foe – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 20 Résultats arabic.euronews.com

Fuel | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Algae, friend or foe?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Indonesia – nocomment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Indonesia – nocomment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Akaryakıt fiyatları uçmaya başladı

American army | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bradley Manning: friend or foe of the US?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	بردلی مَنینگ، برای نامزدی دریافت جایزه صلح نوبل پیشنهاد شد

Traian Basescu | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Despite initial estimates suggesting Romania’s President Triane Basescu had escaped impeachment in the country’s referendum his political foe, Prime Minister… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Réunis place de l’Université, un des lieux mythiques de la révolution de 1989, ces opposants à Traian Basescu continuaitent à y croire dimanche soir, à la… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Der Machtkampf zwischen Präsident und Regierung ist jetzt erst recht angeheizt, so das Fazit der Presse nach dem gescheiterten Referendum zur Amtsenthebung… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Se anuncian tiempos de difícil cohabitación política para Rumanía. Algunos medio hablan incluso de un eventual bloqueo político, como consecuencia del… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Prime pagine dei giornali romeni dedicate alla mancata destituzione del presidente conservatore Traian Basescu. Una destituzione chiesta dalla maggioranza di… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Na Roménia, o presidente Traian Basescu venceu o braço-de-ferro com o primeiro-ministro Victor Ponta. O referendo que pretendia afastar o presidente do… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	رغم نتائج الاستفتاء التي جنبت الرئيس الروماني ترايان باشيسكو العزل تتواصل الحرب السياسية في البلاد فصولا. وقد انتقلت الى رحاب المحكمة الدستورية التي من… 01/08/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Romanya Anayasa Mahkemesi, Cumhurbaşkanı Trian Basescu’nun siyasi geleceğini belirlemek üzere 29 Temmuz günü yapılan referandumun geçerli olup olmadığı… 21/08/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Траян Басеску повертається в президентський палац. Конституційний суд Румунії зберіг за ним крісло керманича держави, визнавши референдум щодо його імпічменту… 21/08/2012

Pakistan | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pakistan: friend or foe in the fight against extremism?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Réactions au Pakistan à la mort de Ben Laden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Πακιστάν: Δολοφονίες εθελοντών που εμβολίαζαν παιδιά

Julian Assange | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bradley Manning: friend or foe of the US?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Julian Assange condamne le verdict prononcé contre Manning

30-07-2012 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rome’s ancient Colosseum is in a fight to the death against a resilient foe, time itself. The… 30/07/12 16:53 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	La presse roumaine relayait la nouvelle ce lundi matin : Traian Basescu va retrouver ses fonctions… 30/07/12 11:43 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Nach dem Debakel um leere Sitzreihen und ganze VIP-Blöcke, die nicht besetzt waren, haben die… 30/07/12 16:13 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Al menos 30 personas han fallecido en el sur del país al incendiarse un tren que cubría el trayecto… 30/07/12 12:13 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Oltre trenta morti, la probabile causa un corto circuito. E’ il bilancio dell’incendio scoppiato su… 30/07/12 12:13 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	No centro da Polónia nove pessoas morreram e uma ficou ferida com gravidade quando a carrinha em… 30/07/12 14:34 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	مقتل 9 أشخاص وجرح آخر فجر الاثنين في حادث اصطدام حافلة صغيرة كانت تقل 8 نساء ورجلين، جلُّهم… 30/07/12 14:34 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	محاکمه سه دختر جوان روس و اعضای گروه موسیقی پانک “پوسی رایوت” در مسکو آغاز شد. نادژا… 30/07/12 11:03 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Romanyalılar, ülkenin kaderini tayin edecek referandumun akşamında başkent Bükreş‘te 1989… 30/07/12 04:33 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	В Італії занепокоєні долею римського Колізею. Південний бік стародавньої споруди нахилився на майже… 30/07/12 16:53 CET

Architecture | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rome’s ancient Colosseum is in a fight to the death against a resilient foe, time itself. The 2,000-year-old amphitheatre is no longer in horizontal… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	L’effondrement d’un pont a fait un mort et deux blessés ce dimanche en Turquie. Ce pont, réservé aux autobus, était en train d‘être construit dans la ville… 15/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Der brasilianische Stararchitekt Oscar Niemeyer ist tot. Der Sohn eines deutschstämmigen Kaufmanns starb am Mittwoch wenige Tage vor seinem 105. Geburtstag in… 06/12/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Era el último gran arquitecto del siglo XX. Óscar Niemeyer ha fallecido a los 104 años dejando una vastísima obra a sus espaldas. Como discípulo de Le… 06/12/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	L’omaggio funebre ufficiale a Oscar Niemeyer non poteva che essere organizzato nella sua Brasilia, la città visionaria che concepì come “capitale della… 07/12/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	A história da catedral de Notre Dame, em Paris, confunde-se com a própria história da cidade. Trata-se de uma das mais antigas catedrais francesas… 13/12/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	البرازيل تضع اللمسات الأخيرة على الاستعدادات لتشييع جثمان عملاق الفن المعماري المعاصر أوسكار ريبيرا آلميدا نييمايير إلى مثواه الأخير بعد وفاته الأربعاء عن عمر… 07/12/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	“Bu yıl Makedonyalılar ülkenin bağımsızlığının 20. yıldönümünü kutluyorlar. Bu ilk bölümde, gelişmekte olan ülkenin başkenti Üsküp’teyiz.” Başkent Üsküp… 05/05/2011

