file – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.omnidecor.it
  What is the best situat...  
3) All your investors will be from OUTSIDE the USA. Then you have no need to file for Blue Sky exemption with any US States.  This is close to ideal.
3) Tous vos investisseurs seront de l'extérieur des États-Unis. Vous n'avez alors pas besoin de demander l'exemption de Blue Sky auprès des États américains. C'est proche de l'idéal.
3) Alle Ihre Investoren werden von außerhalb der USA sein. Dann müssen Sie keine Blue Sky-Ausnahme bei US-Bundesstaaten beantragen. Das ist ideal.
3) Todos sus inversores serán de FUERA DE EE. UU. Entonces no tiene necesidad de solicitar la exención de Blue Sky con ningún estado de los EE. UU. Esto está cerca del ideal.
3) Tutti i tuoi investitori saranno da OUTSIDE degli USA. Allora non hai bisogno di file per l'esonero di Blue Sky con tutti gli Stati Uniti. Questo è vicino all'ideale.
3) Todos os seus investidores serão de FORNECIMENTO dos EUA. Então você não precisa solicitar a isenção do Blue Sky com nenhum dos Estados Unidos. Isso é perto do ideal.
3) Al uw investeerders komen van buiten de VS. Dan hoeft u geen Blue Sky-vrijstelling te leggen bij een Amerikaanse staat. Dit is bijna ideaal.
3)あなたの投資家はすべて、アメリカの外に出るでしょう。 それでは、米国の州でブルースカイの免除を申請する必要はありません。 これは理想に近いです。
3) Kaikki sijoittajat tulevat USA: n ulkopuolelta. Tällöin Sinun ei tarvitse hakea Blue Sky -vapautta Yhdysvaltain valtioiden kanssa. Tämä on lähellä ihanteellista.
3) आपके सभी निवेशक संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर होंगे। फिर आपको किसी भी यूएस राज्य के साथ ब्लू स्काई छूट के लिए फाइल करने की आवश्यकता नहीं है। यह आदर्श के करीब है
3) 귀하의 모든 투자자는 미국 외지에서 살 것입니다. 그렇다면 미국령과 함께 블루 스카이 면제를 신청할 필요가 없습니다. 이것은 이상적인 것입니다.
3) Alle dine investorer kommer fra Utenfor USA. Da trenger du ikke å arkivere for Blue Sky-fritak med noen amerikanske stater. Dette er nær ideell.
3) Toți investitorii dvs. vor fi din afara SUA. Apoi, nu trebuie să depuneți o cerere de scutire pentru Blue Sky cu niciun stat american. Acest lucru este aproape de ideal.
3) Alla dina investerare kommer från UTE USA. Då behöver du inte filen för Blue Sky-undantag med några amerikanska stater. Detta är nära ideal.
3) นักลงทุนของคุณจะมาจากนอกประเทศสหรัฐอเมริกา จากนั้นคุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอยกเว้น Blue Sky กับสหรัฐอเมริกา นี้ใกล้เคียงกับอุดมคติ
3) Semua pelabur anda akan dari OUTSIDE USA. Kemudian anda tidak perlu memfailkan pengecualian Blue Sky dengan mana-mana Negara AS. Ini dekat dengan ideal.
  I Want To Use Tier 1. H...  
Not needing an audit is appealing and not having to file results each six months and an annual audit every year suits my company well.
Ne pas avoir besoin d'une vérification est attrayant et ne pas avoir à produire des résultats tous les six mois et une vérification annuelle chaque année convient bien à mon entreprise.
Ein Audit ist nicht ansprechend und muss nicht alle sechs Monate eingereicht werden. Eine jährliche Prüfung jedes Jahr passt zu meiner Firma.
No necesitar una auditoría es atractivo y no tener que presentar los resultados cada seis meses y una auditoría anual cada año se adapta bien a mi empresa.
Non avendo bisogno di un controllo è attraente e non dover eseguire i risultati ogni sei mesi e un audit annuale ogni anno va bene alla mia azienda.
Não precisar de uma auditoria é atraente e não ter que apresentar resultados a cada seis meses e uma auditoria anual todos os anos se adequa bem à minha empresa.
Geen audit nodig hebben, is aantrekkelijk en hoeft niet elk half jaar een verslag in te dienen en elk jaar komt een jaarlijkse audit goed uit bij mijn bedrijf.
Tilintarkastuksen puuttuminen on valitettavaa, eikä sitä tarvitse esittää kuuden kuukauden välein, ja vuositarkastus joka vuosi sopii hyvin yritykselleni.
