finition haut de gamme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      82 Results   52 Domains
  13 Hits www.documents.clientearth.org  
Des dessins exceptionnels, des matières exclusives et une finition haut de gamme des esquisses sont toujours précurseurs d'innovation dans l'univers de la décoration d'intérieur.
Die außergewöhnlichen Designs, ausgewählten Materialien und die besonders hochwertige Verarbeitung der Entwürfe setzen immer wieder neue Maßstäbe in der Welt der innovativen Wohnraumgestaltung.
Los excepcionales diseños, materiales selectos y la gran calidad de fabricación de los modelos se encargan de poner listones cada vez más altos en el mundo de la decoración innovadora de interiores.
Time and again the extraordinary designs, selected materials and the high-quality execution of the designs set new standards in the world of innovative interior design.
  www.salon-metamorphoses.be  
Chez Tenco DDM, nous produisons des prototypes et des modèles utilisant l’impression 3D combinée avec des techniques de finition innovantes. Nos principaux services sont le (micro) prototypage, l'impression 3D biocompatible, l'impression 3D transparente et la finition haut de gamme.
At Tenco DDM we produce prototypes and models, making use of 3D print technology combined with innovative finishing techniques. Our main services are (micro)prototyping, biocompatible 3D printing, transparent printing and high-end finishing.
  intersono-ivf.com  
Veste en dentelle finition haut de gamme
Kunstfelljacke mit breitem Umlegekragen
  www.svetikralj.org.nz  
LumenTruss, leur nouvelle série d’extrusions linéaires et structurelles en aluminium, permet de diffuser la lumière uniformément sur un grand angle dans des styles, des couleurs et des designs variés et faits sur mesure. De nom- breux accessoires sont aussi offerts pour ajouter une touche de finition haut de gamme à tout projet.
Luminergie is a manufacturer and distributer of light-emitting diode (LED) products that has earned a worldwide reputation thanks to its low-energy, high-lighting-power products. The company creates custom designs ac- companied by a turnkey service for any residential, commercial or industrial project. LumenTruss, their new line of linear and structural profiles made of aluminum, distributes light evenly on a wide angle and is available in a variety of customized styles, colours and designs. Luminergie also offers a wide range of accessories to add a high-end finish to any project. Luminergie will unveil its new showroom next June, during one of SIDIM’s closing, festive evenings.
  www.boisa.cat  
Kia Optima EX+, CUIR, TOIT PANO, CAM RECUL, BLUETOOTH+++: KIA OPTIMA EX+ 2015, UN LOOK ET UNE FINITION HAUT DE GAMME À UN ...
Make: Kia Model: Optima Year: 2015 Kilometers: 30,152 Transmission: automatic Location: Pincourt , Monteregie (South Shore) , Quebec
  www.kendris.com  
Laissez-vous séduire par la diversité des formes d’expression qu’autorise le bois – clair, foncé, vivant, apaisant, intemporel – dans des formats tendance comme la planche large à l’ancienne ou le sol à l’anglaise. Découvrez les déclinaisons subtiles d’une palette allant des choix Exquisit à Sauvage, avec une finition haut de gamme dans le respect de la tradition artisanale.
Nature can be incredibly versatile and stylish – when HARO adds the finishing touches. Our great selection of parquet flooring offers you a vast range of amazing design possibilities. See how versatile and varied wood can be – light, dark, vibrant, subtle or timeless – in trendy Longstrip and Plank 1-Strip designs, with fine nuances in the grain patterns of the Exquisit to Sauvage grades and in our exclusive surface textures created by traditional woodworking techniques.
