Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 27 Results help.blackberry.com

Touch screen gestures -...

Show text Show cached source Open source URL	If a slider appears on your screen, you can progress through a file, such as a song or video, or adjust a setting, such as the screen brightness.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Wenn ein Schieberegler auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird, können Sie ihn verwenden, um den Fortschritt einer Audio- oder Videodatei anzuzeigen oder eine Einstellung anzupassen, z. B. die Bildschirmhelligkeit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Se for apresentado um controlo de deslize no ecrã, pode utilizá-lo para avançar num ficheiro, por exemplo, uma música ou vídeo, ou para ajustar uma definição, como o brilho do ecrã.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إذا كان شريط التمرير يظهر على الشاشة، فيمكنك استخدامه للتقدم خلال ملف، مثل أغنية أو فيديو، أو ضبط إعداد، مثل سطوع الشاشة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Kad je klizač na zaslonu možete se kretati kroz datoteku poput pjesme ili videozapisa ili podesiti postavku poput svjetline zaslona.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pomocí posuvníku na obrazovce můžete procházet soubor, například skladbu či video, nebo upravit nastavení, jako je jas obrazovky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Jeżeli na ekranie pojawi się suwak, można go użyć do przewijania pliku, np. utworu lub filmu, lub dostosowywania ustawień, np. jasności ekranu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Dacă pe ecran apare un cursor, îl puteţi utiliza pentru a avansa în cadrul unui fişier, cum ar fi o melodie sau un film, sau pentru a regla o setare, cum ar fi luminozitatea ecranului.

Move files between fold...

Show text Show cached source Open source URL	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Datei-Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaciones > BlackBerry Blend > Administrador de archivos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Applicazioni > BlackBerry Blend > Gestore dei file
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicações > BlackBerry Blend > Gestor de ficheiros
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > التطبيقات > BlackBerry Blend > إدارة الملفات
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Bestandsbeheer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > アプリケーション > BlackBerry Blend > ファイルマネージャー
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacije > BlackBerry Blend > File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikace > BlackBerry Blend > Správce souborů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Alkalmazások > BlackBerry Blend > Fájlkezelő
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Manajer File
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 앱 > BlackBerry Blend > 파일 관리자
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacje > BlackBerry Blend > Menedżer plików
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaţii > BlackBerry Blend > Manager de fişiere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > แอปพลิเคชัน > BlackBerry Blend > ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Ứng dụng > BlackBerry Blend > Trình quản lý tập tin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > יישומים > BlackBerry Blend > מנהל קבצים
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Pengurus Fail

Start a BBM chat - Blac...

Show text Show cached source Open source URL	To attach a file, click
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Para adjuntar un archivo, haga clic en
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Per allegare un file, fare clic su
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Para anexar um ficheiro, clique em
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	لإرفاق ملف، انقر فوق
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	om een bestand bij te voegen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Untuk melampirkan file, klik
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Aby dołączyć plik, kliknij ikonę
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	เพื่อแนบไฟล์ ให้คลิกที่
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Để đính kèm một tập tin, hãy nhấp
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	כדי לצרף קובץ, לחץ על
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Untuk melampirkan fail, klik

Get to know BlackBerry ...

Show text Show cached source Open source URL	to view the status of your file transfers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	klicken, können Sie den Status Ihrer Dateiübertragungen anzeigen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	para ver el estado de sus transferencias de archivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	per visualizzare lo stato dei trasferimenti di file.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	para ver o estado das suas transferências de ficheiros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	لعرض حالة عمليات نقل الملف.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	klikken om de status van uw bestandsoverdrachten te bekijken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	をクリックすると、ファイルの転送ステータスを表示できます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	kako biste prikazali status prijenosa datoteka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	zobrazíte stav přenosů souborů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	untuk melihat status transfer file.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	을 클릭하면 파일 전송 상태를 확인할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	, aby wyświetlić stan przesyłania plików.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	pentru a vizualiza starea transferurilor de fişiere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	เพื่อดูสถานะการถ่ายโอนไฟล์ของคุณ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	để xem tình trạng chuyển tập tin của mình.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	כדי להציג את הסטטוס של העברות הקבצים שלך.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	untuk melihat status pemindahan fail anda.

BlackBerry Blend - 1.2

Show text Show cached source Open source URL	File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Datei-Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gestore dei file
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gestor de ficheiros
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إدارة الملفات
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Bestandsbeheer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ファイルマネージャー
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Správce souborů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Fájlkezelő
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Manajer File
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일 관리자
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Menedżer plików
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Manager de fişiere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Trình quản lý tập tin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	מנהל קבצים
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pengurus Fail

Move files between fold...

