|
Thanks to application of the FM-CW Radar principle, the CEIA Anticollision Telemeter provides precise, repetitive measurements, even under the most difficult environmental conditions, and operates in Fail-safe mode, thus affording maximum protection for the operators and structures.
|
|
L’appareil de télémesure anti-collision CEIA, grâce à l’application du principe Radar FM-CW, permet d’obtenir une mesure précise et répétitive, aussi dans des conditions ambiantes très difficiles, et grâce à son fonctionnement intrinsèquement sûr il offre également un degré de protection maximal aux opérateurs et aux structures.
|
|
Das Antikollisions-Telemeter RDM bietet dank des FMCWRadarprinzips auch unter schwierigsten Umgebungsbedingungen höchste Messgenauigkeit und -wiederholbarkeit. Durch den eigensicheren Betrieb sind zudem Bediener und Anlagen optimal geschützt.
|
|
El telémetro anticolisión CEIA, gracias a la aplicación del principio Radar FM-CW, realiza una medida precisa y repetitiva incluso en las peores condiciones ambientales, y opera en seguridad intrínseca ofreciendo la máxima protección para los operadores y para las estructuras.
|
|
Il telemetro Anticollisione CEIA, grazie all’applicazione del principio Radar FM-CW, offre una misura precisa e ripetitiva, anche nelle più difficili condizioni ambientali, ed opera in Sicurezza Intrinseca con il risultato di massima protezione per gli operatori e per le strutture.
|