Si stenta a credere quanto possa essere varia ed elegante la natura quando entra in gioco HARO. La scelta oltremodo variegata della nostra gamma di parquet vi apre possibilità creative inimmaginabili. Sarete sorpresi dalle molteplici forme di espressione del legno - chiaro, scuro, vivace, sobrio, intramontabile - nei design di tendenza 3-strip e plancia, dalle sottili differenze che caratterizzano i diversi assortimenti da Exquisit a Sauvage, e dalle nostre superfici con finitura esclusiva nello stile della tradizionale lavorazione del legno.
  www.impots.mg  
La nouvelle Audi Q5 souligne son âme de meneuse dans le milieu de gamme des SUV de luxe, avec une transmission Quattro sophistiquée et une finition haut de gamme. SIKU satisfait au caractère haut de gamme du SUV avec une carrosserie métallique de grande qualité, des jantes sportives avec pneus super adhérents, un châssis sportif coordonné avec une garde au sol élevée, et des portes élégantes qui s'ouvrent.
De nieuwe Audi Q5 onderstreept zijn toonaangevende positie in het hogere segment van de SUV-middenklasse met de geavanceerde Quattro-aandrijving en een hoogwaardige afwerking. SIKU doet het premium karakter van deze SUV eer aan met een hoogwaardige metalen carrosserie, een sportief afgesteld chassis met veel bodemvrijheid en elegant te openen deuren. De SUV met de vier ringen is ook perfect geschikt om te trekken. SIKU voorziet de Audi Q5 daarom ook standaard van een trekhaak. Met deze Audi Q5 wordt het populaire SUV assortiment van SIKU verder uitgebreid. In het SIKU wagenpark staan momenteel al de Porsche Macan Turbo (1452), de BMW X6 M (1409) en de KIA Sorento (1489).
  www.7switch.com  
Conviviales et intuitives, la gamme de machines à café CitiZ conserve ses lignes iconiques et sa finition haut de gamme. Elle respecte le niveau d’expertise exigé par Nespresso pour satisfaire toutes les exigences des amateurs de café.
Award-winning compact design Thanks to its compact dimensions, the CitiZ coffee machine easily fits in the smallest urban kitchens. Its elegant, innovative and user-friendly design won a Red Dot Design Award.
  2 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  
Sans encombrer votre pièce d’un équipement surdimensionné. Avec son plateau en verre de qualité en guise de finition haut de gamme, notre module Acoustimass sans fil tient toutes ses promesses tant du point de vue de son que du style.
Natuurlijk wil je dat krachtige laag voor films en muziek. Maar niet uit een enorm grote constructie. Met zijn bovenkant van hoogwaardig glas is onze draadloze Acoustimass-module een aanwinst qua geluid en stijl. De beste prestaties in zijn formaat, dankzij een krachtige driver en QuietPort-technologie.
  www.oeh-leoben.at  
4. Finition haut de gamme:
4. Lavorazione di alta qualità:
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Au sein de la ligne de profilés lumineux de Profilpas, appelés Prolight, il y a trois plinthes LED en aluminium anodisé, aux traits innovants. La première est Metal Line 89/6L, une finition haut de gamme caractérisée par un système d’éclairage à bande LED.
In der Produktreihe von LED Profilen namens Prolight von Profilpas zeichnen sich drei Led Sockelleisten aus eloxiertem Aluminium mit innovativen Merkmalen aus Die erste ist Metal Line 89/6L, eine hochwertige Ausführung, die sich durch ein LED-Leisteneleuchtungssystem auszeichnet. Durch ein Diffusorelement wird das Licht über die gesamte Länge des Profils verteilt.
En la línea de perfiles luminosos de la marca Profilpas denominada Prolight, destacan tres zócalos luminosos, de aluminio anodizado, con unas características innovadoras. El primero es Metal Line 89/6L, acabado de alto nivel caracterizado por un sistema de iluminación de cintas LED. Gracias a un elemento difusor, la luz se distribuye en toda la longitud del perfil.
Dentro da linha de perfis luminosos assinados pela Profilpas denominada Prolight, destacam-se três rodapés led, em alumínio anodizado, com traços zonas inovadores. O primeiro é Metal Line 89/6L, acabamento de alto nível caracterizado por um sistema de iluminação a strip LED. Graças a um elemento difusor, a luz é distribuída ao longo de todo o comprimento do perfil.
