fili – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'635 Résultats   1'050 Domaines
  145 Résultats www.poplidays.com  
Fili Litz
HF Litz Wire
Fil de litz HF
HF-Litze
Alambres Litz
リッツワイヤー
HF Litz Wire
高频利兹线
  thdata.cz  
Cavi e fili
Cables and Wires
Câbles et fils
Kabler og ledninger
Kable i przewody
  2 Résultats lplaces.com  
Cavo paziente a 10 fili
Câble patient 10 fils
Cable de 10 hilos para el paciente
Hastanın kullanımı için 10 uçlu kablo
  www.nchmd.net  
     Sei un verme e devi correre su un filo elettrico. Devi evitare gli uccelli appoggiati sui fili. Puoi saltare gli uccelli con FRECCIA SU oppure saltare da un filo all'altro con FRECCIA DESTRA e FRECCIA SINISTRA
     You are a bug, and you run on an wire. You must avoid the birds, who are sitting on the wire. You can jump over the birds by ARROW UP or then you can jump wire-to-wire by ARROW RIGHT and ARROW LEFT.
     Vous êtes un insecte courant sur les fils électriques. Vous devez éviter les corbeaux. Les flèches de gauche et de droite pous changer de fil et la flèche du haut pour sauter au-dessus de l'oiseau.
     Você é um inseto que está correndo em um fio. O objetivo e desviar dos pássaros que estão no fio ou pulá-los. Desvie com as setas para os lados e pule com a seta para cima.
     Jij bent een beestje en je moet over de draar lopen. wijk uit voor vogels en vliegende insecten met de pijltjestoetsen.
     Jste brouk a lezete po drátě. Musíte se vyhýbat ptákům, kteří na drátě sedí. Přes ptáky můžete skákat pomosí šipky nahoru a taky můžete skákat z drátu na drát pomocí šipky vpravo a vlevo.
     Olet ötökkä, joka juoksee johtoa pitkin. Sinun pitää vältää kosketusta lintujen kanssa, ja voit väistellä niitä hyppimällä jotdolta johdolle, tai niiden yli. Hyppää YLÄNUOLESTA ja vaihda johtoa VASEMMASTA ja OIKEASTA NUOLESTA.
     Du er en bille/kakkerlakk som løper bortover en wire. Du må unngå fuglene som sitter på wiren. Ved å trykke pil opp, kan du hoppe over fuglene eller du kan trykke pil høyre eller venstre for å hoppe til en annen wire.
     Mały robaczek biegnie po drutach wysokiego napięcia. Przy użyciu klawiszy strzałek pomóż mu uniknąć nieciekawego końca w dziobie ptaka.
     Ste chorobák a bežíte po drôte. Musíte sa vyhýbať vtákom, ktoré na drôte sedia. Môžte ich preskakovať šípkou hore alebo skákať z drôtu na drôt pomocou pravej a ľavej šípky.
  3 Résultats www.de-klipper.be  
microfono senza fili WiiU、È il tipo da utilizzare per inserire il ricevitore nella porta USB (purtroppo、Mike di WiiU non può essere usato è disponibile in commercio)。
WiiU wireless microphone、Is the type to use to insert the receiver into the USB port (unfortunately、Mike of WiiU can not be used is commercially available)。
WiiU microphone sans fil、Le type que vous utilisez pour insérer le récepteur dans le port USB (malheureusement、Mike de WiiU ne peut pas être utilisé est disponible dans le commerce)。
WiiU Funkmikrofon、Ist der Typ verwenden, um den Empfänger in den USB-Port ein (leider、Mike von WiiU kann nicht verwendet werden, ist im Handel erhältlich)。
micrófono inalámbrico WiiU、Es el tipo a utilizar para insertar el receptor en el puerto USB (por desgracia、Mike de WiiU no puede ser utilizado está disponible en el comercio)。
microfone sem fio WiiU、É o tipo de usar para inserir o receptor na porta USB (infelizmente、Mike de WiiU não pode ser usado está comercialmente disponível)。
mikrofon nirkabel WiiU、Adalah jenis yang digunakan untuk memasukkan penerima ke port USB (sayangnya、Mike dari WiiU tidak dapat digunakan secara komersial tersedia)。
беспроводной микрофон WiiU、Является ли тип использовать, чтобы вставить приемник в порт USB (к сожалению,、Майк из WiiU не может быть использован коммерчески доступен)。
WiiU ไมโครโฟนไร้สาย、เป็นชนิดเพื่อใช้ในการแทรกตัวรับสัญญาณเข้ากับพอร์ต USB ( แต่น่าเสียดายที่、ไมค์ของ WiiU ไม่สามารถใช้เป็นใช้ได้ในเชิงพาณิชย์)。
