Google Earth وخرائط Google في وسائل الإعلام. وقد تم توضيح الأساسيات أدناه. إذا كانت حالتك تتطلب ترخيص بث مجاني (انظر أدناه)، فالرجاء إرسال معلوماتك إلينا عبر نموذج استعلام ترخيص البث هذا وسنرسل إليك رسالة إلكترونية لتأكيد ما إذا كنت مؤهلاً أم لا.
|
|
|
Είτε εργάζεστε στην τηλεόραση είτε στον κινηματογράφο, στο διαδίκτυο, στην κινητή τηλεφωνία ή οπουδήποτε αλλού, η από μέρους σας χρήση του Google Earth και των Χαρτών στα μέσα ενημέρωσης διέπεται από διαδικασίες χορήγησης αδειών και δικαιωμάτων. Τα βασικά στοιχεία αυτών των διαδικασιών περιγράφονται παρακάτω. Εάν η περίπτωση χρήσης σας απαιτεί άδεια εκπομπής (δείτε παρακάτω), στείλτε μας τα στοιχεία σας μέσω αυτής της φόρμας αιτήματος δικαιωμάτων εκπομπής και θα λάβετε από εμάς ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το οποίο θα επιβεβαιώνουμε εάν είστε κατάλληλοι για την απόκτηση άδειας.
|
|
|
اگر در زمینه تلویزیون، فیلم، آنلاین، تلفن همراه یا فراتر از اینها کار میکنید، استفاده شما از Google Earth و Maps در رسانه تحت کنترل روشهای مجوز و تأیید مجوز میباشد. اصول اساسی در زیر لیست شده اند. اگر از موردی استفاده می:کنید که به مجوز پخش رایگان (به زیر مراجعه کنید) نیاز دارد، لطفاً اطلاعات خود را از طریق این فرم درخواست مجوز پخش ارسال کنید، ما با ارسال ایمیل به شما اطلاع میدهیم که واجد شرایط دریافت این مجوز هستید یا خیر.
|
|
|
Независимо дали работите в телевизия, онлайн, с мобилни устройства, снимате филми, или правите нещо повече, процедурите за лицензиране и разрешение уреждат използването от ваша страна на Google Earth и Google Карти в медиите. Основните положения са посочени по-долу. Ако в случая на използване от ваша страна се изисква безплатен лиценз за излъчване (вижте по-долу), моля, изпратете ни информацията си чрез този формуляр за запитване и ще получите от нас имейл за потвърждение дали отговаряте на условията.
|
|
|
Si treballeu a la televisió, al sector cinematogràfic, a Internet, al sector dels dispositius mòbils o bé a qualsevol altre àmbit, els procediments de llicències i d'autoritzacions regiran la vostra utilització de Google Earth i de Google Maps als mitjans de comunicació. A continuació es resumeix la informació bàsica. Si en el vostre cas necessiteu una llicència d'emissió (vegeu a continuació), envieu-nos la vostra informació mitjançant aquest formulari de sol·licitud de llicència d'emissió i us enviarem un correu electrònic per confirmar-vos que compliu tots els requisits necessaris.
|
|
|
Bez obzira radite li na televiziji, internetu, mobilnom uređaju, filmu ili nekom drugom području, postupci licenciranja i dozvola reguliraju vašu upotrebu usluga Google Earth i Karte u medijima. U nastavku su istaknute osnovne smjernice. Ako je u vašem slučaju upotrebe potrebna licenca za besplatno emitiranje (pogledajte u nastavku), pošaljite nam svoje podatke putem ovog obrasca upita za licencu za emitiranje, a mi ćemo vam poslati e-poruku kojom ćemo vas obavijestiti ispunjavate li uvjete.
|
|
|
Uanset om du arbejder med tv, film, webindhold, mobilindhold eller noget helt andet, regulerer licenserne og tilladelserne din brug af Google Earth og Maps i medierne. De grundlæggende oplysninger er beskrevet nedenfor. Hvis din brug kræver en gratis udsendelseslicens (se nedenfor), skal du sende os dine oplysninger via denne formular til forespørgsel om udsendelseslicens. Så sender vi dig en e-mail med besked om, hvorvidt du opfylder betingelserne.
|
|
|
Luvat ja lisenssit säätelevät Google Earthin ja Mapsin mediakäyttöä huolimatta siitä, edustaako mediasi televisiota, mobiilipalveluita, elokuvia vai muita osa-alueita. Esittelemme perustiedot alla. Jos käyttötapaus edellyttää esityslisenssin (lisätietoja alla), lähetä meille tietosi tämän esityslisenssin pyyntölomakkeen kautta, niin lähetämme sinulle sähköpostia ja ilmoitamme, onko pyyntösi hyväksytty.
