for the government – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
7'658
Results
1'545
Domains
11 Hits
millenniumindicators.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
9114 - General services
for the government
n.e.c.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millenniumindicators.un.org
as primary domain
9114 - Services généraux des administrations publiques
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millenniumindicators.un.org
as primary domain
9114 - Servicios generales para el gobierno n.c.p.
cote.labex.u-bordeaux.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
The Working Group provides a forum
for the government
representatives from European countries to exchange of key policy issues falling under the scope of the Paris Declaration and aims to develop a policy framework to support effective policies on citizenship education and inclusive education.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nesetweb.eu
as primary domain
La réunion du Groupe de travail Éducation et formation 2020 a porté sur les compétences sociales et civiques ainsi que l’inclusion sociale. Le Groupe de travail offre un forum aux représentants des gouvernements des pays européens pour échanger sur les questions politiques clés relevant de la Déclaration de Paris et vise à élaborer un cadre stratégique pour soutenir des politiques efficaces en matière d’éducation à la citoyenneté et d’éducation inclusive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nesetweb.eu
as primary domain
Hauptthema des Treffens der ET 2020 Arbeitsgruppe waren soziale und staatsbürgerliche Kompetenzen und soziale Eingliederung. Die Arbeitsgruppe bietet Regierungsvertretern europäischer Länder die Möglichkeit, politische Strategien auszutauschen, die der Umsetzung der Pariser Erklärung dienen, und möchte einen politischen Rahmen zur Unterstützung wirksamer politischer Initiativen für politische und inklusive Bildung schaffen.
www.eu2007.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Germany is divided into 16 federal states (Länder), each responsible
for the government
of its own state, some of which look back over a long tradition. Germany has always been divided into states but over the course of the centuries the map has often changed its appearance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2007.de
as primary domain
La République fédérale d'Allemagne se compose de seize Länder qui assument leur propre responsabilité étatique et qui peuvent, en partie, se targuer d'une longue tradition. L'Allemagne a toujours été subdivisée en Länder, mais, au fil des siècles, la carte géographique de ce pays a fréquemment vu changer ses contours. Dans leur forme actuelle, les Länder fédérés ont été constitués après 1945, on y a partiellement tenu compte des anciennes appartenances ethniques et du tracé historique des frontières.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2007.de
as primary domain
Deutschland ist gegliedert in 16 Bundesländer, die eigene staatliche Verantwortung tragen und zum Teil auf eine lange Tradition zurückblicken können. Deutschland war immer in Länder gegliedert, aber die Landkarte änderte im Laufe der Jahrhunderte häufig ihre Gestalt. Die heutigen Bundesländer sind nach 1945 gebildet worden, wobei alte landsmannschaftliche Zusammengehörigkeiten und geschichtliche Grenzziehungen zum Teil berücksichtigt wurden.
www.sarrade.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
If you work
for the government
, then you are a civil service employee. The New York Civil Service Law spells out your rights as a civil service employee, including, hours, wages, benefits, suspension, promotion, transfer, termination, and reinstatement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nycbar.org
as primary domain
Si usted trabaja para el gobierno, entonces usted es un funcionario o empleado público. La Ley de Funcionarios Públicos del Estado de Nueva York establece sus derechos como funcionario, incluyendo sus horas de trabajo, sueldos, beneficios, razones para suspensión, despido, ascenso, transferencias y reinstalación. Bajo la Constitución Estatal de Nueva York, usted también tiene derecho a ser considerado para un puesto de funcionario por mérito y aptitud para un trabajo específico, y si es posible, al tomar un examen.
24 Hits
zir.nsk.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ministry of Economic Development of the Russian Federation, Analytical Center
for the Government
of the Russian Federation, Center for Strategic Research, ICSER Leontief Centre, Consortium Leontief Centre - AV Group hold the largest number of actions (over 4) within the main Program of the Strategic Planning Forum 2017.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forumstrategov.ru
as primary domain
Наибольшее количество акций в рамках основной программы Форума стратегов 2017 (более 4 мероприятий) проведут Минэкономразвития России, АНО «Аналитический центр при Правительстве Российской Федерации», Центр стратегических разработок, МЦСЭИ «Леонтьевский центр», Консорциум Леонтьевский центр – AV Group.
7 Hits
www.pmprb-cepmb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to our contributors, this year the PMPRB exceeded its goal
for the Government
of Canada Workplace Charitable Campaign. The staff organized fund-raising events including the celebrated annual PMPRB breakfast.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pmprb-cepmb.gc.ca
as primary domain
Grâce à la générosité de nos donateurs cette année, le CEPMB a dépassé son objectif aux fins de la Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada. Le personnel a organisé des activités de collecte de fonds, dont le célèbre déjeuner annuel du CEPMB. Merci à tous les bénévoles pour leur temps, leur énergie et leurs généreuses contributions. Encore une fois, nous remercions plus particulièrement Elaine McGillivray, pour son leadership constant et sa cuisine délicieuse.
