fielen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.seatra.es
  EASY PULSE als Eyecatch...  
Nebst der Nutzung des EASY PULSE in liegender bis sitzender Position fielen auch seine Grösse und sein Gewicht von lediglich 3.5 kg positiv auf. Er kann problemlos im Rettungsfahrzeug, Helikopter, Flugzeug und aufs Boot mitgenommen werden.
Besides the ability to use the EASY PULSE in an inclined or even sitting position, the device's size and its weight of only 3.5 kg left a positive impression. The EASY PULSE can easily be used onboard ambulances, helicopters, aircrafts or boats. Our complementing rescue device, the DEFIGARD Touch 7, was also met with great approval. It unites defibrillation and monitoring functions and weighs only 2.4 kg.
  EASY PULSE als Eyecatch...  
Nebst der Nutzung des EASY PULSE in liegender bis sitzender Position fielen auch seine Grösse und sein Gewicht von lediglich 3.5 kg positiv auf. Er kann problemlos im Rettungsfahrzeug, Helikopter, Flugzeug und aufs Boot mitgenommen werden.
Besides the ability to use the EASY PULSE in an inclined or even sitting position, the device's size and its weight of only 3.5 kg left a positive impression. The EASY PULSE can easily be used onboard ambulances, helicopters, aircrafts or boats. Our complementing rescue device, the DEFIGARD Touch 7, was also met with great approval. It unites defibrillation and monitoring functions and weighs only 2.4 kg.
Par ailleurs, la possibilité d'utiliser l'EASY PULSE sur un patient en position inclinée ou même assise, ainsi que la taille et le poids de l'appareil (à peine 3.5 kg), ont laissé une impression positive auprès des visiteurs. L'EASY PULSE est facile à utiliser à bord de véhicules tels qu'ambulances, hélicoptères, avions et bateaux. Notre appareil d'urgence complémentaire, le DEFIGARD Touch 7, a également su faire l'unanimité. Cet appareil comporte les fonctions de monitorage et de défibrillation et ne pèse que 2.4 kg.
  EASY PULSE als Eyecatch...  
Nebst der Nutzung des EASY PULSE in liegender bis sitzender Position fielen auch seine Grösse und sein Gewicht von lediglich 3.5 kg positiv auf. Er kann problemlos im Rettungsfahrzeug, Helikopter, Flugzeug und aufs Boot mitgenommen werden.
Besides the ability to use the EASY PULSE in an inclined or even sitting position, the device's size and its weight of only 3.5 kg left a positive impression. The EASY PULSE can easily be used onboard ambulances, helicopters, aircrafts or boats. Our complementing rescue device, the DEFIGARD Touch 7, was also met with great approval. It unites defibrillation and monitoring functions and weighs only 2.4 kg.
Par ailleurs, la possibilité d'utiliser l'EASY PULSE sur un patient en position inclinée ou même assise, ainsi que la taille et le poids de l'appareil (à peine 3.5 kg), ont laissé une impression positive auprès des visiteurs. L'EASY PULSE est facile à utiliser à bord de véhicules tels qu'ambulances, hélicoptères, avions et bateaux. Notre appareil d'urgence complémentaire, le DEFIGARD Touch 7, a également su faire l'unanimité. Cet appareil comporte les fonctions de monitorage et de défibrillation et ne pèse que 2.4 kg.
Besides the ability to use the EASY PULSE in an inclined or even sitting position, the device's size and its weight of only 3.5 kg left a positive impression. The EASY PULSE can easily be used onboard ambulances, helicopters, aircrafts or boats. Our complementing rescue device, the DEFIGARD Touch 7, was also met with great approval. It unites defibrillation and monitoring functions and weighs only 2.4 kg.
Besides the ability to use the EASY PULSE in an inclined or even sitting position, the device's size and its weight of only 3.5 kg left a positive impression. The EASY PULSE can easily be used onboard ambulances, helicopters, aircrafts or boats. Our complementing rescue device, the DEFIGARD Touch 7, was also met with great approval. It unites defibrillation and monitoring functions and weighs only 2.4 kg.
Besides the ability to use the EASY PULSE in an inclined or even sitting position, the device's size and its weight of only 3.5 kg left a positive impression. The EASY PULSE can easily be used onboard ambulances, helicopters, aircrafts or boats. Our complementing rescue device, the DEFIGARD Touch 7, was also met with great approval. It unites defibrillation and monitoring functions and weighs only 2.4 kg.
Poza możliwością używania urządzenia EASY PULSE w odchylonej, a nawet siedzącej pozycji, korzystne wrażenie zrobiły także rozmiar i masa urządzenia, które waży jedyne 3,5 kg. Urządzenie EASY PULSE może być z łatwością używane w ambulansach, helikopterach, samolotach czy łodziach. Nasze uzupełniające urządzenie ratunkowe, DEFIGARD Touch 7, również spotkało się z dużym zainteresowaniem. Łączy ono funkcje defibrylacji i monitorowania i waży tylko 2,4 kg.
Наряду с возможностью использования EASY PULSE в наклонном или даже сидячем положении положительное впечатление на потенциальных пользователей произвели размеры прибора и его вес (всего 3.5 кг). EASY PULSE может легко использоваться в машинах скорой помощи, вертолетах, самолетах или на водных судах. Еще один реанимационный прибор компании SCHILLER DEFIGARD Touch 7 также собрал большое количество положительных отзывов. Он объединяет в себе функции дефибриллятора и монитора и весит всего 2.4 кг.
Besides the ability to use the EASY PULSE in an inclined or even sitting position, the device's size and its weight of only 3.5 kg left a positive impression. The EASY PULSE can easily be used onboard ambulances, helicopters, aircrafts or boats. Our complementing rescue device, the DEFIGARD Touch 7, was also met with great approval. It unites defibrillation and monitoring functions and weighs only 2.4 kg.