ऑडिट की ज़रूरत नहीं है और हर छह महीने में परिणाम फाइल करने की आवश्यकता नहीं है और हर साल एक वार्षिक लेखापरीक्षा मेरी कंपनी को अच्छी तरह से उपयुक्त बनाती है।
감사를 필요로하지 않는 것은 매력적이며 매년 6 개월마다 결과를 제출할 필요가 없으며 매년 감사가 내 회사에 적합합니다.
Ikke å ha behov for en revisjon er tiltalende og trenger ikke å sende resultater hvert halvår, og en årlig revisjon hvert år passer godt til mitt firma.
Nu am nevoie de un audit este atrăgătoare și nu trebuie să înregistrez rezultatele la fiecare șase luni și un audit anual în fiecare an se potrivește bine companiei mele.
Att inte behöva en revision är tilltalande och behöver inte lämna resultat var sjätte månad och en årlig granskning varje år passar mitt företag bra.
ไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเป็นที่น่าสนใจและไม่ต้องยื่นผลเป็นเวลาหกเดือนและการตรวจสอบประจำปีทุกปีเหมาะสมกับ บริษัท ของฉันเป็นอย่างดี
Tidak memerlukan audit yang menarik dan tidak perlu memfailkan keputusan setiap enam bulan dan audit tahunan setiap tahun sesuai dengan syarikat saya dengan baik.
  I Want To Use Tier 1. H...  
All your investors will be from OUTSIDE the USA. Then you have no need to file for Blue Sky exemption with any US States.  This is close to ideal.
Tous vos investisseurs seront de l'extérieur des États-Unis. Vous n'avez alors pas besoin de demander l'exemption de Blue Sky auprès des États américains. C'est proche de l'idéal.
Alle Ihre Investoren werden von AUSSERHALB der USA sein. Dann müssen Sie keine Blue Sky-Ausnahme bei US-Bundesstaaten beantragen. Das ist ideal.
Todos sus inversores serán de FUERA DE EE. UU. Entonces no tiene necesidad de solicitar la exención de Blue Sky con ningún estado de los EE. UU. Esto está cerca del ideal.
Tutti i tuoi investitori saranno da OUTSIDE degli USA. Allora non hai bisogno di file per l'esonero di Blue Sky con tutti gli Stati Uniti. Questo è vicino all'ideale.
Todos os seus investidores serão da FORA dos EUA. Então você não precisa solicitar a isenção do Blue Sky com nenhum dos Estados Unidos. Isso é perto do ideal.
Al uw investeerders zullen van BUITEN de VS komen. Dan hoeft u geen Blue Sky-vrijstelling te leggen bij een Amerikaanse staat. Dit is bijna ideaal.
あなたの投資家はすべて、アメリカの外から来るでしょう。 それでは、米国の州でブルースカイの免除を申請する必要はありません。 これは理想に近いです。
Kaikki sijoittajat tulevat USA: n ulkopuolelta. Tällöin Sinun ei tarvitse hakea Blue Sky -vapautta Yhdysvaltain valtioiden kanssa. Tämä on lähellä ihanteellista.
आपके सभी निवेशक संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर होंगे फिर आपको किसी भी यूएस राज्य के साथ ब्लू स्काई छूट के लिए फाइल करने की आवश्यकता नहीं है। यह आदर्श के करीब है
귀하의 모든 투자자는 미국 밖에서 나옵니다. 그렇다면 미국령과 함께 블루 스카이 면제를 신청할 필요가 없습니다. 이것은 이상적인 것입니다.
Alle dine investorer kommer fra Utenfor USA. Da trenger du ikke å arkivere for Blue Sky-fritak med noen amerikanske stater. Dette er nær ideell.
Toți investitorii dvs. vor fi din afara SUA. Apoi, nu trebuie să depuneți o cerere de scutire pentru Blue Sky cu niciun stat american. Acest lucru este aproape de ideal.
Alla dina investerare kommer att vara från utanför USA. Då behöver du inte filen för Blue Sky-undantag med några amerikanska stater. Detta är nära ideal.
นักลงทุนของคุณจะมาจากนอกอเมริกา จากนั้นคุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอยกเว้น Blue Sky กับสหรัฐอเมริกา นี้ใกล้เคียงกับอุดมคติ
Semua pelabur anda akan dari LUAR NEGARA AS. Kemudian anda tidak perlu memfailkan pengecualian Blue Sky dengan mana-mana Negara AS. Ini dekat dengan ideal.
  Can I use Reg A+ if my ...  