7 Hits
www.crime-prevention-intl.org
Show text
Show cached source
Open source URL
ICPC wrote a report
for the Government
of Canada on the prevention of drug-related crime. More precisely, the study focus on the legislative frameworks and programmes to prevent violent behavior associated with the acquisition and use of drugs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crime-prevention-intl.org
as primary domain
Le CIPC a rédigé un rapport pour le Gouvernement du Canada sur la prévention de la criminalité liée à la consommation de drogue. Plus précisément, l'étude porte sur les cadres législatifs et les programmes visant à éviter les comportements violents liés à l'acquisition et à la consommation de drogue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crime-prevention-intl.org
as primary domain
El CIPC realizó un reporte para el Gobierno de Canadá sobre la prevención de la criminalidad ligado al consumo de drogas. Más precisamente, el estudio se concentra sobre los marcos legislativos y los programas que buscan evitar los comportamientos violentos ligados a la adquisición y al uso de drogas.
4 Hits
www.nar-anon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Geomatician Sharad Mainali works
for the government
of his home country Nepal. He was responsible for cadastral surveys there. He wants to continue his training in the master’s course “Land Management and Land Tenure” at the TU Munich (TUM).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millennium-express.daad.de
as primary domain
Der Geomatiker Sharad Mainali arbeitete für die Regierung seines Heimatlandes Nepal. Dort war er für Katastervermessungen zuständig. An der TU München (TUM) will er sich im Masterstudiengang „Land Management and Land Tenure“ weiterbilden.
5 Hits
www.artechno.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The most important income
for the government
and municipalities is taxable income and other tax revenue. The government and municipalities receive tax payments from both companies and private persons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
samfunnskunnskap.no
as primary domain
Les principaux revenus de l’Etat et des communes sont les recettes fiscales et différentes taxes. L’Etat et les communes perçoivent des recettes fiscales des entreprises et des particuliers.
www.ecpat.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Aside from this, we request long term funding committment and
for the government
to allocate sufficient national budget to address CSEC related activities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecpat.net
as primary domain
A part cela, nous demandons un engagement financier et nous demandons que le gouvernement alloue un budget national suffisant pour aborder le problème de l’ESEC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecpat.net
as primary domain
Además de ello, solicitamos a los gobiernos un compromiso de financiamiento de largo plazo así como asignar suficientes recursos del presupuesto nacional para desarrollar actividades relacionadas con la lucha contra la ESCI.
22 Hits
achatsetventes.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Buying
for the Government
of Canada
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buyandsell.gc.ca
as primary domain
Acheter pour le gouvernement du Canada
12 Hits
transparency.am
Show text
Show cached source
Open source URL
- Isn't it possible
for the Government
to provide apartments to needy families having many children and invalids?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.am
as primary domain
- Հնարավոր չէ՞ արդյոք բազմազավակ և հաշմանդամ ունեցող անապահով ընտանիքներին պետությունը բնակարան տա:
ecpat.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Aside from this, we request long term funding committment and
for the government
to allocate sufficient national budget to address CSEC related activities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecpat.net
as primary domain
A part cela, nous demandons un engagement financier et nous demandons que le gouvernement alloue un budget national suffisant pour aborder le problème de l’ESEC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecpat.net
as primary domain
Además de ello, solicitamos a los gobiernos un compromiso de financiamiento de largo plazo así como asignar suficientes recursos del presupuesto nacional para desarrollar actividades relacionadas con la lucha contra la ESCI.
12 Hits
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pilar Fernández Bozal (Barcelona, 1963) is the partner responsible for public law at EY España, where she has been working since 2013. She was formerly Minister for Justice in the Catalan Government (2010-2012), a state lawyer for Catalonia (2007-2010) and a state lawyer
for the Government
Delegation in Catalonia (1992-2006).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Pilar Fernández Bozal (Barcelona, 1963) es socia responsable de derecho público en EY España, donde trabaja desde 2013. Ha sido consellera de Justícia de la Generalitat de Catalunya (2010-2012), abogada del Estado jefe en Cataluña (2007-2010) y abogada del Estado de la Delegación del Gobierno en Cataluña (1992-2006).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Pilar Fernández Bozal (Barcelona, 1963) és sòcia responsable de dret públic d’EY Espanya, on treballa des del 2013. Ha estat consellera de Justícia de la Generalitat de Catalunya (2010-2012), advocada de l’Estat cap a Catalunya (2007-2010) i advocada de l’Estat de la Delegació del Govern a Catalunya (1992-2006).
acogarden.be
Show text
Show cached source
Open source URL
For the government
of Ukraine the IAF MLA provides a reliable and solid foundation, which further allows to conclude international trade agreements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naau.org.ua
as primary domain
Для уряду України – IAF MLA надає надійну та міцну основу, яка в подальшому дає можливість заключати міжнародні торговельні угоди.
44 Hits
www.oas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
For the Government
of Canada
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oas.org
as primary domain
Pour le gouvernement du Canada
14 Hits
www.acoa-apeca.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Various meetings and speeches
for the Government
of Canada
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acoa-apeca.gc.ca
as primary domain
Réunions et allocutions diverses pour le gouvernement du Canada
5 Hits
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr Andrei Usatîi explained that health is a high priority
for the Government
, and thanked WHO for its continuous support and guidance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Le docteur Andrei Usatîi a expliqué que la santé constituait une grande priorité du gouvernement, et remercié l'OMS pour ses conseils et son soutien continu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Dr. Andrei Usatîi erklärte, Gesundheit gehöre zu den obersten Prioritäten seiner Regierung, und dankte der WHO für ihre anhaltende Unterstützung und Beratung.
19 Hits
www.clerk.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
to administer the oaths of office
for the government
. In spite of increasing ill health he was able to carry on until his death on April 24, 1882.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clerk.gc.ca
as primary domain
, pour administrer les serments d'office pour le gouvernement. Malgré un état de santé de plus en plus précaire, M. Côté continue à assumer ses fonctions jusqu'à sa mort, le 24 avril 1882.
47 Hits
www.cra-arc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Contacts
for the Government
of Quebec
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cra-arc.gc.ca
as primary domain
Coordonnées du gouvernement du Québec
4 Hits
www.gov.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Write
for the Government
Press Service
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.md
as primary domain
Пишите по адресу Пресс-службы
www.disneyonice.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Interpreter
for the government
of the State of Baden-Württemberg and numerous renowned companies. Extensive work for radio and television for political, cultural and sports programmes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocommunication.com
as primary domain
Interprète auprès du Ministère d’Etat du Bade-Wurtemberg, pour un grand nombre d’entreprises de renom et dans les médias pour les productions politiques, culturelles et sportives multilingues.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocommunication.com
as primary domain
Dolmetscherin für das Staatsministerium Baden-Württemberg, namhaften Unternehmen sowie zahlreiche Einsätze in Rundfunk und Fernsehen in allen Bereichen von Politik, Kultur und Sport.
2 Hits
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For the Government
of the
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Pour le Gouvernement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Por el Gobierno de
2 Hits
www.oie.int
Show text
Show cached source
Open source URL
For the Government
of the
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Pour le Gouvernement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Por el Gobierno de
4 Hits
www.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Corporate image guidelines
for the Government
of Catalonia social networks
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
Normativa gráfica para las redes sociales de la Generalitat de Catalunya
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
Normativa gràfica per a les xarxes socials de la Generalitat de Catalunya
2 Hits
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
For the Government
of the
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Pour le Gouvernement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Por el Gobierno de
2 Hits
ssrpm.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Auction
for the Government
Shares of "Alfa Telecom" JSC!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
azpromo.az
as primary domain
"Alfa Telekom" QSC-nin Dövlət Səhmləri Hərracda!
www.granrisa.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Generate wealth
for the government
and for society by collecting taxes and fees and by paying suppliers, members and shareholders;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
odebrechtoilgas.com
as primary domain
Generar riquezas para el Gobierno y para la sociedad, por medio de la recaudación de impuestos y encargos y de la remuneración a los Proveedores, Integrantes y Accionistas;
5 Hits
www.unops.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Kenya is currently going through a significant institutional reform process. I was part of a team of consultants in charge of assessing aspects of the country’s public procurement framework and developing recommendations
for the Government
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unops.org
as primary domain
Récemment, dans le cadre d’une mission au Kenya, j’ai eu une excellente occasion d’acquérir une expérience pratique dans le domaine des achats publics. Le Kenya procède actuellement à une importante réforme institutionnelle. J’ai fait partie d’une équipe de consultants chargée d’évaluer certains aspects du domaine des marchés publics dans le pays et de formuler des recommandations au gouvernement. Le fait de pouvoir aider le Kenya lors d’une période si importante fut une expérience vraiment mémorable et gratifiante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unops.org
as primary domain
Una reciente misión a Kenya me proporcionó una oportunidad excelente para adquirir experiencia práctica en el ámbito de las adquisiciones públicas. En la actualidad Kenya está llevando a cabo un proceso de reforma institucional significativo y yo formaba parte de un equipo de consultores encargados de tratar aspectos del marco de adquisiciones públicas del país y de elaborar recomendaciones para el Gobierno. Apoyar a Kenya en un momento tan importante fue una experiencia increíblemente memorable y gratificante.
4 Hits
www.ccg-gcc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
FALL 2011 - Side view of
the
concept design
for
the
Government
of Canada's future Polar Icebreaker, CCGS John G. Diefenbaker.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccg-gcc.gc.ca
as primary domain
AUTOMNE 2011 : Vue de côté du concept du futur brise-glace polaire du Gouvernement du Canada, NGCC John G. Diefenbaker
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10