|
|
Alla testata defogliatrice DRF può essere applicata una barra di taglio bilama che, posta anteriormente alla testata, esegue il taglio dei tralci che fuoriescono dai fili evitando che questi possano bloccare i rulli stessi.
|
|
|
It is possible to apply two DRF heads at the TOWER-2 frame in order to defoliate on both sides of the same row at the same time. To the leaf remover DRF head can be applied a double blade cutter bar which, placed in front of the head, cuts branches outside the wires preventing the block of the rollers.
|
|
|
On est possible atteler deux têtes a châssis TOWER-2 afin d’enlever les feuilles sur les deux côtés de la même rangée en même temps. À la tête effeuilleuse DRF peut être attelé une barre de coupe bilame qui, montée avant la tête, coupe les branches qui sortent des fils en évitant que ceux-ci pourraient bloquer les rouleaux mêmes.
|
|
|
Es ist möglich zwei Arbeitsköpfe an die Rahmen TOWER-2 anzubringen, sodass beide Seiten derselben Reihe gleichzeitig entlaubt werden. Am Entlauberkopf DRF kann außerdem ein DoppelmesserVorschneidewerk angebracht werden, das vor dem Arbeitskopf montiert die vorstehenden Reben abschneidet und so verhindert, dass diese die Walzen blockieren.
|
|
|
Es posible montar dos cabezales al bastidor TOWER-2 de forma que podemos deshojar los dos lados de la hilera al mismo tiempo. Al cabezal deshojador DRF se puede aplicar una barra de corte de doble hoja que, montada anteriormente al bastidor, realiza al corte de los sarmientos que sobresalen de los cables evitando que estos puedan bloquear los rodillos.
|
