fij – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  Page 5
  FIA: Campagnes et Solid...  
Les 20 et 21 janvier 2014, la FIA, la FIM, la FIJ et Uni-MEI ont organisé un séminaire sur la «Conciliation de la Vie...[En savoir plus]
FIA, FIM, Uni-MEI and IFJ held a joint seminar on “Promoting Work-Life Balance in the Live Performance and Audiovisual...[more]
  FIA: Un pas vers les Tr...  
Comme dans les atéliers précédents, l'évènement réunira les membres européens de la FIM, la FIA, la FIJ et UNI-MEI, et sera un forum pour la discussion et l'échange d'expériences et de pratiques.
As always, the workshops bring together European members from FIA, FIM, UNI-MEI and IFJ, looking to build on and exchange the experience and good practice of each.
  FIA: Un pas vers les Tr...  
Depuis début 2015, la FIA a commencé à travailler sur son projet européen sur les travailleurs atypiques, en partenariat avec la FIM, UNI-MEI et la FIJ. Ce projet, financé par la Commission européenne, a pour objectif de créer un espace vital pour que les partenaires du projet puissent faire face aux défis représentés par les travailleurs atypiques dans notre secteur.
Since early 2015, FIA been coordinating work on its European « Atypical Workers » project, in partnership with FIM, UNI-MEI and the IFJ. This project, which is funded by the European Commission, is intended to create a vital space for the project partners to engage with the challenges of atypical workers in our sector
  FIA: La FIA rend hommag...  
« Aujourd’hui, nous sommes tous Charlie dans nos pensées, mais, en tant que journalistes, nous comprenons très bien les raisons pour lesquelles nos confrères ont été visés. Ces balles étaient également destinées à tous ceux qui se battent pour la liberté de la presse », a déclaré Beth Costa, secrétaire générale de la Fédération internationale des journalistes (FIJ) avant la minute de silence observée par les participants.
“Today, we are all Charlie in our thoughts but, as journalists, we very much share the reason for which they were targeted. Those bullets were also meant for all of us who stand up for press freedom,” said Beth Costa, General Secretary of the International Federation of Journalists (IFJ) before the minute of silence was observed.
  FIA: Conciliation Vie p...  
Les 20 et 21 janvier 2014, la FIA, la FIM, la FIJ et Uni-MEI ont organisé un séminaire sur la «Conciliation de la Vie professionnelle et de la Vie privée dans les secteurs de l’Audiovisuel et du Spectacle vivant» à Bruxelles.
FIA, FIM, Uni-MEI and IFJ held a joint seminar on “Promoting Work-Life Balance in the Live Performance and Audiovisual Sectors” in Brussels on January 20th and 21st 2014. The event was the conclusion of a joint trade union project, funded by the European Commission, aimed at sharing experience, identifying difficulties and drawing on good practices in this field.