fli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hotel-hanseatic-bremen.de
  Milli Televiziya vÉ™ Ra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Görüşdə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin etibarlı strateji əməkdaşlıq, dostluq və qardaşlıq prinsiplərinə əsaslandığı, teleradio yayımı sahəsində ikitərəfli əməkdaşlığın yüksək səviyyədə olduğu vurğulanmışdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntrc.gov.az as primary domain
The chairman of National Television and Radio Council Mr. Nushiravan Maharramov has in detail discussed with the guest the situation existing in the sphere of television and radio broadcasting of Azerbaijan. At a meeting it was told about the Azerbaijani-Turkish communications based on the principles of friendship and brotherhood, confidential, strategic cooperation and about the high level of a bilateral cooperation in the sphere of television and radio broadcasting. Later it was taken place the exchange of opinions on further cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntrc.gov.az as primary domain
Председатель Национального Совета по Телевидению и Радио НушираванМагеррамовподробно обсудил с гостем обстановку, существующую в сфере телерадиовещания Азербайджанской Республики. На встрече говорилось об Азербайджано-Турецких связях, основанных на принципах дружбы, братства,доверительного, стратегическогосотрудничества и о высоком уровне двустороннего сотрудничества в сфере телерадиовещания. Состоялся обмен мнениями о дальнейшем сотрудничестве.
  Milli Televiziya vÉ™ Ra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Milli Televiziya və Radio Şurasının sədri Nuşirəvan Məhərrəmov 20 yanvar faciəsi ilə bağlı çıxış edərək 20 yanvar faciəsinin Azərbaycan tarixinə qəhrəmanlıq səhifəsi kimi daxil olduğunu, 1990-cı ilin 19-20 yanvar tarixlərində dinc əhaliyə qarşı görünməmiş vəhşiliklər törədildiyini, yüzlərlə insanın qətlə yetirildiyini, yaralandığını, itkin düşdüyünü, Qanlı yanvar faciəsinin hərtərəfli, əhatəli və dolğun qiymətinin məhz dahi şəxsiyyət Heydər Əliyevin müstəqil Azərbaycana rəhbərlik etdiyi dövrdə aldığını qeyd etmişdir Tədbirdə Milli Televiziya və Radio Şurasının sədr müavini Qafar Cəbiyev, Milli Televiziya və Radio Şurasının üzvləri, Şura Aparatının əməkdaşları çıxış etmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntrc.gov.az as primary domain
В своем выступлении Председатель Национального Совета по Телевидению и Радио НушираванМагеррамовотметил, что трагедия 20-го января навечно вписалась героической страницей в историюАзербайджана.Невиданные зверства против мирного населения, события, приведшие к убийству сотен людей, сотням раненных и пропавших без вести в ночь с 19 на 20 января 1990 года получили должную и всестороннюю оценку в годы правления Гейдара Алиева. На собрании также выступили заместитель Председателя Национального Совета по Телевидению и Радио ГафарДжабиев и сотрудники аппарата Национального Совета.