  3 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartment Fili Budva, Budua Il tipo del hotel
Apartment Fili Budva, Budva Type of the hotel:Hotel
Apartment Fili Budva, Budva Type d'hôtel: Hôtel
Apartment Fili Budva, Budva Art des Hotels:
Apartment Fili Budva, Budva El tipo del hotel
Apartment Fili Budva, Budva vrsta hotela: Hotel
Apartment Fili Budva, Budva A szálloda típusa: Szálloda
Apartment Fili Budva, Budva Rodzaj hotelu
  6 Résultats www.heival.ee  
Accoppiatori | Cavi | Connettori per fili Produzione e fornitura all'ingrosso - EXW
Couplers | Cables | Wire Connectors Wholesale Manufacturing and Supply - EXW
Koppler | Kabel | Drahtverbinder Großhandel Herstellung und Lieferung - EXW
Acopladores | Cables | Conectores de alambre Venta al por mayor Fabricación y Suministro - EXW
Acopladores | Cabos | Conectores de arame Wholesale Manufacturing and Supply - EXW
مقرنة | كابلات | موصلات الأسلاك تصنيع وتوريد الجملة - EXW
Koppelingen | Kabels | Draadverbindingen Groothandel Productie en levering - EXW
سوپاپ ها | کابل ها | اتصالات سیمی عمده فروشی تولید و عرضه - EXW
Łączniki | Kable | Złącza do przewodów Produkcja hurtowa i dostawa - EXW
Стяжки | Кабели | Соединители проводов оптом Производство и поставка - EXW
Kopplingar | Kablar | Wire Connectors Partihandel Tillverkning och Supply - EXW
ข้อต่อ สายเคเบิล ลวดเชื่อมต่อขายส่งผลิตและจำหน่าย - EXW
Kuplör | Kablolar Tel Konnektörleri Toptan İmalat ve Tedarik - EXW
  www.fontanapark-hotel.com  
L'Hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park offre un servizio di Internet senza fili per gli ospiti dotati di computer portatili o altri dispositivi Internet.
The DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel offers a wireless internet service at an extra fee for guests who bring their laptops or internet devices.
Le DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel dispose d’un service de connexion à Internet WI-FI (frais supplémentaires) pour les hôtes qui apportent leur ordinateur portable ou autres appareils pour Internet.
Das DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel verfügt über drahtlose Internetverbindung gegen eine Zusatzgebühr für Gäste, die Ihr Notebook oder Internetgerät mitbringen.
El hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park ofrece internet inalámbrico, por un cargo extra, para aquellos huéspedes que traigan sus portátiles o dispositivos para acceder a internet.
O Hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park oferece serviço de Internet sem fios por um custo extra aos hóspedes que tragam os seus computadores portáteis ou aparelhos para Internet.
Het DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel beschikt, mits een toeslag, over draadloos internet voor gasten die laptops of internetapparaten bij zich hebben.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotelli tarjoaa langattoman internetpalvelun lisämaksusta vieraille jotka tuovat oman kannettavan tietokoneen tai internet laitteen.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park Hotell tilbyr trådløs internettjeneste mot ekstra gebyr til gjester som har bærbar PC eller andre internet innretninger.
Отель DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park предлагает услуги беспроводного подключения к интернету за отдельную плату для гостей с собственным портативным компьютером или интернет оборудованием.
  www.dom-pedro-golf-resort.com  
Accesso a Internet senza fili nella Lobby
Accès Internet sans fil dans le Hall
Kabelloser Internetanschluß im Foyergebiet
Acceso inalámbrico a Internet en el vestíbulo
Acesso à Internet Sem fios na área da entrada
Draadloze internettoegang in de lobby
Langaton internet-yhteys aula-alueella
Trådløs internett i lobbyen
Доступ в интернет Wireless в зоне Вестибюля
  3 Résultats www.2wayradio.eu  
Tirando tutti i fili, i suoi burattini sono dei servi fedeli, pronti per essere usati al comando del loro signore.