Show text Show cached source Open source URL	On the BlackBerry Blend dashboard, click File Manager.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klicken Sie auf dem BlackBerry Blend-Dashboard auf Datei-Manager.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	En el panel de control de BlackBerry Blend, haga clic en Administrador de archivos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nel dashboard BlackBerry Blend, fare clic su File Manager.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No painel de controlo do BlackBerry Blend, clique em Gestor de ficheiros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	في لوحة معلومات BlackBerry Blend، انقر فوق إدارة الملفات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik op het BlackBerry Blend-dashboard op Bestandsbeheer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend ダッシュボードで、［ファイルマネージャー］をクリックします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Na nadzornoj ploči aplikacije BlackBerry Blend kliknite Upravljanje datotekama.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Na hlavním panelu BlackBerry Blend klikněte na možnost Správce souborů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	A BlackBerry Blend irányítópulton kattintson a Fájlkezelő elemre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pada dashboard BlackBerry Blend, klik Manajer File.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend 대시보드에서 파일 관리자를 클릭합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	W panelu sterowania programu BlackBerry Blend kliknij opcję Menedżer plików.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	În tabloul de bord BlackBerry Blend, faceţi clic pe Manager de fişiere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	บนแดชบอร์ด BlackBerry Blend ให้คลิกที่ ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Trên bảng điều khiển BlackBerry Blend, hãy nhấp vào Trình quản lý tập tin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	בלוח המחוונים של BlackBerry Blend, לחץ על מנהל קבצים.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pada papan pemuka BlackBerry Blend, klik Pengurus Fail.

Rename a file or folder...

Show text Show cached source Open source URL	On the BlackBerry Blend dashboard, click File Manager.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klicken Sie auf dem BlackBerry Blend-Dashboard auf Datei-Manager.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	En el panel de control de BlackBerry Blend, haga clic en Administrador de archivos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nel dashboard BlackBerry Blend, fare clic su File Manager.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No painel de controlo do BlackBerry Blend, clique em Gestor de ficheiros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	في لوحة معلومات BlackBerry Blend، انقر فوق إدارة الملفات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik op het BlackBerry Blend-dashboard op Bestandsbeheer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend ダッシュボードで、［ファイルマネージャー］をクリックします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Na nadzornoj ploči aplikacije BlackBerry Blend kliknite Upravljanje datotekama.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Na hlavním panelu BlackBerry Blend klikněte na možnost Správce souborů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	A BlackBerry Blend irányítópulton kattintson a Fájlkezelő elemre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pada dashboard BlackBerry Blend, klik Manajer File.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	BlackBerry Blend 대시보드에서 파일 관리자를 클릭합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	W panelu sterowania programu BlackBerry Blend kliknij opcję Menedżer plików.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	În tabloul de bord BlackBerry Blend, faceţi clic pe Manager de fişiere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	บนแดชบอร์ด BlackBerry Blend ให้คลิกที่ ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Trên bảng điều khiển BlackBerry Blend, hãy nhấp vào Trình quản lý tập tin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	בלוח המחוונים של BlackBerry Blend, לחץ על מנהל קבצים.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pada papan pemuka BlackBerry Blend, klik Pengurus Fail.

Rename a file or folder...

Show text Show cached source Open source URL	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Datei-Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaciones > BlackBerry Blend > Administrador de archivos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Applicazioni > BlackBerry Blend > Gestore dei file
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicações > BlackBerry Blend > Gestor de ficheiros
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > التطبيقات > BlackBerry Blend > إدارة الملفات
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Bestandsbeheer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > アプリケーション > BlackBerry Blend > ファイルマネージャー
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacije > BlackBerry Blend > File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikace > BlackBerry Blend > Správce souborů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Alkalmazások > BlackBerry Blend > Fájlkezelő
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Manajer File
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 앱 > BlackBerry Blend > 파일 관리자
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacje > BlackBerry Blend > Menedżer plików
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaţii > BlackBerry Blend > Manager de fişiere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > แอปพลิเคชัน > BlackBerry Blend > ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Ứng dụng > BlackBerry Blend > Trình quản lý tập tin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > יישומים > BlackBerry Blend > מנהל קבצים
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Pengurus Fail

Rename a file or folder...

Show text Show cached source Open source URL	Rename a file or folder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mudar o nome de um ficheiro ou pasta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إعادة تسمية ملف أو مجلد
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Naam van een bestand of map wijzigen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ファイルまたはフォルダーの名前の変更
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Promjena naziva datoteke ili mape
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Přejmenování souboru nebo složky
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Fájl vagy mappa átnevezése
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mengubah nama file atau folder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일 또는 폴더 이름 바꾸기
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Zmiana nazwy pliku lub folderu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	เปลี่ยนชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Đổi tên tập tin hoặc thư mục
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	שינוי שם קובץ או תיקייה
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Menamakan semula fail atau folder

Move files between fold...

