|
|
Elegantly decorated room, comfortable and spacious, offering air conditioning and satellite TV. The private bathroom comes with bathrobe, hairdryer, shower and free toiletries.
|
|
|
Décorée avec élégance, cette chambre confortable et spacieuse dispose de la climatisation et d'une télévision par satellite. La salle de bains privative comprend un peignoir, un sèche-cheveux, une douche ainsi que des articles de toilette offerts.
|
|
|
Dieses elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer verfügt über Klimaanlage und Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Bademantel, Haartrockner, Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.
|
|
|
Habitación cómoda y espaciosa, con una decoración elegante. Ofrece aire acondicionado, TV vía satélite y baño privado con albornoz, secador de pelo, ducha y artículos de aseo gratuitos.
|
|
|
Comprendente un bagno privato completo di accappatoio, asciugacapelli, doccia e articoli da toeletta gratuiti, questa confortevole e spaziosa camera elegantemente arredata dispone di aria condizionata e TV satellitare.
|
|
|
Quarto confortável e espaçoso com uma decoração elegante, ar condicionado e televisão por satélite. A casa de banho privativa inclui roupão de banho, secador de cabelo, chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos.
|
|
|
Κομψά διακοσμημένο δωμάτιο, άνετο και ευρύχωρο, με κλιματισμό και δορυφορική τηλεόραση. Το ιδιωτικό μπάνιο περιλαμβάνει μπουρνούζια, στεγνωτήρα μαλλιών, ντους και δωρεάν προϊόντα περιποίησης.
|
|
|
Deze ruime, comfortabele kamer is elegant ingericht en beschikt over airconditioning en satelliettelevisie. De eigen badkamer is uitgerust met badjas, haardroger, douche en gratis toiletartikelen.
|
|
|
Тази комфортна и просторна стая се отличава с елегантен декор. Предлага климатик и сателитна телевизия. В самостоятелната баня има халат, сешоар, душ и безплатни тоалетни принадлежности.
|
|
|
Ova udobna i prostrana soba profinjeno je uređena i sadrži klima-uređaj, TV sa satelitskim programima i vlastitu kupaonicu s ogrtačem, sušilom za kosu, tušem i besplatnim toaletnim potrepštinama.
|
|
|
Elegantně zařízený, pohodlný a prostorný pokoj s klimatizací a satelitní TV. V koupelně najdete župan, vysoušeč vlasů, sprchu a toaletní potřeby zdarma.
|
|
|
Elegant, rummeligt og komfortabelt værelse med aircondition og satellit-tv. Det tilhørende badeværelse omfatter badekåbe, hårtørrer, bruser og toiletartikler til fri afbenyttelse.
|
|
|
Tilava, viihtyisä ja tyylikkäästi sisustettu huone, jossa on ilmastointi ja satelliitti-tv. Omassa kylpyhuoneessa on kylpytakki, hiustenkuivaaja, suihku ja ilmaisia kylpytuotteita.
|
|
|
우아하게 꾸며진 넓고 편안한 객실은 에어컨, 위성 TV를 갖추고 있습니다. 전용 욕실에는 목욕 가운, 헤어드라이어, 샤워 시설, 무료 세면도구가 마련되어 있습니다.
|
|
|
Dette komfortable og romslige rommet er elegant innredet, og har aircondition, satellitt-TV og eget bad med badekåpe, hårføner, dusj og kostnadsfrie badeprodukter.
|
|
|
Te komfortowe i przestronne pokoje odznaczają się eleganckim wystrojem. Dysponują one klimatyzacją, telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, a także łazienką ze szlafrokiem, suszarką do włosów, prysznicem oraz zestawem bezpłatnych kosmetyków.
|
|
|
Această cameră confortabilă şi spaţioasă are un decor elegant şi oferă aer condiţionat şi TV prin satelit. Baia privată include halat de baie, uscător de păr, duş şi articole de toaletă gratuite.
|
|
|
Элегантный, удобный и просторный номер с кондиционером и спутниковым телевидением. В собственной ванной комнате есть халат, фен, душ и бесплатные туалетные принадлежности.
|
|
|
Elegantno opremljena, udobna in prostorna soba ponuja klimatsko napravo, satelitsko televizijo in kopalnico s kopalnim plaščem, sušilcem za lase, prho in z brezplačnim toaletnim priborom.
|
|
|
Zarif bir dekorasyona sahip olan bu konforlu ve geniş odada klima ve uydu TV mevcuttur. Özel banyo bornoz, saç kurutma makinesi, duş ve ücretsiz banyo malzemeleri ile donatılmıştır.
|
|
|
Bilik yang dihiasi dengan elegan ini selesa dan luas. Ia menawarkan penyaman udara dan TV satelit. Bilik mandi persendirian dilengkapi dengan jubah mandi, pengering rambut, pancuran mandian dan peralatan mandian percuma.
|