|
|
|
चाहे आप टीवी, फ़िल्म, ऑनलाइन, मोबाइल या इसके आगे किसी चीज़ पर कार्य कर रहे हों, तो लाइसेंस देना और अनुमतियां कार्यविधियां मीडिया में Google Earth और नक्शे के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं. आधारभूत बातों की रूपरेखा नीचे दी गई है. अगर आपके उपयोग के मामले में निःशुल्क प्रसारण लाइसेंस की आवश्यकता है (नीचे देखें), तो इस प्रसारण लाइसेंस पूछताछ फ़ॉर्म के माध्यम से कृपया हमें अपनी जानकारी भेजें और हम आपकी योग्यता की पुष्टि करने के लिए आपको एक ई-मेल भेजेंगे.
|
|
|
Akár televíziós, akár filmes, online, mobil vagy egyéb ágazatban tevékenykedik, a licencelés és engedélyezés előírásai határozzák meg, hogy miként használhatja fel a Google Earth és a Google Térkép alkalmazásokat a médiában. Az alapvető szabályok az alábbiakban olvashatók. Ha az Ön használati módja közvetítési engedélyt igényel (lásd alább), kérjük, küldje el nekünk adatait ezen a közvetítésiengedély-igénylő űrlapon, és e-mailben tájékoztatjuk, hogy Ön jogosult-e.
|
|
|
Baik ketika Anda bekerja di TV, film, online, seluler, atau di luar tersebut, prosedur pemberian lisensi dan izin mengatur penggunaan Anda atas Google Earth and Maps dalam media. Dasar-dasarnya diuraikan di bawah. Jika kasus penggunaan Anda memerlukan lisensi siaran gratis (lihat di bawah), kirimkan informasi Anda kepada kami melalui formulir pertanyaan lisensi siaran ini, dan kami akan mengirimkan email yang mengonfirmasi kelayakan Anda.
|
|
|
Nesvarbu, ar dirbate su turiniu, skirtu televizijai, filmui, internetui, mobiliajam įrenginiui ar kitai sričiai, „Google Earth“ ir Žemėlapių naudojimą žiniasklaidoje reglamentuoja licencijų ir leidimų procedūros. Pagrindai apibrėžti toliau. Jei jūsų atveju reikalinga transliavimo licencija (žr. toliau), naudodami šią užklausos dėl transliavimo licencijos formą, atsiųskite savo informaciją, o mes el. paštu pranešime, ar galite gauti licenciją.
|
|
|
Enten du jobber med film eller TV, på Internett, i mobilbransjen eller annet, er det prosedyrene for lisensiering og tillatelse som regulerer bruken av Google Earth og Maps i media. De grunnleggende prinsippene er skissert nedenfor. Hvis det kreves kringkastingslisens i ditt tilfelle (se nedenfor), ber vi deg sende opplysningene dine via dette forespørselsskjemaet for kringkastingslisens, så bekrefter vi per e-post om du kvalifiserer for lisens, eller ikke.
|
|
|
Wykorzystanie materiałów Google Earth i Map Google w mediach (telewizja, film, internet, urządzenia mobilne itd.) podlega procedurom związanym z licencjami i pozwoleniami. Poniżej przedstawiamy podstawowe zasady. Jeśli w Twoim przypadku wymagana jest licencja na transmisje (patrz niżej), wyślij nam swoje dane, używając tego formularza zapytania o licencję na transmisje, a powiadomimy Cię e-mailem, czy spełniasz wymagania.
|
|
|
Если ваша работа связана с телевидением, Интернетом, мобильными коммуникациями, производством видео или другими отраслями СМИ, то при использовании Google Планета Земля и Google Карт вам необходимо следовать перечисленным ниже правилам. Чтобы получить бесплатную лицензию на вещание (см. ниже), заполните специальную форму. После проверки предоставленной информации мы отправим вам соответствующее уведомление по электронной почте.
|
|
|
Či už pracujete v televízii, v online médiách, v mobilnom či filmovom priemysle alebo ešte aj mimo týchto oblastí, pri používaní aplikácie Google Earth a služby Mapy v médiách budete musieť postupovať podľa pokynov pre udeľovanie povolení a licencií. Nižšie nájdete základné informácie. Ak váš prípad použitia vyžaduje vysielaciu licenciu (viď nižšie), odošlite nám svoje informácie prostredníctvom tohto formulára so žiadosťou o vysielaciu licenciu. Následne vám e-mailom oznámime, či spĺňate podmienky na získanie licencie.
|
|
|
Če Google Earth in Google Zemljevide uporabljate na področju medijev, naj gre za televizijo, spletna mesta, mobilne aplikacije, filmsko industrijo ali druga področja, vašo uporabo urejajo dovoljenja in licence. Spodaj smo pripravili povzetek informacij za posamezne kategorije. Če za svoj način uporabe potrebujete brezplačno televizijsko licenco (glejte spodaj), nam pošljite svoje podatke, tako da izpolnite povpraševalni obrazec za televizijsko licenco, in po e-pošti vas bomo obvestili, ali izpolnjujete pogoje.
