fmd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'287 Results   120 Domains
  8 Hits www.kas.de  
FMD and KAS give an overview upon tendencies and dependencies in the Bulgarian media landscape
FMD und KAS fassen Tendenzen und Abhängigkeiten in der bulgarischen Medienlandschaft zusammen
  www5.agr.gc.ca  
In addition to trade liberalization, other factors have contributed to the strong growth of red meat production in Canada since the end of the 1980s. In particular, the outbreaks of foot and mouth disease (FMD) in Taiwan and in South Korea eliminated two competitors in the Japanese market.
En plus de la libéralisation des marchés, d'autres facteurs ont contribué à la forte progression de la production de viandes rouges au Canada depuis la fin des années 1980. Les épidémies de fièvre aphteuse à Taïwan et en Corée du Sud ont en effet éliminé deux concurrents sur le marché japonais. Cette réduction de l'offre a provoqué une hausse du prix des porcs aux États-Unis et au Canada de 2,5 et 3 % respectivement au cours de la période 1997 à 2007. Ce prix plus élevé a stimulé la production canadienne de 5 % en moyenne et de 2 % aux États-Unis.
  3 Hits legacy.intracen.org  
The livestock policy aims at conservation of indigenous breeds; improving the productive efficiency of livestock; disease control (vaccination of cattle against Foot and Mouth Disease (FMD), Contagious Bovine Pleural Pneumonia (CBPP) and control of East Coast Fever (ECF)/Corridor Disease); promoting good and hygienic practices in meat processing; facilitating the efficient marketing of livestock, livestock products and livestock by-products and promoting investment in the livestock industry.
Les objectifs de la politique animale sont la conservation des races indigènes, l’amélioration de la productivité animale, le contrôle des maladies (vaccination du bétail contre la fièvre aphteuse, la pleuro-pneumonie bovine contagieuse et contrôle de la fièvre de la côte orientale (East Coast Fever)/maladie du corridor (Corridor Disease)); la promotion de bonnes pratiques hygiéniques dans le traitement de la viande ; la facilitation d’un marketing efficace des animaux et des produits et sous-produits animaux et la promotion des investissements dans l’industrie animale.
  2 Hits mzmk.com.ua  
The Falsified Medicines Directive (FMD) 2011/62/EU will come into full force in February 2019. With approximately 1% of medicines sold in developed markets being counterfeit, the global counterfeit drug market is worth US$200 billion a year*.
De Richtlijn inzake vervalste geneesmiddelen (FMD) 2011/62/EU wordt volledig van kracht in februari 2019. Circa 1% van de geneesmiddelen die verkocht worden in de ontwikkelde markten is vervalst.
  www.salvadori.com  
The event boasts over 150 high-level speakers and professionals from all over the pharmaceutical industry, public health, and regulatory bodies. One of the key focuses of the 2016 Forum is the challenges associated with the Falsified Medicines Directive (FMD) in the European Union.
El Foro "Acceso a medicamentos seguros en Europa" tendrá lugar el 19 y 20 de enero de 2016 en Londres, Inglaterra. El evento cuenta con más de 150  ponentes de alto nivel y profesionales de toda la industria farmacéutica, salud pública y agencias reguladoras. Uno de los puntos claves del Forum 2016 son los desafíos asociados a la Directiva Europea de Medicamentos Falsificados en la Unión Europea.
  17 Hits www.hottug.nl  
Those of you of a certain age and more or less interested in animal health will remember that in 2001 there was a major outbreak of foot and mouth disease (FMD) in England that had a large media coverage.
Los que ya tenéis una cierta edad y estáis más o menos interesados ​​por la sanidad animal, recordaréis que en 2001 hubo una epidemia importante de fiebre Aftosa en Inglaterra que tuvo un gran eco mediático. Los que tenéis bastante más edad incluso podréis recordar como una enfermedad que casi cada año afectaba al ganado de Catalunya.
  13 Hits www.bomcheck.net  
Keep up-to-date with new substance regulations and respond to customer requests by using the BOMcheck tools to generate Regulatory Compliance Declarations (RCD) and/or Full Materials Declarations (FMD).
Bleiben Sie hinsichtlich aktueller Stoffverordnungen auf dem neusten Stand und reagieren Sie auf Kundenwünsche mit Hilfe unseres BOMcheck-Tools, um Regulatory-Compliance-Declarations (RCD) und/oder Full-Materials-Declarations (FMD) zu erstellen.
  parl.gc.ca  
Mr. Matt Taylor: I guess the only difference is that with FMD you're directly impacting hogs, dairy, and beef. So the protein crash in the market would have a significant impact on basically all protein markets within the country.
M. Matt Taylor: La seule différence, dans le cas de la fièvre aphteuse, c’est qu’il y a un effet direct sur le porc, l’industrie laitière et le boeuf. Il y aurait donc des répercussions importantes sur la quasi-totalité des marchés de protéines du pays.
  free-xxx.me  
Among the different additive manufacturing technologies, 3D printing by FMD (Fusion Deposition Modelling) is particularly interesting, due to the adequate accuracy and reduced cost of this type of 3D printers.