Wśród linii profili oświetleniowych Profilpas o nazwie Prolight wyróżniają się trzy innowacyjne listwy przypodłogowe z oświetleniem LED z anodowanego aluminium. Pierwszą z nich jest Metal Line 89/6L, wysokiej klasy wykończenie charakteryzujące się systemem oświetlenia z paskiem LED. Dzięki elementowi rozpraszającemu światło rozprowadzane jest wzdłuż całej długości profilu.
  2 Hits www.kose.co.jp  
Des bois tels que le chêne, le noyer, l’érable ou encore le bambou font en raison de leur surface non poreuse et particulièrement dure des matériaux parfaitement adaptés pour de plan de travail. La finition haut de gamme de SieMatic leur confère un aspect noble, alliant élégance et harmonie, éléments phares de tout projet de cuisine SieMatic confondu.
Because of their especially hard surface, woods like oak, walnut, maple, and bamboo are ideal countertop materials. High-quality SieMatic craftsmanship gives them a sophisticated look, which fits elegantly and harmoniously into just about any kitchen.
Edelstahl ist ein strapazierfähiges, hygienisches Material, dessen professionelle Anmutung durch Gebrauchsspuren nicht beeinträchtigt, sondern mit der Zeit noch schöner wird. Ob als komplette Arbeitsfläche oder als Gestaltungsakzent.
Maderas como roble, nogal, arce o bambú son, debido a la dureza de su superficie, materiales muy adecuados para encimeras. La minuciosa elaboración de SieMatic les confiere una óptica noble, por lo que se integran de una manera elegante y armónica en cualquier diseño.
Legni come rovere, noce, acero o bambù sono, grazie alla loro superficie particolarmente dura e non porosa, un materiale ideale per piani di lavoro. La pregiata lavorazione SieMatic conferisce loro un aspetto raffinato che si inserisce in modo elegante e armonioso in quasi tutti gli ambienti cucina.
Houtsoorten zoals eiken, noten, esdoorn of bamboe zijn op grond van hun bijzonder harde oppervlak een ideaal materiaal voor werkbladen. De hoogwaardige afwerking van SieMatic geeft ze een voorname uitstraling die in bijna elke keuken elegant en harmonieus is.
  2 Hits www.bib.uni-wuppertal.de  
possibilité de finition haut-de-gamme standard ou signature, pour encore plus de luxe
Optional standard or signature high-end finishing for a more luxurious lifestyle
  fetishporndreams.com  
Les grues Weldco Hydra-Lift sont conçues, fabriquées et montées au Canada, à Edmonton (Alberta) pour vous offrir des capacités de levage sécuritaires et fiables de qualité supérieure ainsi qu’une finition haut de gamme.
Weldco Hydra-Lift cranes are Canadian designed, manufactured, and installed in Edmonton, Alberta to provide the highest degree of quality and workmanship, for safe and reliable lifts. Weldco Hydra-Lift, formerly known as Pitman Cranes, makes Truck Mounted Cranes ranging from 8-ton to 50-ton capabilities at a 10 ft. loaded operating radius, with boom lengths from 38 ft. to 100 ft. Jibs are available in flexible and rigid styles to extend the reach of Weldco Hydra-Lift cranes all the way up to 161 ft! Wajax carries a selection of Weldco Hydra-Lift truck mounted cranes for sale across Canada.
  visitbydgoszcz.pl  
Sans encombrer votre pièce d’un équipement surdimensionné. Avec son plateau en verre de qualité en guise de finition haut de gamme, notre module Acoustimass sans fil tient toutes ses promesses tant du point de vue de son que du style.
Sie möchten Filme und Musik mit satter, kraftvoller Basswiedergabe genießen. Sie möchten jedoch Ihr Zuhause jedoch nicht mit einer riesigen Anlage verunstalten. Das kabellose Acoustimass Modul verfügt über ein elegantes Design, nicht zuletzt aufgrund seiner Oberseite aus hochwertigem Glas. Dank dem leistungsstarken Treiber und der QuietPort-Technologie liefert es zudem die beste Klangqualität seiner Klasse.