If most of your investors will come from your country and few from the US, then using a Tier 1 Reg A+ can be a very good fit. The advantages of Tier 1 are that you do not have to file an Audit with the SEC and you do not have to make revenue and profit reports each six months.
Si la plupart de vos investisseurs viennent de votre pays et peu des États-Unis, l'utilisation d'un Tier 1 Reg A + peut très bien convenir. Les avantages du niveau 1 sont que vous n'avez pas besoin de déposer une vérification auprès de la SEC et que vous n'avez pas à produire de rapports sur les revenus et les bénéfices tous les six mois. Le gros inconvénient de Tier 1 est que lorsque vous soulevez de l'argent auprès d'investisseurs dans un État américain, vous devez avoir satisfait à la réglementation Blue Sky de cet État. En savoir plus sur Tier 1 ici.
Wenn die meisten Ihrer Investoren aus Ihrem Land kommen und nur wenige aus den USA, dann kann die Verwendung eines Tier 1 Reg A + sehr gut passen. Die Vorteile von Tier 1 liegen darin, dass Sie kein Audit bei der SEC einreichen müssen und Sie nicht alle sechs Monate Umsatz- und Gewinnberichte erstellen müssen. Der große Nachteil von Tier 1 ist, dass Sie, wenn Sie Geld von Investoren in einem US-Staat beschaffen, die Blue Sky-Bestimmungen dieses Staates erfüllt haben müssen. Weitere Informationen zu Tier 1 erhalten Sie hier.
Si la mayoría de sus inversores provienen de su país y pocos de los EE. UU., Entonces usar un nivel 1 Reg A + puede ser una muy buena opción. Las ventajas de Nivel 1 son que no tiene que presentar una Auditoría ante la SEC y no tiene que generar informes de ingresos y ganancias cada seis meses. La gran desventaja de Tier 1 es que cuando obtiene dinero de inversionistas en un estado de los EE. UU., Debe haber cumplido con las regulaciones estatales de Blue Sky. Obtenga más información acerca de Tier 1 aquí.
Se la maggior parte dei vostri investitori verranno dal tuo paese e pochi dagli Stati Uniti, allora utilizzando un Tier 1 Reg A + può essere una buona misura. I vantaggi di Tier 1 sono che non è necessario eseguire un audit con la SEC e non è necessario eseguire rapporti di reddito e profitto ogni sei mesi. Il grande svantaggio di Tier 1 è che quando si raccolgono fondi da investitori in uno Stato americano, è necessario aver soddisfatto i regolamenti Blue Sky dello Stato. Ulteriori informazioni su Tier 1 qui.
Se a maioria dos seus investidores virá do seu país e poucos dos EUA, então, usar um Tier 1 Reg A + pode ser um ajuste muito bom. As vantagens do Tier 1 são que você não precisa arquivar uma Auditoria com a SEC e você não precisa fazer relatórios de receitas e lucros a cada seis meses. A grande desvantagem do Tier 1 é que quando você arrecadar dinheiro com investidores em um Estado dos EUA, você deve ter satisfeito os regulamentos do Estado Blue Sky. Saiba mais sobre o Nível 1 aqui.
Als de meeste beleggers uit uw land komen en er weinig uit de VS, dan kan het gebruik van een Tier 1 Reg A + een zeer goede pasvorm zijn. De voordelen van Tier 1 zijn dat u geen controle hoeft te doen bij de SEC, en u hoeft elke zes maanden geen omzet- en winstberichten te maken. Het grote nadeel van Tier 1 is dat wanneer u geld van investeerders in een Amerikaanse staat ophoopt, moet u voldoen hebben aan de Blue Sky-regels van de staat. Meer informatie over Tier 1 hier.
あなたの投資家のほとんどがあなたの国から来て、米国からの人がほとんどいない場合は、Tier 1 Reg A +を使うことはとても良いことです。 Tier 1の利点は、SECに監査を提出する必要がなく、6ヵ月ごとに収益と収益のレポートを作成する必要がないことです。 ティア1の大きな欠点は、米国の州の投資家から資金を調達するときに、その州のブルースカイの規制を満たしていなければならないことです。 Tier 1の詳細はこちらをご覧ください。
Jos useimmat sijoittajasi tulevat maastasi ja harvoista Yhdysvalloista, niin Tier 1 Reg A + voi olla erittäin hyvä istuvuus. Tier 1in edut ovat se, että sinun ei tarvitse toimittaa tilintarkastusta SEC: n kanssa, eikä sinun tarvitse tehdä tuloja ja voittoa koskevia raportteja kuuden kuukauden välein. Tier 1: n suuri haittapuoli on se, että kun nostat rahaa Yhdysvaltain osavaltiolta, olet täyttänyt valtion Blue Sky -asetukset. Lisätietoja Tier 1ista tästä.
यदि आपके अधिकांश निवेशक आपके देश से आएंगे और कुछ अमेरिका से आएंगे, तो एक टीयर 1 रेग ए + का उपयोग करके एक बहुत अच्छा फिट हो सकता है। टीयर एक्सएनएक्सएक्स के फायदे यह है कि आपको एसईसी के साथ ऑडिट करने की आवश्यकता नहीं है और आपको प्रत्येक छह महीने में राजस्व और लाभ रिपोर्ट करने की ज़रूरत नहीं है। टीयर 1 का बड़ा नुकसान यह है कि जब आप यूएस राज्य में निवेशकों से पैसे जुटते हैं, तो आपको संतुष्ट होना चाहिए कि राज्य के ब्लू स्काई नियमों यहां टियर 1 के बारे में और जानें।
대부분의 투자자가 자국 출신이고 미국 출신이 적은 경우 Tier 1 Reg A +를 사용하는 것이 매우 적합 할 수 있습니다. Tier 1의 장점은 SEC에 감사를 제출할 필요가 없으며 매 6 개월마다 수익 및 수익 보고서를 작성할 필요가 없다는 것입니다. Tier 1의 가장 큰 단점은 미국 주에서 투자자로부터 돈을 모으는 경우 주정부의 블루 스카이 규정을 만족해야한다는 것입니다. Tier 1에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하십시오.
Hvis de fleste av dine investorer kommer fra ditt land og få fra USA, kan du bruke en Tier 1 Reg A + til å passe veldig bra. Fordelene ved Tier 1 er at du ikke trenger å sende en revisjon med SEC, og du trenger ikke å foreta inntekts- og resultatrapporter hver sjette måned. Den store ulempen ved Tier 1 er at når du samler inn penger fra investorer i en amerikansk stat, må du ha fornøyd statens Blue Sky-regelverk. Lær mer om Tier 1 her.
Dacă majoritatea investitorilor dvs. vor veni din țara dvs. și puțini din SUA, atunci folosirea unui Tier 1 Reg A + poate fi o potrivire foarte bună. Avantajele Tier 1 sunt că nu trebuie să depuneți un audit la SEC și nu trebuie să faceți rapoarte privind veniturile și profitul la fiecare șase luni. Marele dezavantaj al Tier 1 este că, atunci când colectați bani de la investitori într-un stat american, trebuie să fiți mulțumiți de reglementările statului albastru Sky. Aflați mai multe despre Tier 1 aici.
Om de flesta av dina investerare kommer från ditt land och få från USA, kan du använda en Tier 1 Reg A + vara en mycket bra passform. Fördelarna med Tier 1 är att du inte behöver göra en revision med SEC och du behöver inte göra intäkts- och vinstrapporter varje sex månader. Den stora nackdelen med Tier 1 är att när du samlar in pengar från investerare i en USA-stat måste du ha nöjt att statens Blue Sky-regler. Läs mer om Tier 1 här.
หากนักลงทุนส่วนใหญ่ของคุณจะมาจากประเทศของคุณและมีเพียงไม่กี่คนจากสหรัฐฯแล้วการใช้ Tier 1 Reg A + อาจเหมาะมาก ข้อดีของ Tier 1 คือคุณไม่จำเป็นต้องยื่นเรื่องการตรวจสอบกับสำนักงาน ก.ล.ต. และคุณไม่ต้องทำรายได้และรายงานผลกำไรแต่ละหกเดือน ข้อเสียเปรียบใหญ่ ๆ ของ Tier 1 คือเมื่อคุณหาเงินจากนักลงทุนในรัฐของสหรัฐอเมริกาคุณต้องพอใจกับข้อบังคับของ State Blue Sky เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tier 1 ที่นี่
Jika kebanyakan pelabur anda akan datang dari negara anda dan beberapa dari Amerika Syarikat, maka menggunakan Tier 1 Reg A + boleh menjadi sangat baik. Kelebihan Tier 1 adalah bahawa anda tidak perlu memfailkan Audit dengan SEC dan anda tidak perlu membuat laporan pendapatan dan keuntungan setiap enam bulan. Kelemahan besar Tier 1 adalah apabila anda mengumpulkan wang dari pelabur di Negara AS, anda mesti berpuas hati bahawa peraturan Blue Sky Negeri. Ketahui lebih lanjut mengenai Tier 1 di sini.