Rome | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rome’s ancient Colosseum is in a fight to the death against a resilient foe, time itself. The 2,000-year-old amphitheatre is no longer in horizontal… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Le célèbre monument romain serait incliné de 40 centimètres sur son coté sud, suivant la même pente que la tour de Pise, autre monument célèbre pour son… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	In der Nähe von Rom ist ein Privatflugzeug abgestürzt. Die Cessna-Maschine kam aus der norditalienischen Stadt Brescia. Die zwei Menschen an Bord kamen ums… 08/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Restauradores italianos han sacado los colores al Coliseo de Roma. Un equipo de expertos ha descubierto en una galería numerosos grafitis y restos de… 18/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	L’Angelus domenicale del Papa disturbato dalla protesta del gruppo femminista ucraino Femen: ragazze in topless in piazza san Pietro per protestare contro la… 13/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Nova manifestação “top less” do grupo feminista Femen, defensor dos direitos das mulheres e dos homossexuais. Desta vez foi na praça de São Pedro no Vaticano… 13/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	فيما كان البابا بينديكت السادس عشر يؤم الناس لصلاة أسبوعية في الفاتيكان، كشفت أربع ناشطات في حركة “فيمين” الحقوقية الأوكرانية عن صدورهن، وصرخن في البابا بأن… 13/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	جان کری، وزیر امورخارجه ایالات متحده آمریکا وارد رم شد. وزیر دولت دموکرات آمریکا برای حضور در کنفرانس گروه موسوم به دوستان سوریه به پایتخت ایتالیا وارد شده… 28/02/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	İtalya’nın başkenti Roma’daki Fiumicino Havaalanı’nda bir kişi kendini ateşe verdi. Fildişi Sahili vatandaşı olduğu tespit edilen kişinin sınır dışı… 14/02/2013

Viktor Yanukovych | eur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ukraine’s Yanukovich talks flexibility on gas and political foe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Gaz russe : l’Ukraine évoque une solution
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	“Dieses Urteil wird jeden Aspekt der beziehungen beeinflussen”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Fuegos artificiales para inaugurar el nuevo Estadio Olímpico de Kiev
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Le ripercussioni politiche della sentenza Tymoshenko
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	تدشين الملعب الأولمبي بكييف الأوكرانية
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Viktor Yanukoviç ile ‘icraatın içinden’

Armenia | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Armenia has frozen the ratification of a deal with long-time foe Turkey to reopen their shared border and establish diplomatic relations. The two countries… 22/04/2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Après le vote du Parlement suédois reconnaissant le génocide arménien de 1915, la colère de la Turquie s’exprime jusque dans la rue. Plusieurs dizaines de… 12/03/2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Eine Normalisierung der Beziehungen zwischen Armenien und der Türkei ist nun doch wieder weiter in die Ferne gerückt. Das armenische Parlament in Eriwan… 22/04/2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	El presidente armenio, Serzh Sargsian, y el primer ministro turco, Tayyip Erdogan aprovecharán la Cumbre de Washington para intentar reactivar la apertura de… 13/04/2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	L’Armenia non accetta dalla Turchia alcuna condizione per il processo di normalizzazione. Il Presidente armeno Serge Sarkissian è stato chiaro durante… 13/04/2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	A Arménia recusa a imposição de qualquer condição para a normalizção das relações com a Turquia. A mensagem foi deixada em Washington onde o… 13/04/2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	أحيت أرمينيا اليوم الذكرى الخامسة و التسعين لذكرى ما يسمى بالمذبحة التي ذهب ضحيتها اكثر من مليون أرمني على يد القوات العثمانية اثناء الحرب العالمية… 24/04/2010

Americas - News | euron...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bradley Manning: friend or foe of the US?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Etats-Unis - 31/07 17:37 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Washington - 31/07 11:25 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	EE.UU. - 31/07 11:45 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	تسارع يفوق التوقعات في نمو الاقتصاد الأمريكي
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Δύο γυναίκες που έχουν κάνει πραγματική επιστήμη το να δίνουν στους…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	ایالات متحده امریکا - 31/07 04:06 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Amerikai Egyesült Államok - 31/07 16:34 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Cleveland - 10/05 05:36 CET

01-03-2013 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ukraine’s Yanukovich talks flexibility on gas and political foe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Duvalier pour la première fois face à la justice haïtienne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	“Hugo Chávez está batallando por su vida”, afirma el vicepresidente de Venezuela
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Venezuela, Chavez: “lotta per la vita”, secondo Maduro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	برلسكوني ينفي التهم الموجهة اليه في قضية ميديا سات
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Μπερλουσκόνι: «Καρκίνος» η ιταλική δικαιοσύνη
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Президент Янукович: трубу – в оренду, Луценка – помилувати?