Show text Show cached source Open source URL	Rename a file or folder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mudar o nome de um ficheiro ou pasta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إعادة تسمية ملف أو مجلد
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Naam van een bestand of map wijzigen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ファイルまたはフォルダーの名前の変更
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Promjena naziva datoteke ili mape
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Přejmenování souboru nebo složky
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Fájl vagy mappa átnevezése
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mengubah nama file atau folder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일 또는 폴더 이름 바꾸기
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Zmiana nazwy pliku lub folderu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	เปลี่ยนชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Đổi tên tập tin hoặc thư mục
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	שינוי שם קובץ או תיקייה
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Menamakan semula fail atau folder

Reply to or forward an ...

Show text Show cached source Open source URL	File an email
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Ablegen einer E-Mail
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Een e-mail archiveren
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	メールの移動
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	E-mail archiválása
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mengarsipkan email
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	이메일을 파일로 저장
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Arhivarea unui e-mail
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	จัดเก็บอีเมลเข้าไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Phân loại email
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	תיוק דואר אלקטרוני
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Failkan e-mel

File an email - BlackBe...

Show text Show cached source Open source URL	Click File.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Clique em Arquivar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	انقر فوق ملف.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik op Bestand.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	［ファイル］をクリックします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Kliknite Arhiviraj.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik File.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일을 클릭합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Kliknij opcję Plik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	คลิกที่ จัดไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nhấp Phân loại.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	לחץ על קובץ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik Fail.

Get to know BlackBerry ...

Show text Show cached source Open source URL	On the left side of the dashboard, you can open the different messages and chats from your BlackBerry Hub and show the information from your calendar, contacts, and File Manager. You can also open the work browser (if applicable).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Auf der linken Seite des Dashboards können Sie die verschiedenen Nachrichten und Chats vom BlackBerry Hub öffnen und die Informationen von Ihrem Kalender, Ihren Kontakten und vom Datei-Manager anzeigen. Außerdem können Sie den Arbeitsbrowser öffnen (falls verfügbar).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	En el lado izquierdo del panel de control, puede abrir los distintos mensajes y chats de BlackBerry Hub y consultar la información del calendario, los contactos y el Administrador de archivos. También puede abrir el navegador de trabajo (si procede).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nella parte sinistra del dashboard, è possibile aprire i diversi messaggi e le chat di BlackBerry Hub e visualizzare le informazioni provenienti da calendario, contatti e Gestore dei file. È inoltre possibile aprire il browser di lavoro (se applicabile).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	À esquerda do painel, pode abrir as várias mensagens e chats no seu BlackBerry Hub e ver as informações no calendário, contactos e no Gestor de ficheiros. Pode também abrir o browser de trabalho (se aplicável).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	على الجانب الأيسر من لوحة المعلومات، يمكنك فتح الدردشات والرسائل المختلفة من BlackBerry Hub وإظهار المعلومات من التقويم وجهات الاتصال ومدير الملفات. يمكنك كذلك فتح مستعرض العمل (إذا كان ذلك ممكنًا).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Aan de linkerkant van het dashboard kunt u de diverse berichten en chats van uw BlackBerry Hub openen en de informatie van uw agenda, contactpersonen en Bestandsbeheer weergeven. U kunt ook de werkbrowser openen (indien van toepassing).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ダッシュボードの左側で、BlackBerry Hub からのさまざまなメッセージやチャットを開いたり、カレンダー、連絡先、およびファイルマネージャーからの情報を表示したりできます。該当する場合は、仕事用ブラウザーを開くこともできます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Na lijevoj strani nadzorne ploče možete otvoriti različite poruke i čavrljanja s vašeg BlackBerry Hub te prikazati informaciju iz kalendara, kontakata i Upravljanje datotekama. Možete također otvoriti poslovni preglednik (ako je primjenjivo).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Na levé straně hlavního panelu můžete otevřít zprávy a chaty z aplikace BlackBerry Hub a zobrazit informace z kalendáře, kontakty a aplikaci Správce souborů. Můžete také otevřít pracovní prohlížeč (je-li k dispozici).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Az irányítópult bal oldalán, a BlackBerry Hub alkalmazásból megnyithatja a különböző üzeneteket és csevegéseket, és megjelenítheti a naptár, a partnerek és a Fájlkezelő információit. Munkahelyi böngészőjét is megnyithatja (ha elérhető).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Di sisi kiri dasbor, Anda dapat membuka beragam pesan dan obrolan dari BlackBerry Hub Anda dan menampilkan informasi dari kalender, kontak, dan Pengatur berkas Anda. Anda juga dapat membuka browser kantor (jika dapat diterapkan).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Po lewej stronie panelu sterowania znajdują się opcje umożliwiające otwieranie wiadomości i czatów z BlackBerry Hub oraz wyświetlane są informacje z kalendarza, kontaktów i aplikacji Menedżer plików. Można również otworzyć przeglądarkę służbową (jeżeli dotyczy).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	În partea stângă a tabloului de bord, puteţi deschide diverse chaturi şi mesaje din BlackBerry Hub şi puteţi afişa informaţiile din calendar, contacte şi Manager fişiere. De asemenea, puteţi deschide browserul de serviciu (dacă este cazul).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ทางด้านซ้ายของแดชบอร์ด คุณสามารถเปิดข้อความและการแชทอื่นๆ จาก BlackBerry Hub ของคุณ และแสดงข้อมูลจากปฏิทิน ผู้ติดต่อ และ ตัวจัดการไฟล์ ของคุณ คุณยังสามารถเปิดเบราว์เซอร์งานได้อีกด้วย (หากมี)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Ở bên trái bảng điều khiển, bạn có thể mở các thư và trò chuyện khác từ BlackBerry Hub của bạn và hiển thị thông tin từ lịch, danh bạ và Trình quản Lý Tập tin. Bạn cũng có thể mở trình duyệt cho công việc (nếu có).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	בצידו השמאלי של לוח המחוונים, באפשרותך לפתוח את ההודעות והצ'אטים השונים מתוך ה-BlackBerry Hub ולהציג את המידע מלוח השנה, אנשי הקשר ו-מנהל קבצים. באפשרותך גם לפתוח את דפדפן העבודה (במידת האפשר).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Di sebelah kiri papan pemuka, anda boleh membuka mesej dan sembang yang berbeza daripada BlackBerry Hub anda dan menunjukkan maklumat daripada kalendar, kenalan dan Pengurus Fail anda. Anda juga boleh membuka pelayar kerja (jika berkenaan).