Desideri bassi potenti per film e musica, ma non vuoi un sistema ingombrante. Con un ripiano in vetro di alta qualità, il nostro modulo Acoustimass wireless offre stile e un suono di alta qualità. Un driver potente e la tecnologia QuietPort offrono le migliori prestazioni della categoria per un sistema di tali dimensioni.
  www.heronpharma.com  
Le but était de fournir une finition haut de gamme afin de créer une expérience unique pour les invités. À l'entrée, ShowTex a installé un tunnel saute-à-œil en EasyDrape revêtu de PolyStretch rouge vif.
The main purpose was to deliver a high-end finishing in order to create a premium experience for the guests. At the entrance ShowTex installed an eye-catching EasyDrape tunnel covered with vivid red PolyStretch. The entire lounge area was clad in with black Cyclo 200 ceiling cloths for a sleek and stylish look.
Es ging hauptsächlich darum, einen hochwertigen Raum zu gestalten, um den Gästen ein erstklassiges Erlebnis zu bieten. Am Eingang baute ShowTex einen beeindruckenden EasyDrape-Tunnel auf, abgedeckt mit lebhaft rotem PolyStretch. Der gesamte Lounge-Bereich war für ein elegantes und stilvolles Aussehen mit schwarzen Cyclo 200-Stoffen verkleidet.
El objetivo principal era ofrecer un acabado de alta gama con el fin de crear una experiencia de alta calidad para los huéspedes. En la entrada ShowTex instaló un túnel de EasyDrape con una llamativa cubierta de PolyStretch rojo. Toda la zona de la sala estaba cubierta de Cyclo 200 paños de techo negros para un pulido y elegante acabado.
كان التركيز الرئيسي على تقديم منتج نهائي عالي الجودة لخلق تجربة متميزة من أجل الضيوف. ركبَّت شركة شو تيكس عند المدخل نفق إزي دراب مغطى بقماش بولي ستريتش لونه أحمر فاقع. وتمت تغطية منطقة الصالة بالكامل بواسطة قماش السقف سيكلو 200 لونه أسود لخلق منظر ناعم وأنيق.
De aanwezig waren onder de indruk van de hoge afwerkingsgraad en beleefden een unieke ervaring. De gasten kwamen binnen via een opvallende tunnel in EasyDrape en felrode PolyStretch van ShowTex. De volledige loungeruimte was voorzien van plafonddoeken in zwarte Cyclo 200 voor een strakke en stijlvolle uitstraling.
Основной упор был сделан на создание ложи люкс-класса. В целях создания атмосферы премиум-класса для гостей, на входе showtex установили привлекательный ИзиДрейп туннель, задрапированный ярко красным Полистретчом П8. Весь зал был из “черной Сайкло 200” ткани, обеспечивая стильный внешний вид.
Målet var att skapa en exklusiv miljö för en kundupplevelse i premiumklass. Vid entren placerades en iögonfallande tunnel av EasyDrape och röd PolyStretch. Hela rummet kläddes i svart Cyclo 200 för att få en ren och stilfull inramning.
  2 Hits cafz.co  
Finition haut de gamme en matériaux Niro
High-quality design using stainless materials
  2 Hits www.sensefuel.com  
telephone avec une finition haut de gamme bonne prise en mains, en aluminium , l'autonomie est moyenne
Telefon mit einem hochwertigen Finish guten Griff, Aluminium, Autonomie ist durchschnittlich
telefono con un alta qualità di finitura buona presa, l'alluminio, l'autonomia è nella media
telefone com um acabamento de alta qualidade boa aderência, o alumínio, a autonomia é média
τηλέφωνο με ένα υψηλής ποιότητας τελειώσει καλή πρόσφυση, το αλουμίνιο, η αυτονομία είναι κατά μέσο όρο
Telefon z wysoką jakością wykończenia dobrą przyczepność, aluminium, autonomia jest średnia
  4 Hits www.kacsavendeglo.hu  
Dans cette collection se marient avec classe et style toutes les tendances actuelles de la vie urbaine. Laissez-vous inspirer par les perruques d’ellen wille grâce à des coupes modernes, des nuances de couleurs harmonieuses et une qualité de finition haut de gamme.