Pulling all the strings, his puppets are willing tools, ready to be used at their master's command.
En tirant toutes les ficelles, ses marionnettes sont des outils consentants, prêts à servir les ordres de leur maître.
Seine Marionetten sind willige Diener und stets bereit, dem Willen ihres Herrn zu folgen.
Igual que si tuvieran cuerdas, sus títeres son dispuestas herramientas, listas para que su amo las use a voluntad.
Sám tahá za všechny nitky a všechny jeho loutky jsou jen ochotné nástroje, připravené nechat se využít na příkaz svého pána.
주군이 줄을 놀리는 대로 움직이는 꼭두각시는 언제든 명령에 따라 이용당할 준비가 된 자발적인 도구입니다.
Potrafi mistrzowsko manipulować swymi sługami, przez co są jak marionetki, gotowe wypełnić każdy jego rozkaz.
Марионетки вампиров - живые орудия, готовые выполнить любой приказ своих хозяев.
Bütün iplerini kaptırmış olan kuklaları, efendilerinin emirlerini yerine getirmeye hazır, istekli araçlardır.
  www.phssh.com  
Trecciatura dello inliner così ottenuto con fili di diversi materiali quali acciaio inox, acciaio zincato, nylon o cotone, per conferirgli la resistenza alla pressione voluta.
The braiding in different materials like cotton, nylon, galvanized or stainless steel gives ability to resist the specified pressures. Hydrogomma braided hoses are prepared in standard coil lengths ready for customers assembly.
Beschichtung des Gummischlauches mittels Umflechtung mit Nylon, Baumwolle, Poliester, verzinktem Stahldraht, Edelstahldraht, um den Schlauch resistent gegen den auftretenden Druck zu machen. Auch der umflochtene Schlauch wird in Rollen zu Standardlängen aufgespult.
  4 Résultats manuals.playstation.net  
Un punto di accesso è un dispositivo utilizzato per collegarsi senza fili a una rete.
An access point is a device used to connect wirelessly to a network.
Un point d'accès est un périphérique utilisé pour la connexion sans fil à un réseau.
Ein Zugriffspunkt ist ein Gerät, das die drahtlose Verbindung zu einem Netzwerk ermöglicht.
Un punto de acceso es un dispositivo que se utiliza para la conexión inalámbrica a una red.
Um ponto de acesso é um dispositivo utilizado para ligar a uma rede sem fios.
Een toegangspunt is een apparaat waarmee u draadloos verbinding kunt maken met een netwerk.
Точка доступа - это устройство, используемое для беспроводного подключения к сети.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Dopo la rettifica sulle pietre francese Burr, il pasto viene raffreddata prima di essere immessa nella credenza. La farina bianca passa attraverso un setaccio di acciaio inossidabile 80 fili per pollice.
Après broyage sur les pierres français Burr, le repas est refroidi avant d'être introduit dans la commode. La farine blanche passe à travers un tamis en acier inoxydable de 80 fils par pouce.
Nach dem Schleifen auf den Französisch Burr Steine, die Mahlzeit, bevor sie in der Kommode zugeführt abgekühlt. Der Weißmehl durch ein Edelstahlgewebe Sieb passiert 80 Fäden pro Zoll.
Después de la molienda en las piedras Francés Burr, la comida se enfría antes de introducirlo en el tocador. La harina blanca pasa por un tamiz de malla de acero inoxidable de 80 hilos por pulgada.
Μετά την άλεση πάνω στις πέτρες γαλλική Burr, Το γεύμα ψύχεται πριν τροφοδοτηθεί στον κομμό. Το λευκό αλεύρι περνά από κόσκινο από ανοξείδωτο χάλυβα 80 νήματα ανά ίντσα.
Na het slijpen op de Franse Burr stenen, de maaltijd wordt benut voor het dressoir gekoelde. De witte bloem gaat door een roestvrij stalen zeef van 80 draden per inch.
Po broušení na kameny French Burr, jídlo ochlazen předtím, než je zaveden do prádelníku. Bílá mouka prochází z nerezové oceli mesh síto 80 vláken na palec.
Efter slibning på franske Burr sten, melet afkøles før den føres ind i kommoden. Den hvide mel passerer gennem en rustfri stål mesh sigte med 80 tråde per tomme.