Touch screen gestures -...

Show text Show cached source Open source URL	If a slider appears on your screen, you can progress through a file, such as a song or video, or adjust a setting, such as the screen brightness.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Wenn ein Schieberegler auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird, können Sie ihn verwenden, um den Fortschritt einer Audio- oder Videodatei anzuzeigen oder eine Einstellung anzupassen, z. B. die Bildschirmhelligkeit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Si aparece un control deslizante en la pantalla, puedes avanzar en un archivo, como una canción o un vídeo, o ajustar una opción, como por ejemplo el brillo de la pantalla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Se sullo schermo viene visualizzato un dispositivo di scorrimento, è possibile utilizzarlo per spostarsi all'interno di un file, come un brano musicale o un video, oppure per regolare un'impostazione, ad esempio la luminosità dello schermo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Se for apresentado um controlo de deslize no ecrã, pode utilizá-lo para avançar num ficheiro, por exemplo, uma música ou vídeo, ou para ajustar uma definição, como o brilho do ecrã.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إذا كان شريط التمرير يظهر على الشاشة، فيمكنك استخدامه للتقدم خلال ملف، مثل أغنية أو فيديو، أو ضبط إعداد، مثل سطوع الشاشة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Als u een schuifbalk op het scherm ziet, kunt u hiermee door een bestand zoals een nummer of video navigeren, of een instelling zoals de helderheid van het scherm aanpassen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Kad je klizač na zaslonu možete se kretati kroz datoteku poput pjesme ili videozapisa ili podesiti postavku poput svjetline zaslona.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pomocí posuvníku na obrazovce můžete procházet soubor, například skladbu či video, nebo upravit nastavení, jako je jas obrazovky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Ha a képernyőn csúszka látható, segítségével továbbhaladhat a fájlok, például dalok vagy videók tartalmában, módosíthat az egyes beállításokat, mint például a képernyő fényerejét.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Jika slider ditampilkan di layar, Anda dapat melewati file, seperti lagu atau video, atau menyetel suatu setelan, seperti kecerahan layar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Jeżeli na ekranie pojawi się suwak, można go użyć do przewijania pliku, np. utworu lub filmu, lub dostosowywania ustawień, np. jasności ekranu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Dacă pe ecran apare un cursor, îl puteţi utiliza pentru a avansa în cadrul unui fişier, cum ar fi o melodie sau un film, sau pentru a regla o setare, cum ar fi luminozitatea ecranului.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nếu một thanh trượt xuất hiện trên màn hình, bạn có thể xem qua một tập tin, như một bài hát hoặc video, hoặc điều chỉnh một cài đặt, ví dụ như độ sáng màn hình.

About backing up device...