|
|
|
Oavsett om du arbetar med TV, film, internet, mobiltelefoni, eller någonting annat styrs användningen av Google Earth och Google Maps i media av licens- och behörighetsrutiner. De grundläggande riktlinjerna beskrivs nedan. Om användningen kräver en kostnadsfri sändningslicens (se nedan) skickar du dina uppgifter till oss via frågeformuläret för sändningslicenser. Vi svarar per e-post och bekräftar om du är kvalificerad.
|
|
|
ไม่ว่าคุณจะทำงานด้านโทรทัศน์ ภาพยนตร์ ออนไลน์ มือถือ หรือสื่อใดก็ตาม การอนุญาตและการให้สัญญาอนุญาตเป็นสิ่งกำหนดว่าคุณจะสามารถใช้ Google Earth และ Google แผนที่ในสื่อได้อย่างไรบ้าง ต่อไปนี้เป็นข้อมูลเบื้องต้นอย่างคร่าวๆ หากกรณีของคุณต้องใช้สัญญาอนุญาตการออกอากาศฟรี (ดูด้านล่าง) โปรดส่งข้อมูลของคุณผ่านทางฟอร์มการขอสัญญาการออกอากาศนี้ให้เรา จากนั้นเราจะส่งอีเมลเพื่อยืนยันว่าคุณมีคุณสมบัติที่เหมาะสมหรือไม่
|
|
|
İster televizyon sektöründe, ister film sektöründe, çevrimiçi, mobil iletişim vb. alanlarda çalışın, Google Earth ve Google Haritalar'ın medyada kullanılması, lisanslama ve izin süreçlerine tabidir. Temel noktalar aşağıda özet olarak verilmektedir. Kullanım durumunuz ücretsiz bir yayın lisansı gerektiriyorsa (aşağıdaki bilgilere bakın), lütfen bu yayın lisansı sorgulama formu aracılığıyla bilgilerinizi bize gönderin; daha sonra size uygun bulunup bulunmadığınızı onaylayan bir e-posta göndeririz.
|
|
|
Cho dù bạn đang làm việc trong lĩnh vực truyền hình, trực tuyến, di động, phim ảnh hay lĩnh vực nào khác, quy trình cấp phép và giấy phép chi phối việc bạn sử dụng Google Earth và Maps cho truyền thông. Thông tin cơ bản được trình bày bên dưới. Nếu trường hợp sử dụng của bạn yêu cầu giấy phép truyền hình miễn phí (xem bên dưới), vui lòng gửi thông tin của bạn cho chúng tôi qua biểu mẫu yêu cầu giấy phép truyền hình này và chúng tôi sẽ gửi cho bạn email để xác nhận xem bạn có đủ điều kiện hay không.
|
|
|
בין שאתה עובד בסרטים, בטלוויזיה, באינטרנט, בנייד, או בכל מקום אחר, הליכי הרישוי והאישור קובעים את השימוש שלך ב-Google Earth ובמפות Google בתקשורת. ראה למטה את העקרונות הבסיסיים. אם סוג השימוש שלך דורש רשיון שידור ללא תשלום (ראה למטה), שלח לנו את הפרטים שלך באמצעות טופס פנייה בנוגע לרשיון שידור, ואנו נודיע לך דרך הודעת דוא"ל לגבי זכאותך.
|
|
|
Neatkarīgi no tā, vai strādājat televīzijā, kino industrijā, tiešsaistē, mobilajā vidē vai citur, plašsaziņas līdzekļos programmu Google Earth un Google Maps lietošanu regulē licencēšanas un atļauju sniegšanas procedūras. Tālāk ir izklāstīta svarīgākā informācija. Ja jums programmas lietošanai vajadzīga bezmaksas apraides licence (skatīt tālāk), lūdzu, atsūtiet mums informāciju par sevi, izmantojot šo apraides licences anketu, un mēs jums nosūtīsim e-pastu, kurā norādīsim, vai atbilstat prasībām.
|
|
|
Неважливо, працюєте ви на телебаченні, створюєте фільм, працюєте онлайн, з мобільного тощо – використання служб Google Планета Земля та Карти Google у ЗМІ регулюється ліцензіями та дозволами. Основні принципи описано нижче. Якщо у вашому випадку використання потрібна ліцензія на безкоштовну трансляцію (див. нижче), надішліть нам свої дані за допомогою цієї форми запиту ліцензії на трансляцію, і ми повідомимо електронним листом, чи ви відповідаєте нашим вимогам.
|