Jauhamisen jälkeen Ranskan Burr kivet, ateria jäähdytetään ennen kuin se syötetään pukeutuja. Vehnäjauhoja kulkee ruostumatonta terästä seulan 80 viestiketjut tuumalla.
Po šlifavimo Prancūzijos Burr akmenų, miltai yra atšaldomas iki yra paduodamas į odininkas. Balta miltai praeina per nerūdijančio plieno akučių sietą iš 80 Siūlai colyje.
Etter sliping på fransk Burr steiner, måltidet er avkjølt før den føres inn i dresser. Den hvite mel passerer gjennom et nett av rustfritt stål av sil 80 tråder per tomme.
После шлифовки на камнях французский Burr, еда охлаждается перед подачей в комоде. Белая мука проходит через нержавеющей стали сито из 80 число ниток резьбы на один дюйм.
Efter målning på franska Burr stenar, måltiden kyles innan den matas in i byrå. Den vitt mjöl passerar genom en rostfri mesh sikt av 80 gängor per tum.
לאחר הטחינה באבניים הצרפתי בר, הארוחה היא מקוררת לפני שהוזן לשידה. הקמח הלבן, עובר דרך נפת רשת נירוסטה של 80 נושאים לאינץ '.
Ar ôl malu ar y cerrig Ffrengig Burr, y pryd ei oeri cyn cael ei bwydo i mewn i'r dreser. Mae'r blawd gwyn yn pasio trwy ridyll rhwyll ddur di-staen o 80 edafedd fesul modfedd.
فرانسیسی Burr کے پتھر پر پیسنے کے بعد, کھانے ڈریسر میں کھلایا جا رہا سے پہلے ٹھنڈا کیا جاتا ہے. سفید آٹے کی ایک سٹینلیس سٹیل میش چھلنی کے ذریعے گزر جاتا ہے 80 فی انچ موضوعات.
נאָך גרינדינג אויף די פראנצויזיש Burr שטיינער, די מאָלצייַט איז קולד איידער ווייל געפֿיטערט אין די קאָמאָד. די ווייַס מעל פּאַסיז דורך אַ ומבאַפלעקט שטאָל מעש זיפּ פון 80 פֿעדעם פּער אינטש.
  11 Résultats www.corila.it  
filiżanka kawy
Filiżanka Kawy
  3 Résultats www.coolorganizasyon.com  
Citazioni libere senza fili di Forex Forex
Les forex sans fil libèrent des quotations de forex
Drahtlose Forex freie Forex Anführungsstriche
Citações livres Wireless de Forex Forex
無線Forex自由なForexは引用する
무선 Forex 자유로운 Forex는 인용한다
Беспроволочные Quotes Форекс свободно Форекс
  16 Résultats www.postfinance.ch  
Maggiori dettagli sui collegamenti senza fili su ebas.ch Link su contenuto esterno
More about wireless connections on ebas.ch Link to external content
Informations complémentaires sur les connexions sans fil sur le site ebas.ch Lien sur contenu extern
Mehr zu kabellosen Verbindungen auf ebas.ch Link auf externen Inhalt
  4 Résultats www.biohorizonscamlog.com  
L’Oxford è uno dei tessuti più apprezzati per le camicie aziendali; un tessuto emblematico grazie alla sua struttura a nido d’ape, dove i fili della trama e dell’ordito si intrecciano, a due a due. Questo tessuto in misto cotone (70%) poliestere (30%) con prevalenza cotone, offre alla camicia B&C Oxford un insieme di qualità, comfort e durata.
Oxford fabric is one of the most popular fabrics for corporate shirts. Oxford is an emblematic fabric thanks to its honeycomb construction, where warp and weft threads cross each other in pairs. Made of 70% cotton and 30% polyester, this cotton rich blend makes the B&C Oxford shirt a perfect combination of quality, comfort and durability.
L’Oxford est l’une des matières les plus populaires pour les chemises destinées au milieu professionnel. Il est emblématique grâce à son aspect nid d’abeille, où fils de trame et de chaîne se croisent deux par deux. Cette riche combinaison de tissus, composée de 70% de coton et de 30% de polyester, permet à la chemise B&C Oxford d’allier qualité, confort et durabilité.