Luxury, glamour and elegance. In this collection first class quality meets style as well as up to date trends of the urban life. Be inspired on trend cuts, attractive colour shades and high class workmanship of the ellen wille premium wigs. Follow us right into the world of Raquel Welch and attend our first class trip through exciting styles of vibrant cities. Make this fabulous Raquel Welch collection your first choice!
Luxus, Glamour und Eleganz. In dieser Kollektion trifft Klasse und Stil auf aktuelle Trends und urbanes Leben. Lassen Sie sich inspirieren von modischen Schnitten, edlen Farbnuancen und der hochwertigen Verarbeitungsqualität der ellen wille Premiumperücken. Folgen Sie uns in die Welt von Raquel Welch und begleiten Sie uns auf einen First-Class-Trip durch aufregende Styles und pulsierende Metropolen. Jeder Look von Raquels finest ist erste Wahl!
Lujo, glamour y elegancia. En esta colección, la clase y el estilo se unen en tendencias actuales de la vida urbana. Inspírese en los cortes de moda, matices nobles y en la estupenda calidad de fabricación de pelucas premium ellen wille. Siganos en el mundo de Raquel Welch y únase a nosotros en un viaje de primera clase a través de las últimas tendencias y fascinantes metrópolis. ¡Cada look de Raquel finest será su primera opción!
Роскошь, великолепие и элегантность. В этой коллекции высокий класс сочетается с современными тенденциями и шиком большого города. Поддайтесь очарованию модных стрижек, благородных цветовых оттенков и исключительного качества париков премиум-класса от ellen wille. Следуйте вместе с нами в мир Raquel Welch и присоединяйтесь к путешествию первым классом в мир восхитительного стиля пульсирующих метрополий. Каждый образ от Raquel Welch finest – это Ваш верный выбор!
  billetfix.dk  
La maison de campagne clé-sur-porte (rénovation totale en 2007) bénéficie d’une finition haut de gamme. Chauffage renouvelé, électricité (conforme à la norme), salles de bains, cuisine, isolation, placards pratiques,…Maison économique dont la valeur calculée CPE est de 219 kWh/m².
Hyperingerichte keuken met opbergkasten en laden, werkblad in graniet,  stoomoven, espressomachine, microgolf, vaatwasser, dubbele spoelbak, dampkap (industriële motor) en Lacanche gasfornuis (propaanflessen) met bekkens, oven, bordenverwarmer en friteuse. Geluidssysteem, aansluiting TV en inbouwspots.
  www.livinginportugal.com  
Les connaisseurs y reconnaitront les couleurs de l’AE, l’ancêtre du Magnum dévoilé ainsi lors de sa première apparition publique en 1991. Magnum Legend affiche son prestige avec une finition haut de gamme incluant des seuils de marche passager et conducteur en aluminium ainsi que des cache-écrous et enjoliveurs chromés.
Truck of the Year in 1991 and constantly improved with each generation, the Renault Trucks Magnum has now become a legend. Apart from its spacious cab totally dedicated to the driver's needs, its imposing lines and on-road performance have made it a firm favourite with truckers and the brand's customers. In fact, all those who drive or operate the Magnum truck have a particularly strong bond with the vehicle. It was therefore with them in mind that Renault Trucks decided to launch the Magnum Legend - a special edition limited to 99 vehicles only.
  fujifilm-x.com  
Finition haut-de-gamme
Premium texture
Hochwertiges Finish
Acabado de alta calidad
Finitura di alta qualità
  moongy.group  
4 1/2 à louer – Superbe condo locatif NEUF avec finition haut de gamme...