Dentro de las diferentes tecnologías de fabricación aditiva, resulta de especial interés la impresión 3D por FDM (Fusion Deposition Modelling) debido a la precisión adecuada y reducido coste de este tipo de impresoras 3D.
  57 Hits www.hotel-bogner.at  
FMD-3AC-21A
Verfügbar
Disponible
  www.agr.ca  
In addition to trade liberalization, other factors have contributed to the strong growth of red meat production in Canada since the end of the 1980s. In particular, the outbreaks of foot and mouth disease (FMD) in Taiwan and in South Korea eliminated two competitors in the Japanese market.
En plus de la libéralisation des marchés, d'autres facteurs ont contribué à la forte progression de la production de viandes rouges au Canada depuis la fin des années 1980. Les épidémies de fièvre aphteuse à Taïwan et en Corée du Sud ont en effet éliminé deux concurrents sur le marché japonais. Cette réduction de l'offre a provoqué une hausse du prix des porcs aux États-Unis et au Canada de 2,5 et 3 % respectivement au cours de la période 1997 à 2007. Ce prix plus élevé a stimulé la production canadienne de 5 % en moyenne et de 2 % aux États-Unis.
  6 Hits www.eurotek.si  
SERIAL FARMA. THE A TO Z SOLUTION TO THE FMD REGULATION
SERIAL FARMA. LA SOLUCIÓN A LA FMD DE PRINCIPIO A FIN
SERIAL FARMA. FMD 管理条例的解决方案 A - Z
  28 Hits www.palace-omiya.co.jp  
ECDIS (Model:FMD-3100)
フルノECDISを選択する4つの理由
  2 Hits detrop.helexpo.gr  
Serialization: impact of FMD on CMOs
In che direzione sta andando lo sviluppo formulativo
  12 Hits www.wto.int  
New Zealand operated a policy of only accepting dairy products from countries that had been free from FMD for at least 12 months.
La politique de la Nouvelle-Zélande a consisté à accepter uniquement les produits laitiers originaires de pays exempts de la fièvre aphteuse depuis au moins 12 mois.
Nueva Zelandia aplicaba una política según la cual sólo aceptaba productos lácteos procedentes de países que habían estado libres de fiebre aftosa por lo menos durante 12 meses.
  www.sinantekstil.com  
Hitachi's New Flash Technology (FMD)
Nova Tecnologia de Flash da Hitachi (FMD)
  405 Hits www.oie.int  
Typical FMD lesions, Vientiane, Laos.
Lésions typiques de la fièvre aphteuse, Vientiane (Laos).
Lesiones típicas de la fiebre aftosa, Vientiane (Laos).
  www.oceanqueenresort.com  
At Hannover Messe, Fraunhofer HHI acts as a representative for the FMD.
Das Fraunhofer HHI präsentiert stellvertretend die FMD auf der Hannover Messe.
  www.palavrion.com  
First contacts with the Flugdienst Magdeburg (FMD) and the Impfstoffwerk Dessau-Tornau (IDT), discussion of the first studies.
erste Kontaktaufnahme mit dem Flugdienst Magdeburg (FMD) und dem Impfstoffwerk Dessau-Tornau (IDT), Diskussion erster Konzeptstudien.
  4 Hits www.salzgitter-ssc.de  
I do authorize the FMD to the use of my personal data.
Autorizzo la FMD al trattamento dei miei dati personali.
  32 Hits agritrade.cta.int  
Training on FMD Control Takes Place in Uganda
L'accès du Zimbabwe au marché de l'UE menacé
  5 Hits www.petromiralles.com  
Maximum allowed temperature of oil (oil sump / CMD / FMD)?
Maximal zulässige Öltemperatur (Ölwanne / KMA / FMA)?
  9 Hits www.daisalux.com  
After Saturday’s seeding it was clear that all eyes were on Tracey Hannah and Emmeline Ragot in the Elite Women category. Neither Manon Carpenter (GBR - Madison Saracen) nor Tahnée Seagrave (GBR - FMD Racing) were able to set a better time than in their seeding runs.