Der Oxford-Stoff ist einer der beliebtesten Stoffe für Geschäftshemden und –blusen. Oxford ist aufgrund seines Wabenaufbaus ein exemplarischer Stoff, bei dem Kett- und Schussfäden sich in Paaren kreuzen. Hergestellt aus 70 % Baumwolle und 30 % Polyester, macht diese baumwollreiche Mischung aus den Blusen/Hemden von B&C Oxford eine Kombination aus Qualität, Komfort und Strapazierfähigkeit.
El tejido Oxford es uno de los más populares para camisas de empresa. Oxford es un tejido emblemático por su fabricación reticular, donde los hilos de urdimbre y trama se cruzan entre sí por pares. Esta rica mezcla de algodón (70%) y poliéster (30%) aporta a la camisa B&C Oxford una combinación de calidad, comodidad y durabilidad.
Oxford is een van de meest populaire stoffen voor zakelijke hemden. Oxford is een emblematische stof door zijn honingraatconstructie, waarbij de schering- en inslagdraden elkaar in paren kruisen. Dit rijke weefsel, gemaakt van 70% katoen en 30% polyester, verleent het B&C Oxford hemd zijn kwaliteit, comfort en duurzaamheid.
  31 Résultats spartan.metinvestholding.com  
collegare i fili del puzzle: 10 livello reale logi
Connect the Wires Puzzle: 10 level real time logic
Connectez les fils du puzzle: 10 niveau de jeu rée
Schließen Sie die Drähte Puzzle: 10 Level in Echtz
  www.jorksyras.com  
- Per visualizzare la stazione di ricarica senza fili e le nostre Noleggio Biciclette -
- Pour consulter notre station de recharge sans fil et nos Location de vélos -
- Zu unserer Wireless-Ladestation und unsere Mieträder sehen -
- Para ver nuestra estación de carga inalámbrica y nuestras bicicletas de alquiler -
- Para ver o estação de carregamento sem fio e nossas bicicletas de aluguer -
- Om onze Wireless Charging Station en onze Fietsen te bekijken -
  no.agency  
Fili + Macchina o pinze di tenuta
Fils + Machine à pinces ou d'étanchéité
Alambres + Máquina de precintar o tenazas
Fios + Máquina ou alicate de selagem
  5 Résultats www.hzharbor.com  
Fili decorativi
Angel hair
Engelshaar
  5 Résultats www.nordiclights.com  
San fili
San lesklý
  87 Résultats www.swisscom.com  
Spesso sono necessari cavi più lunghi o nuovi collegamenti senza fili.
You often need longer cables or new wireless connections.
Souvent, il faut des câbles plus longs ou de nouvelles connexions sans fil.
Oft braucht es längere Kabel oder neue, drahtlose Verbindungen.
  4 Résultats massageplde.com  
Fili, trecce, cavi, torce confezionate
Fils, tresses, câbles, torches confectionnées
Drähte, Litzen, Kabel, konfektionierte Leitungen
  5 Résultats greenpanic.com  
Il primo dermatoscopio al mondo collegato alla rete offre una tricoscopia intelligente e senza fili. Benvenuto nel mondo della tele tricoscopia!
The first mobile networked dermoscopy worldwide enables smart and wireless trichscopy. Welcome to the world of teletrichoscopy!
Le premier dermatoscope au monde à être mobile en réseau permet la trichoscopie intelligente et sans fil. Bienvenue dans le monde de la télé-trichoscopie !
El primer dermatoscopio móvil en red del mundo facilita tricoscopia inteligente e inalámbrica. ¡Bienvenido al mundo de la teletricoscopia!
  8 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Le figurine vengono fissate al fondale o ai vetri tramite ventose e fili di nylon (tutto incluso e pronto all’uso).
As figuras decorativas são fixas ao fundo ou nos vidros do aquário com ventosas e fios de nylon (tudo incluído pronto a montar).
De decoratiefiguren worden met zuignappen en nylon aan de bodem of de aquariumruit bevestigd (alles inbegrepen).
Figurki dekoracyjne mocuje się za pomocą przyssawek i taśm nylonowych w podłożu lub do szyby (wszystko gotowe do zamontowania).
Фигурки крепятся присосками и нейлоновой леской к дну или стеклу (все в комплекте и готово к установке).
  kalambay.com  
Modificando i set di cutter, è possibile tagliare vari tipi di verdure in cubetti, fili, fette, strisce e varie forme.
En changeant les jeux de couteaux, il peut couper divers types de légumes en cubes, fils, tranches, lanières et formes diverses.