4 1/2 for rent – Superb rental opportunity, brand new condo with...
  2 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Tous les convoyeurs sont modulaires et réalisés en acier inox électropoli. Ceci garantit une commande sans risque de contamination et un nettoyage simple grâce à la finition haut de gamme des surfaces.
All material loaders are modular and are constructed from electro-polished stainless steel, guaranteeing you contamination-free operation and easy clean down due to the high quality surface finish.
Alle Fördergeräte sind modular aufgebaut und sind aus elektropoliertem Edelstahl gefertigt. Dies ermöglicht Ihnen eine kontaminationsfreie Bedienung und einfache Reinigung durch die hochwertige Oberflächenausführung.
Todos los equipos de transporte son modulares y están hechos de acero inoxidable con pulimentado electrolítico. Así se asegura un manejo libre de contaminación y una limpieza sencilla gracias a la superficie en acabado de alta calidad.
Tutti gli alimentatori sono strutturati modulari e sono costruiti in acciaio inossidabile elettricamente lucidato. Ciò assicura un uso privo di contaminazioni e una pulizia semplice, grazie all'esecuzione superficiale d'alto valore.
Todos os transportadores são de construção modular e fabricados em aço inoxidável eletropolido. Isto garante uma operação sem contaminação e uma limpeza simples, graças ao acabamento de alta qualidade da superfície.
Все загрузчики сконструированы по модульному принципу и изготовлены из электрополированной нержавеющей стали. Это обеспечивает обслуживание без риска контаминации, а также легкую очистку благодаря высококачественной поверхности.
Tüm nakil üniteleri modüler yapıya sahiptir ve elektro polisajlı paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Yüzeyin kalitesi olması mikropsuz bir kullanım ve kolay bir temizlik sağlar.
  www.easijoist.com  
Nord du Portugal à Vila Nova de Gaia – En vente, villa 3 chambres-à-coucher, d'une finition haut-de-gamme, située à Sarzedo
NORTHERN PORTUGAL - Vila Nova de Gaia - 3 bedroom Villa for sale in Sarzedo with top quality finishes.
  www.relanghe.it  
Fabrication Allemande! Qualité et finition haut de gamme!
Rückwärtskipper! Deutsche 100% Herstellung!
  www.volkswagen-nutzfahrzeuge.ch  
Des matériaux haut de gamme, comme les habillages de siège résistants et la qualité de finition haut de gamme typique de Volkswagen confèrent une atmosphère agréable. L’isolation phonique exceptionnelle protège efficacement l’habitacle contre les bruits extérieurs.
Hochwertige Materialien wie die strapazierfähigen Sitzbezüge und die für Volkswagen typische hohe Verarbeitungsqualität schaffen eine behagliche Atmosphäre. Die ausgezeichnete Geräuschdämmung schirmt den Innenraum wirkungsvoll gegen Aussengeräusche ab.
  www.maturesclips.com  
Finition haut de gamme
first-rate assembly quality
erstklassige Verarbeitungsqualität
Fabricación de primera calidad
  2 Hits www.fetiart.com  
Nos emballages composites à finition haut de gamme, tels que les boîtes pliantes et les boîtes rondes, nous ont permis d'introduire systématiquement des emballages innovateurs sur le marché. Notre nouveauté, « la boîte hybride », constitue une véritable alternative aux boîtes composites en carton et remporte déjà un vif succès.
Stäger has demonstrated its ability to continuously implement innovation of high quality combination packaging of foldable boxes and tubes made out of transparent plastic and carton. The "hybrid package", an alternative to the traditional wrapped cardboard tube, is our most recent new product development and has already obtained great response.
  www.little-dutch.com  
Fabrication Allemande! Qualité et finition haut de gamme!
Deutsch Herstellung! Qualität und Verarbeitung Spitzenerzeugnissen!
1 2 3 Arrow