Bereits nach dem Seeding Run sah es so aus, als würde es in der Klasse Elite Women ein Duell zwischen Tracey Hannah und Emmeline Ragot geben. Und tatsächlich konnte weder Manon Carpenter (GBR - Madison Saracen) noch Tahnée Seagrave (GBR - FMD Racing) ihre Zeit des Samtages verbessern und somit brauchten die zwei Vortagesschnellsten nur einen ähnlich soliden Lauf runterbringen, um auf dem Podest zu stehen. Jedoch galt es zu klären, wer dieses prestigeträchtige Rennen als Sieger beenden würde. Allein die Zwischenzeit schien dieses Rätsel schon preiszugeben, denn Ragot unterbot dort bereits mit ganzen 4 Sekunden, wobei Hannah anschließend 3 Sekunden hinter ihr lag. Alle Augen waren nun auf den letzten Streckenabschnitt oberhalb des Stadions gerichtet. Würde die ehemalige Weltmeisterin aus Frankreich diese Zeit ins Ziel bringen können. Sie überquerte die Ziellinie und die Anzeigetafel offenbarte einen Vorsprung von 12 Sekunden auf die momentan Führende Seagrave. Jetzt war es nur noch die Seeding Run Schnellste, die ein Wort mitreden konnte, aber auch sie konnte sich nur marginal verbessern. Somit gewann Emmeline Ragot mit einer Zeit von 4:14.114 Minuten und einem Vorsprung von 4.167 Sekunden den zweiten Lauf des Europacups. Auf Rang zwei beendete Tracey Hannah das Rennen gefolgt von Tahnée Seagrave. Auf Platz vier und fünf reihten sich Manon Carpenter und Micayla Gatto (CAN - Pivot Factory DH Team) ein.
  2 Hits www.forschung3r.ch  
By using genetically modified cells it was possible to further simplify and improve the test. This provides a scientific basis for developing reliable tests based on cell lines. The new test will now be further validated by a European consortium (FMD-DISCONVAC).
Mise au point d’un procédé in vitro pour le développement de vaccins contre la fièvre aphteuse à titre de substitution au test de simulation de l’infection in vivo (113-08) Prof. Dr Artur Summerfield, Institut de virologie et d’immunologie (IVI), Mittelhäusern. L’objectif du projet était de mettre au point un test in vitro rapide et fiable remplaçant les essais très contraignants d’exposition sur les animaux vivants pour la détermination du vaccin contre la souche actuelle du virus de la fièvre aphteuse. On a pu mesurer une réponse spécifique du type de virus concerné dans des cultures de cellules immunitaires spécialisées. L’utilisation de cellules génétiquement modifiées a permis de continuer à simplifier et améliorer le test. Ainsi ont été créées les bases scientifiques pour développer des tests robustes fondés sur des lignées de cellules. Le test fait désormais l’objet d’une validation supplémentaire dans le cadre d’un consortium européen (FMD-DISCONVAC).
Entwicklung eines in-vitro-Verfahrens zur Entwicklung von Maul- und Klauenseuche Impfstoffen als Ersatz für den in-vivo-Challenge-Infektionstest (113-08) Prof. Dr. Artur Summerfield, Institut für Virologie und Immunologie (IVI), Mittelhäusern. Ziel des Projektes war es, einen zuverlässigen und raschen in-vitro-Test zu entwickeln, um die belastenden Expositionsversuche am lebenden Tier für die Abstimmung des Impfstoffes auf den aktuellen Virustyp der Maul- und Klauenseuche zu ersetzen. Eine virustyp-spezifische Antwort konnte in Kulturen mit spezialisierten Immunzellen gemessen werden. Mit der Verwendung von genetisch modifizierten Zellen wurde der Test weiter vereinfacht und verbessert. Damit wurden die wissenschaftlichen Grundlagen erarbeitet, um robuste, auf Zell-Linien basierende Tests zu entwickeln. Der Test wird nun im Rahmen eines europäischen Konsortiums (FMD-DISCONVAC) weiter validiert.
  15 Hits www.banqueducanada.ca  
Terms and conditions for the TLF are available at http://www.bankofcanada.ca/en/notices_fmd/2008/term_tlf_121108.html.
Les modalités d'application de la facilité de prêt à plus d'un jour se trouvent à l'adresse http://www.banqueducanada.ca/fr/avis_fmd/2008/terme_tlf_121108-f.html.
  8 Hits www.elfi-geneve.com  
The FMD promotes the networking of its members.
Le FMD favorise la création de réseaux entre ses membres.
  16 Hits europoly.tagesspiegel.de  
EU-FMD
Læs mere
  2 Hits www.budget.gc.ca  
More details on the subjects of discussion and the views expressed during the consultations can be found at www.bankofcanada.ca/en/notices_fmd/index.html.
On trouvera de plus amples renseignements sur les sujets abordés et les points de vue exprimés lors des consultations à l'adresse Internet suivante : www.banqueducanada.ca/fr/avis_fmd/index.html.
  4 Hits www.international.gc.ca  
b. Biosecurity for handling FMD virus and other pathogens/Pharmacovigilance/ Methodologies for Evaluating MRLs in products for veterinary use
b. Biosécurité : protection contre le virus de la fièvre aphteuse et d’autres pathogènes, pharmacovigilance et méthodes de l’évaluation des LMR dans les produits à usage vétérinaire
  39 Hits www.kriolis.com  
FMD diamond mesh
FMD metal bond Mesh
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow