fouled – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.charts-cartes.gc.ca
  CHS - Week 4  
Officer's gilt button with crown and fouled anchor. NgLj-8, Erebus Bay. King William Island. (Photo: Douglas Stenton, Government of Nunavut)
Le bouton doré de l'officier avec la couronne et l'ancre munie de sa gumène. NgLj-8, baie Erebus. île King William. (Photo: Douglas Stenton, gouvernement du Nunavut)
  CHS - Week 4  
Included among the hundreds of artifacts recovered by the Nunavut team from this site are iron and copper nails, bone buttons, leather and textile fragments - including a piece of fabric that might be part of an officers uniform, and a well-preserved gilt button from an officer's uniform bearing the crown and fouled anchor.
. L'hydrographe responsable Tim Janzen a été affecté à l'hélicoptère en premier pour se rendre à l'île Racon avec une petite équipe afin de vérifier et de télécharger les données de la station GPS qui y avait été installée trois jours plus tôt. Une fois de retour, l'hélicoptère a été affecté au transport des archéologues jusqu'à la baie Erebus pour qu'ils y effectuent d'autres relevés au sol. Une fois de retour, l'hélicoptère a dû repartir pour transporter les archéologues dans la baie Erebus afin d'y effectuer d'autres levés au sol. Parmi les centaines d'objets découverts par l'équipe du Nunavut sur ce site, se trouvent des clous en fer et en cuivre, des boutons faits d'os, des fragments de cuir et de textile, y compris un morceau de tissu qui pourrait bien faire partie de l'uniforme d'un officier, et également un bouton doré superbement conservé, provenant de l'uniforme d'un officer et qui porte l'étampe de la couronne et de l'ancre munie de sa gumène.