Australia | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Australia arrived at their hotel in Auckland on Monday ahead of their rugby world cup semi-final with old foe New Zealand this weekend. The Wallabies, who… 10/10/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Lors de la demi-finale de la Coupe du monde de rugby, remportée 20 à 6 par la Nouvelle Zélande face à l’Australie, le joueur des Wallabies Rocky Elsom a… 16/10/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Destino: Australia Eric, Albert and Kristiin, como miles de estudiantes de otros rincones del planeta, han decidido trabajar como temporeros durante su año… 13/06/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Per i giovani che vivono in comunità lontane o isolate studiare è una grande sfida. In passato molti non sarebbero potuti andare a scuola. Ma ora grazie a… 21/06/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Os INXS regressam à ribalta com um álbum de homenagem aos grandes sucessos dos anos 80 e 90. “Original Sin” é o resultado de dois anos de trabalho. A banda… 13/06/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	على مر العصور، فقد بعض سكان العالم هوياتهم وثقافاتهم التي تربطهم ببلدانهم. اليوم يجري بذل الجهود للحفاظ على التقاليد والثقافات واللغة لهذه المجموعات,رحلتنا… 21/07/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Πεντακόσιες χιλιάδες δολλάρια δίνει ο ραδιοφωνικός σταθμός, στην μνήμη της νοσηλεύτριας που αυτοκτόνησε. To ποσό των 500.000 δολαρίων Αυστραλίας ανακοίνωσε… 11/12/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	جوانان، بیش از پیش مایلند قبل از رفتن به دانشگاه وقفه ای در تحصیل خود داشته باشند. در انگلستان آن را سال فراغت می نامند که هم می تواند آزمونی برای استقلال… 13/06/2011

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ukraine’s Yanukovich talks flexibility on gas and political foe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Gaz russe : l’Ukraine évoque une solution
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Russland stärkt seine Macht auf dem Gasmarkt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Algo huele a podrido a ambos lados del Canal de la Mancha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Gas. Russia-Ucraina: nuovo braccio di ferro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Núvem de gás nauseabundo contamina os dois lados do Canal da Mancha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	صفقة للتنقيب عن الغاز بين أوكرانيا وشل ب10 مليارات دولار
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Україна на шляху до ЄС: проблеми на дистанції

13-12-2012 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Using a foe as a friend
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Gregos pessimistas apesar de nova ajuda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Ціль номер один

Bin Laden death | euron...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pakistan: friend or foe in the fight against extremism?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Mort de Ben Laden, succès militaire et politique pour Obama
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	EEUU: la euforia deja paso al miedo a las represalias de Al Qaeda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Yemeniti divisi su uccisione Osama. Afghani, via le truppe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Jerónimo: senha de Obama para o sucesso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	مقتل بن لادن لن يدعم أوباما كثيرا على المستوى الداخلي
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	پس از مرگ بن لادن تدابیر امنیتی در آمریکا افزایش می یابد
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Amerika olası bir intikam saldırısına karşı tetikte

Referendum | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Despite initial estimates suggesting Romania’s President Triane Basescu had escaped impeachment in the country’s referendum his political foe, Prime Minister… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Réunis place de l’Université, un des lieux mythiques de la révolution de 1989, ces opposants à Traian Basescu continuaitent à y croire dimanche soir, à la… 30/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Das Referendum in Rumänien markiert den vorläufig letzten Höhepunkt im Machtkampf an der Staatsspitze. Die Regierung unter Ministerpräsident Victor Ponta… 29/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	El proceso de destitución se precipitó hace tres semanas, exactamente el 6 de julio, cuando el Parlamento votó la salida del político conservador. Pero… 29/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	E’ il 6 luglio quando il Parlamento rumeno vota la destituzione del presidente Traian Basescu. La Corte Costituzionale nomina all’interim una delle figure di… 29/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Deve ou não ser destituído de funções o presidente romeno Traian Basescu? É a pergunta que motiva o referendo deste domingo, depois de o governo… 29/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	مردم رومانی روز یکشنبه برای شرکت در همه پرسی به منظور تصمیم گیری در مورد عزل و یا عدم عزل ترایان باسسکو، رییس جمهور این کشور به پای صندوقهای رای فراخوانده شده… 29/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu’nun siyasi kariyeri referanduma giden halkın elinde. Merkez sağcı cumhurbaşkanı ile merkez solcu hükümet arasında… 29/07/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	У неділю вирішиться доля президента Румунії Траяна Басеску, що його повноваження наразі призупинено. Бути чи не бути йому президентом і надалі визначиться… 28/07/2012

Internet | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bradley Manning: friend or foe of the US?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Bradley Manning, ein Präzedenzfall?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Bradley Manning, culpable o héroe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	بردلی منینیگ محکوم می شود

Medical research | euro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Using a foe as a friend
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	I misteri del dolore umano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	علاج جديد لسرطان الدم لدى الأطفال
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	دنیایی بدون محدودیت به لطف جهان مجازی
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Ağrıya çare aranıyor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Новий метод лікування дитячої лейкемії