Durch den Wechsel der Cutter-Sets kann es verschiedene Arten von Gemüse in Würfel, Fäden, Scheiben, Streifen und verschiedene Formen schneiden.
Al cambiar los conjuntos de cuchillas, puede cortar varios tipos de vegetales en cubos, hilos, rebanadas, tiras y varias formas.
عن طريق تغيير مجموعات القاطع ، يمكن أن تقطع أنواع مختلفة من الخضار إلى مكعبات ، خيوط ، شرائح ، شرائط ، وأشكال مختلفة.
Με την αλλαγή των σετ κοπής, μπορεί να κόψει διάφορα είδη λαχανικών σε κύβους, κλωστές, φέτες, λωρίδες και διάφορα σχήματα.
カッターセットを変更することで、さまざまな種類の野菜をキューブ、スレッド、スライス、ストリップ、さまざまな形にカットできます。
با تغییر مجموعه برش، می توان انواع مختلف سبزیجات را به مکعب، نخ، برش، نوار و اشکال مختلف برش داد.
Muutades lõiketerade komplekti, saab ta lõigata eri liiki köögiviljaid kuubikuteks, keermedeks, viiludeks, ribadeks ja mitmesugusteks kujunditeks.
कटर सेट को बदलकर, यह विभिन्न प्रकार की सब्जी को क्यूब्स, धागे, स्लाइस, स्ट्रिप्स और विभिन्न आकारों में काट सकता है।
커터 세트를 변경하여 다양한 종류의 야채를 큐브, 스레드, 조각, 스트립 및 다양한 모양으로자를 수 있습니다.
Kesici takımları değiştirerek, çeşitli sebzeleri küpler, dişler, dilimler, şeritler ve çeşitli şekillerde kesebilir.
Змінюючи набори різаків, він може різати різні види овочів у кубики, нитки, шматочки, смужки та різні форми.
Trí athrú a dhéanamh ar na socruithe gearrthóirí, is féidir leis cineálacha éagsúla glasraí a ghearradh i gciúbanna, snáitheanna, slisní, stiallacha agus cruthanna éagsúla.
  www.mediacrat.com  
Wire Light - Lampada di porcellana con protezione fili
Wire Light - Lampe avec corbeille de protection
Wire Light - Porzellan-Drahtlampe
Wire Light - Lámpara de alambre Wire Lamp de porcelana
Wire Light - Draadlamp met porseleinen fitting
  2 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
La conversione della porta è semplice e veloce. Non ci sono fori o fili.
Converting the door is quick and easy. No holes or wires.
Conversion de la porte est rapide et facile. Pas de trous ou des fils.
La conversión de la puerta es rápida y sencilla. Sin taladros ni cables.
  2 Résultats asiabizpartners.com  
Alla testata defogliatrice DRF può essere applicata una barra di taglio bilama che, posta anteriormente alla testata, esegue il taglio dei tralci che fuoriescono dai fili evitando che questi possano bloccare i rulli stessi.
It is possible to apply two DRF heads at the TOWER-2 frame in order to defoliate on both sides of the same row at the same time. To the leaf remover DRF head can be applied a double blade cutter bar which, placed in front of the head, cuts branches outside the wires preventing the block of the rollers.
On est possible atteler deux têtes a châssis TOWER-2 afin d’enlever les feuilles sur les deux côtés de la même rangée en même temps. À la tête effeuilleuse DRF peut être attelé une barre de coupe bilame qui, montée avant la tête, coupe les branches qui sortent des fils en évitant que ceux-ci pourraient bloquer les rouleaux mêmes.
Es ist möglich zwei Arbeitsköpfe an die Rahmen TOWER-2 anzubringen, sodass beide Seiten derselben Reihe gleichzeitig entlaubt werden. Am Entlauberkopf DRF kann außerdem ein DoppelmesserVorschneidewerk angebracht werden, das vor dem Arbeitskopf montiert die vorstehenden Reben abschneidet und so verhindert, dass diese die Walzen blockieren.
Es posible montar dos cabezales al bastidor TOWER-2 de forma que podemos deshojar los dos lados de la hilera al mismo tiempo. Al cabezal deshojador DRF se puede aplicar una barra de corte de doble hoja que, montada anteriormente al bastidor, realiza al corte de los sarmientos que sobresalen de los cables evitando que estos puedan bloquear los rodillos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow