dati – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.journal.forces.gc.ca  Seite 2
  Pourquoi les membres de...  
Dotée des effectifs nécessaires pour créer les quatre commandements opérationnels interarmées en 2005 (COM Canada, COMFEC, COMFOSCAN et COMSOCAN), l'équipe chargée de la transformation a dû mettre sur pied les quartiers généraux des Forces opérationnelles interarmées régionales (QG FOIR) dans les quartiers généraux existants des trois armées.
With the manpower required to create the four joint operational commands in 2005 (CanadaCOM, CEFCOM, CANSOFCOM, and CANOSCOM), the transformation team was required to build the Regional Joint Task Force Headquarters (RJTF HQ) on existing service headquarters. Hence, three of the present RJTF commanders are ‘dual-hatted’ in army area command billets, and two are based upon naval formations on each coast. The sixth headquarters is RJTF (North) in Yellowknife, presently commanded by an airman.
  Pourquoi les membres de...  
Dotée des effectifs nécessaires pour créer les quatre commandements opérationnels interarmées en 2005 (COM Canada, COMFEC, COMFOSCAN et COMSOCAN), l'équipe chargée de la transformation a dû mettre sur pied les quartiers généraux des Forces opérationnelles interarmées régionales (QG FOIR) dans les quartiers généraux existants des trois armées.
With the manpower required to create the four joint operational commands in 2005 (CanadaCOM, CEFCOM, CANSOFCOM, and CANOSCOM), the transformation team was required to build the Regional Joint Task Force Headquarters (RJTF HQ) on existing service headquarters. Hence, three of the present RJTF commanders are ‘dual-hatted’ in army area command billets, and two are based upon naval formations on each coast. The sixth headquarters is RJTF (North) in Yellowknife, presently commanded by an airman.
  Pourquoi les membres de...  
Dotée des effectifs nécessaires pour créer les quatre commandements opérationnels interarmées en 2005 (COM Canada, COMFEC, COMFOSCAN et COMSOCAN), l'équipe chargée de la transformation a dû mettre sur pied les quartiers généraux des Forces opérationnelles interarmées régionales (QG FOIR) dans les quartiers généraux existants des trois armées.
With the manpower required to create the four joint operational commands in 2005 (CanadaCOM, CEFCOM, CANSOFCOM, and CANOSCOM), the transformation team was required to build the Regional Joint Task Force Headquarters (RJTF HQ) on existing service headquarters. Hence, three of the present RJTF commanders are ‘dual-hatted’ in army area command billets, and two are based upon naval formations on each coast. The sixth headquarters is RJTF (North) in Yellowknife, presently commanded by an airman.