fili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.biohorizonscamlog.com
  B&C Collection  
·Collo a V Exact a 2 fili a coste 1x1 con elastan
·Cuello de canalé 1x1 con elastan
  B&C Collection  
·Girocollo Exact a 2 fili a coste 1x1 con elastan
·Bande de propreté dans le col
·Kragen in 1x1-Rippstrick mit Elasthan
·Cuello de canalé 1x1 con 3% elastan
·Ronde 2-lagen kraag in 1x1 rib met elasthan
  B&C Collection  
Scure ma non cupe, le nostre 3 nuove tonalità di Dark Heather danno profondità alle felpe B&C DNM Universe Blue, Red e Green, intrecciando fili di nero e di colore e realizzando una puntinatura cromatica intensa e alternata, esclusiva di B&C.
Dark but not sombre, our 3 new Dark Heather shades bring depth to the Blue, Red and Green B&C DNM Universe sweatshirts by interweaving yarns of black and colour producing flecks of an alternate and intense hue, exclusive to B&C.
Foncé ne veut pas nécessairement dire sombre : nos 3 nouveaux coloris chinés foncés ajoutent de la profondeur au bleu, au rouge et au vert des sweat-shirts B&C DNM Universe. En entrecroisant fils noirs et de couleur, la teinte principale est ainsi tachetée d’une teinte complémentaire, plus intense : une exclusivité B&C.
Unsere dunklen, aber keinesfalls düsteren 3 neuen Dark Heather-Farben verleihen dem Blau, Rot und Grün unserer B&C DNM Universe Sweatshirts eine intensive Tiefe. Dazu nutzt B&C exklusiv das Verflechten von schwarzem und farbigem Garn sowie Sprenkel in changierender und intensiver Färbung.
Oscuros pero no sombríos, nuestros 3 nuevos colores Dark Heather aportan profundidad a las sudaderas B&C DNM Universe. Al cruzar un hilo negro un de color azul, rojo o verde producimos tonos alternativos, intensos y exclusivos.
Donker maar verre van somber zijn onze 3 nieuwe kleuren in donker chiné. Zij krijgen diepte door blauwe, rode of groene draden met zwart garen te verweven. Zo wordt het verrassende chiné-effect verkregen. Exclusief voor B&C DNM Universe /duo.
  B&C Collection  
L’Oxford è uno dei tessuti più apprezzati per le camicie aziendali; un tessuto emblematico grazie alla sua struttura a nido d’ape, dove i fili della trama e dell’ordito si intrecciano, a due a due. Questo tessuto in misto cotone (70%) poliestere (30%) con prevalenza cotone, offre alla camicia B&C Oxford un insieme di qualità, comfort e durata.
Oxford fabric is one of the most popular fabrics for corporate shirts. Oxford is an emblematic fabric thanks to its honeycomb construction, where warp and weft threads cross each other in pairs. Made of 70% cotton and 30% polyester, this cotton rich blend makes the B&C Oxford shirt a perfect combination of quality, comfort and durability.
L’Oxford est l’une des matières les plus populaires pour les chemises destinées au milieu professionnel. Il est emblématique grâce à son aspect nid d’abeille, où fils de trame et de chaîne se croisent deux par deux. Cette riche combinaison de tissus, composée de 70% de coton et de 30% de polyester, permet à la chemise B&C Oxford d’allier qualité, confort et durabilité.
Der Oxford-Stoff ist einer der beliebtesten Stoffe für Geschäftshemden und –blusen. Oxford ist aufgrund seines Wabenaufbaus ein exemplarischer Stoff, bei dem Kett- und Schussfäden sich in Paaren kreuzen. Hergestellt aus 70 % Baumwolle und 30 % Polyester, macht diese baumwollreiche Mischung aus den Blusen/Hemden von B&C Oxford eine Kombination aus Qualität, Komfort und Strapazierfähigkeit.
El tejido Oxford es uno de los más populares para camisas de empresa. Oxford es un tejido emblemático por su fabricación reticular, donde los hilos de urdimbre y trama se cruzan entre sí por pares. Esta rica mezcla de algodón (70%) y poliéster (30%) aporta a la camisa B&C Oxford una combinación de calidad, comodidad y durabilidad.
Oxford is een van de meest populaire stoffen voor zakelijke hemden. Oxford is een emblematische stof door zijn honingraatconstructie, waarbij de schering- en inslagdraden elkaar in paren kruisen. Dit rijke weefsel, gemaakt van 70% katoen en 30% polyester, verleent het B&C Oxford hemd zijn kwaliteit, comfort en duurzaamheid.