Show text Show cached source Open source URL	You can connect your device to your computer using a USB cable, view your device's files in your computer's file manager, and copy the files (such as pictures and documents) to your computer. This is a manual process.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sie können das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer verbinden, die Dateien auf dem Gerät in der Dateiverwaltung des Computers anzeigen und die Dateien (z. B. Bilder und Dokumente) auf den Computer kopieren. Diese Vorgänge werden manuell durchgeführt. BlackBerry stellt keine Desktop-Software für Android™ -Geräte zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter Übertragen von Dateien zwischen Ihrem Computer und dem Gerät über eine USB-Verbindung,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pode ligar o dispositivo ao computador com um cabo USB, ver os ficheiros do dispositivo no gestor de ficheiros do computador e copiar os ficheiros (como fotografias e documentos) para o computador. Trata-se de um processo manual. A BlackBerry não fornece software de ambiente de trabalho para dispositivos Android™ . Para obter mais informações, consulte Transferir ficheiros entre o computador e o dispositivo através de uma ligação USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	يمكنك توصيل جهازك بجهاز الكمبيوتر باستخدام كابل USB، وعرض ملفات جهازك في مدير الملفات بجهاز الكمبيوتر، ونسخ الملفات (مثل الصور والمستندات) على جهاز الكمبيوتر. هذه عملية يدوية. لا يوفر BlackBerry برنامج سطح المكتب لأجهزة Android™ . لمزيد من المعلومات، راجع نقل الملفات بين الكمبيوتر والجهاز باستخدام اتصال USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	U kunt uw toestel met een USB-kabel op uw computer aansluiten, de bestanden op uw toestel in de bestandsbeheerder van uw computer bekijken, en bestanden (zoals foto's en documenten) naar uw computer kopiëren. Dit is een handmatig proces. BlackBerry biedt geen desktopsoftware voor uw Android™ -toestellen. Voor meer informatie, zie Bestanden via een USB-verbinding overdragen tussen uw computer en toestel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Svoj uređaj možete povezati s računalom s pomoću USB kabela, prikazati datoteke s uređaja u programu za upravljanje datotekama na računalu te kopirati datoteke (slike i dokumente) na računalo. To se radi ručno. BlackBerry ne isporučuje softver za radnu površinu za uređaje Android™ . Trebate li dodatne informacije, pogledajte: Prijenos datoteka između računala i uređaja putem USB veze.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Az eszközt a számítógéphez USB-kábellel csatlakoztathatja, megtekintheti az eszköz fájljait a számítógép fájlkezelőjében, és a fájlokat (például képeket és dokumentumokat) a számítógépre másolhatja. Ez egy manuális eljárás. A BlackBerry nem biztosít asztali szoftvert az Android™ eszközökhöz. Bővebb tájékoztatásért lásd: Fájlok átvitele USB-kapcsolaton keresztül a számítógép és az eszköz között.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Anda dapat menyambungkan perangkat ke komputer menggunakan kabel USB, melihat file perangkat di pengelola file pada komputer, dan menyalin file (seperti gambar dan dokumen) ke komputer. Ini adalah proses manual. BlackBerry tidak menyediakan perangkat lunak desktop untuk perangkat Android™ . Untuk informasi lainnya, lihat Mentransfer file antara komputer dan perangkat Anda menggunakan sambungan USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	USB 케이블을 사용하여 단말기를 컴퓨터에 연결할 수 있으며 컴퓨터의 파일 관리자를 통해 단말기의 파일을 보고, 단말기의 파일(예: 사진 및 문서)을 컴퓨터에 복사할 수 있습니다. 이러한 작업은 수동으로 이루어집니다.BlackBerry는 Android™ 단말기용 데스크톱 소프트웨어를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 USB 연결을 사용하여 컴퓨터와 단말기 간 파일 전송에서 확인하십시오.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Urządzenie można połączyć z komputerem za pośrednictwem kabla USB. Dzięki temu można przeglądać pliki urządzenia w menedżerze plików komputera i kopiować pliki (takie jak obrazy i dokumenty) na komputer. To jest proces ręczny. Firma BlackBerry nie udostępnia oprogramowania na komputer dla urządzeń z systemem Android™ . Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Przenoszenie plików między komputerem i urządzeniem przy użyciu połączenia USB.

Move files between fold...

Show text Show cached source Open source URL	Right-click a file you want to move and click Copy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Clique com o botão direito do rato no ficheiro que pretende mover e clique em Copiar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	انقر بزر الماوس الأيمن فوق أحد الملفات الذي ترغب في نقله وانقر فوق نسخ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik met de rechtermuisknop op een bestand dat u wilt verplaatsen, en klik op Kopiëren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	移動するファイルを右クリックして［コピー］をクリックします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Desnim klikom kliknite na datoteku koju želite premjestiti i kliknite Kopiraj.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik kanan pada file yang ingin dipindah dan klik Salin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	이동하려는 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 복사를 클릭합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Faceţi clic dreapta pe fişierul pe care doriţi să îl mutaţi şi faceţi clic pe Copiere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	คลิกขวาที่ไฟล์ซึ่งคุณต้องการย้าย และคลิกที่ คัดลอก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nhấp phải vào tập tin bạn muốn di chuyển và nhấp vào Sao chép.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על קובץ שברצונך להעביר, ולחץ על העתק.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik kanan fail yang anda ingin pindahkan dan klik Salin.

File an email - BlackBe...

Show text Show cached source Open source URL	File an email
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Ablegen einer E-Mail
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Een e-mail archiveren
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	メールの移動
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	E-mail archiválása
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mengarsipkan email
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	이메일을 파일로 저장
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Arhivarea unui e-mail
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	จัดเก็บอีเมลเข้าไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Phân loại email
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	תיוק דואר אלקטרוני
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Failkan e-mel

I can’t open Microsoft ...

Show text Show cached source Open source URL	In Microsoft Outlook, click File > Options > Trust Center.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klicken Sie in Microsoft Outlook auf Datei > Optionen > Trust Center.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	En Microsoft Outlook, haga clic en Archivo > Opciones > Centro de confianza.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	In Microsoft Outlook, fare clic su File > Opzioni > Centro protezione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	No Microsoft Outlook, clique em Ficheiro > Opções > Centro de fidedignidade.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	في Microsoft Outlook، انقر فوق ملف > خيارات > مركز التوثيق.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klik in Microsoft Outlook op Bestand > Opties > Vertrouwenscentrum.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Microsoft Outlook で、［ファイル］ > ［オプション］ > ［セキュリティセンター］をクリックします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	U programu Microsoft Outlookkliknite na Datoteka > Opcije > Centar za pouzdanost.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	V aplikaci Microsoft Outlook klikněte na možnost Soubor > Možnosti > Centrum zabezpečení.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	A Microsoft Outlook programban kattintson a Fájl > Beállítások > Adatvédelmi központ lehetőségre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pada Microsoft Outlook, klik File > Opsi > Trust Center.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Microsoft Outlook에서 파일 > 옵션 > 보안 센터를 클릭합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	W pakiecie Microsoft Outlook kliknij opcje Plik > Opcje > Centrum zaufania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	În Microsoft Outlook, faceţi clic pe Fişier > Opţiuni > Centru de autorizare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ใน Microsoft Outlook ให้คลิกที่ ไฟล์ > ตัวเลือก > ศูนย์ที่เชื่อถือได้
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Trong Microsoft Outlook, hãy nhấp Tập tin > Tùy chọn > Trung tâm Tin cậy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ב-Microsoft Outlook, לחץ על קובץ > אפשרויות > מרכז יחסי האמון.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Dalam Microsoft Outlook, klik Fail > Pilihan > Pusat Amanah.

Sort files and folders ...

Show text Show cached source Open source URL	Rename a file or folder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mudar o nome de um ficheiro ou pasta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إعادة تسمية ملف أو مجلد
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Naam van een bestand of map wijzigen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ファイルまたはフォルダーの名前の変更
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Promjena naziva datoteke ili mape
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Přejmenování souboru nebo složky
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Fájl vagy mappa átnevezése
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mengubah nama file atau folder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일 또는 폴더 이름 바꾸기
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Zmiana nazwy pliku lub folderu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	เปลี่ยนชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Đổi tên tập tin hoặc thư mục
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Menamakan semula fail atau folder

Share content using NFC...

Show text Show cached source Open source URL	To send a file, if necessary, touch your device screen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Um ggf. eine Datei zu senden, berühren Sie den Gerätebildschirm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Para enviar un archivo, si es necesario, toca la pantalla del dispositivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Per inviare un file, se necessario, toccare lo schermo del dispositivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Para enviar um ficheiro, se necessário, toque no ecrã do dispositivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	لإرسال ملف، إذا لزم الأمر، قم بلمس شاشة جهازك.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Als u een bestand wilt verzenden, raakt u indien nodig het scherm van uw toestel aan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Želite li poslati datoteku, ako je potrebno, dodirnite zaslon uređaja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Je-li třeba, odešlete soubor klepnutím na obrazovku zařízení.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Fájl küldéséhez szükség esetén érintse meg az eszköz képernyőjét.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Untuk mengirim file, bila perlu, sentuh layar perangkat Anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일을 전송하려면 필요한 경우 단말기 화면을 터치합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Aby przesłać plik, w razie konieczności dotknij ekranu urządzenia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pentru a trimite un fişier, dacă este necesar, atingeţi ecranul dispozitivului.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Để gửi tập tin, nếu cần, hãy chạm vào màn hình thiết bị của bạn.

BlackBerry Blend - 1.2

Show text Show cached source Open source URL	Use File Manager to view, save, and share files and folders.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Im Datei-Manager können Sie Dateien und Ordner anzeigen, speichern und freigeben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Utilice el Administrador de archivos para ver, guardar y compartir archivos y carpetas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Utilizzare il Gestore dei file per visualizzare, salvare e condividere file e cartelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Utilizar o Gestor de ficheiros para ver, guardar e partilhar ficheiros e pastas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	يمكنك استخدام إدارة الملفات لعرض الملفات والمجلدات وحفظها ومشاركتها.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gebruik Bestandsbeheer om bestanden en mappen te bekijken, op te slaan en te delen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ファイルマネージャーを使用してファイルやフォルダーを表示、保存、共有します。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Rabite File Manager kako biste prikazali, spremili i podijelili datoteke i mape.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pomocí aplikace Správce souborů lze zobrazit, uložit a sdílet soubory a složky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	A Fájlkezelő használatával megtekintheti, mentheti és megoszthatja a fájlokat és mappákat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gunakan Manajer File untuk melihat, menyimpan, dan berbagi file dan folder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일 관리자를 사용하여 파일 및 폴더를 확인, 저장 및 공유할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Za pomocą Menedżera plików można wyświetlać, zapisywać i udostępniać pliki i foldery.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Utilizaţi managerul de fişiere pentru a vizualiza, salva sau partaja fişiere şi foldere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ใช้ตัวจัดการไฟล์ในการดู บันทึก และแบ่งปันไฟล์และโฟลเดอร์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sử dụng Trình quản lý tập tin để xem, lưu và chia sẻ các tập tin và thư mục.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	השתמש במנהל הקבצים כדי להציג, לשמור ולשתף קבצים ותיקיות.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gunakan Pengurus Fail untuk melihat, menyimpan dan berkongsi fail dan folder.

Sort files and folders ...

Show text Show cached source Open source URL	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Datei-Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaciones > BlackBerry Blend > Administrador de archivos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Applicazioni > BlackBerry Blend > Gestore dei file
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicações > BlackBerry Blend > Gestor de ficheiros
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > التطبيقات > BlackBerry Blend > إدارة الملفات
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Apps > BlackBerry Blend > Bestandsbeheer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > アプリケーション > BlackBerry Blend > ファイルマネージャー
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacije > BlackBerry Blend > File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikace > BlackBerry Blend > Správce souborů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Alkalmazások > BlackBerry Blend > Fájlkezelő
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Manajer File
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > 앱 > BlackBerry Blend > 파일 관리자
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikacje > BlackBerry Blend > Menedżer plików
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplicaţii > BlackBerry Blend > Manager de fişiere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > แอปพลิเคชัน > BlackBerry Blend > ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Ứng dụng > BlackBerry Blend > Trình quản lý tập tin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Help and manuals > Aplikasi > BlackBerry Blend > Pengurus Fail

Sort files and folders ...

Show text Show cached source Open source URL	File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Datei-Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gestore dei file
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gestor de ficheiros
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إدارة الملفات
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Bestandsbeheer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ファイルマネージャー
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Správce souborů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Fájlkezelő
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Manajer File
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일 관리자
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Menedżer plików
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Manager de fişiere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Trình quản lý tập tin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pengurus Fail

Rename a file or folder...

Show text Show cached source Open source URL	File Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Datei-Manager
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gestore dei file
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Gestor de ficheiros
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	إدارة الملفات
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Bestandsbeheer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ファイルマネージャー
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Správce souborů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Fájlkezelő
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Manajer File
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	파일 관리자
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Menedżer plików
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Manager de fişiere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	ตัวจัดการไฟล์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Trình quản lý tập tin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	מנהל קבצים
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pengurus Fail

About backing up device...

Show text Show cached source Open source URL	You can connect your device to your computer using a USB cable, view your device's files in your computer's file manager, and copy the files (such as pictures and documents) to your computer. This is a manual process.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sie können das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer verbinden, die Dateien auf dem Gerät in der Dateiverwaltung des Computers anzeigen und die Dateien (z. B. Bilder und Dokumente) auf den Computer kopieren. Diese Vorgänge werden manuell durchgeführt. BlackBerry stellt keine Desktop-Software für Android™ -Geräte zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter Übertragen von Dateien zwischen Ihrem Computer und dem Gerät über eine USB-Verbindung,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Puedes conectar el dispositivo al ordenador mediante un cable USB, ver los archivos del dispositivo en el administrador de archivos del ordenador y copiar los archivos (como las imágenes y los documentos) al ordenador. Este es un proceso manual. BlackBerry no ofrece software de escritorio para los dispositivos Android™ . Para obtener más información, consulta Transferir archivos entre el ordenador y el dispositivo con una conexión USB,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	È possibile connettere il dispositivo al computer mediante un cavo USB, visualizzare i file del dispositivo nel gestore dei file del computer e copiare i file (come immagini e documenti) sul computer. Questo è un processo manuale. BlackBerry non fornisce software desktop per dispositivi Android™ . Per ulteriori informazioni, vedere Trasferimento di file dal computer al dispositivo mediante una connessione USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Pode ligar o dispositivo ao computador com um cabo USB, ver os ficheiros do dispositivo no gestor de ficheiros do computador e copiar os ficheiros (como fotografias e documentos) para o computador. Trata-se de um processo manual. A BlackBerry não fornece software de ambiente de trabalho para dispositivos Android™ . Para obter mais informações, consulte Transferir ficheiros entre o computador e o dispositivo através de uma ligação USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	يمكنك توصيل جهازك بجهاز الكمبيوتر باستخدام كابل USB، وعرض ملفات جهازك في مدير الملفات بجهاز الكمبيوتر، ونسخ الملفات (مثل الصور والمستندات) على جهاز الكمبيوتر. هذه عملية يدوية. لا يوفر BlackBerry برنامج سطح المكتب لأجهزة Android™ . لمزيد من المعلومات، راجع نقل الملفات بين الكمبيوتر والجهاز باستخدام اتصال USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	U kunt uw toestel met een USB-kabel op uw computer aansluiten, de bestanden op uw toestel in de bestandsbeheerder van uw computer bekijken, en bestanden (zoals foto's en documenten) naar uw computer kopiëren. Dit is een handmatig proces. BlackBerry biedt geen desktopsoftware voor uw Android™ -toestellen. Voor meer informatie, zie Bestanden via een USB-verbinding overdragen tussen uw computer en toestel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Svoj uređaj možete povezati s računalom s pomoću USB kabela, prikazati datoteke s uređaja u programu za upravljanje datotekama na računalu te kopirati datoteke (slike i dokumente) na računalo. To se radi ručno. BlackBerry ne isporučuje softver za radnu površinu za uređaje Android™ . Trebate li dodatne informacije, pogledajte: Prijenos datoteka između računala i uređaja putem USB veze.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Zařízení můžete připojit k aplikaci pomocí kabelu USB. Následně můžete zobrazit soubory uložené v zařízení prostřednictvím správce souborů v počítači a zkopírovat je (například obrázky a dokumenty) do počítače. Jedná se o ruční postup. Společnost BlackBerry neposkytuje počítačový software pro zařízení se systémem Android™ . Další informace naleznete v části Přenos souborů mezi počítačem a zařízením pomocí připojení USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Az eszközt a számítógéphez USB-kábellel csatlakoztathatja, megtekintheti az eszköz fájljait a számítógép fájlkezelőjében, és a fájlokat (például képeket és dokumentumokat) a számítógépre másolhatja. Ez egy manuális eljárás. A BlackBerry nem biztosít asztali szoftvert az Android™ eszközökhöz. Bővebb tájékoztatásért lásd: Fájlok átvitele USB-kapcsolaton keresztül a számítógép és az eszköz között.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Anda dapat menyambungkan perangkat ke komputer menggunakan kabel USB, melihat file perangkat di pengelola file pada komputer, dan menyalin file (seperti gambar dan dokumen) ke komputer. Ini adalah proses manual. BlackBerry tidak menyediakan perangkat lunak desktop untuk perangkat Android™ . Untuk informasi lainnya, lihat Mentransfer file antara komputer dan perangkat Anda menggunakan sambungan USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	USB 케이블을 사용하여 단말기를 컴퓨터에 연결할 수 있으며 컴퓨터의 파일 관리자를 통해 단말기의 파일을 보고, 단말기의 파일(예: 사진 및 문서)을 컴퓨터에 복사할 수 있습니다. 이러한 작업은 수동으로 이루어집니다.BlackBerry는 Android™ 단말기용 데스크톱 소프트웨어를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 USB 연결을 사용하여 컴퓨터와 단말기 간 파일 전송에서 확인하십시오.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Urządzenie można połączyć z komputerem za pośrednictwem kabla USB. Dzięki temu można przeglądać pliki urządzenia w menedżerze plików komputera i kopiować pliki (takie jak obrazy i dokumenty) na komputer. To jest proces ręczny. Firma BlackBerry nie udostępnia oprogramowania na komputer dla urządzeń z systemem Android™ . Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Przenoszenie plików między komputerem i urządzeniem przy użyciu połączenia USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Puteţi conecta dispozitivul la computer utilizând un cablu USB, vizualiza fişierele de dispozitiv în managerul de fişiere de pe computer şi copia fişiere (precum imagini şi documente) pe computer. Acesta este un proces manual. BlackBerry nu furnizează software pentru desktop pentru dispozitivele Android™ . Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Transferul fişierelor între computer şi dispozitiv utilizând o conexiune USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Bạn có thể kết nối thiết bị của mình với máy tính bằng cách sử dụng cáp USB, xem các tập tin của thiết bị trong trình quản lý tập tin trong máy tính và sao chép các tập tin (như ảnh và tài liệu) vào máy tính của bạn. Đây là một quy trình thủ công. BlackBerry không cung cấp phần mềm máy tính để bàn cho thiết bị Android™ . Để biết thêm thông tin, hãy xem Chuyển các tập tin giữa máy tính và thiết bị của bạn bằng kết nối USB.

file – -Translation – Keybot Dictionary