freer – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Making free market more of a reality, making it much freer than it now is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain	4. la puesta en sentido de la libertad de mercado en un grado notable, mayor que el actual.

  55 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although freer trade could lead to increased CO2 emissions as a result of raising economic activity, it can also help alleviate climate change, for instance by increasing the diffusion of mitigation technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Il ressort clairement des données scientifiques que le système climatique de la planète se réchauffe sous l'effet des émissions de gaz à effet de serre, qui augmentent encore dans le monde entier, et qui continueront d'augmenter dans les prochaines décennies si l'on ne modifie pas en profondeur les législations, les politiques et les pratiques actuelles. Bien que la libéralisation du commerce puisse entraîner une augmentation des émissions de CO2 du fait de l'accroissement de l'activité économique, elle peut également aider à lutter contre le changement climatique, par exemple en augmentant la diffusion des technologies d'adaptation et d'atténuation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Hay datos científicos que demuestran claramente que el sistema climático de la Tierra se está calentando a consecuencia de las emisiones de gases de efecto invernadero, que siguen aumentando en todo el mundo y continuarán creciendo en los próximos decenios si no se introducen cambios significativos en las leyes, las políticas y las medidas vigentes. Aunque un comercio más libre podría dar lugar a un aumento de las emisiones de CO2 como resultado del incremento de la actividad económica, también puede contribuir a aliviar el cambio climático, por ejemplo, al aumentar la difusión de las tecnologías de adaptación y mitigación.

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. the principle of non-discrimination and equality before the law and equal protection under the law is at the core of human rights principles and part of attempts to construct fairer, freer and more egalitarian societies: but it is under threat in the present circumstances of globalisation, world economic crisis and increasing xenophobia, racism, anti-semitism, islamphobia, misogyny, homophobia and transphobia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	3. Le principe de non-discrimination et d'égalité devant la loi et d'une protection égale en vertu de la loi est au coeur des principes de droits humains et fait partie des tentatives de construction d'une société plus juste, plus libre et plus égalitaire, mais il est menacé dans les circonstances actuelles de mondialisation, de crise économique mondiale et de xénophobie, racisme, antisémitisme, islamophobie, misogynie, homophobie et transphobie croissants;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	3. el principio de no discriminación e igualdad ante la ley, y la igualdad de protección conforme a la ley, están en el núcleo de los principios de los derechos humanos y parte de los intentos para construir sociedades más justas, más libres y más igualitarias, pero se encuentran amenazados en las presentes circunstancias de globalización, crisis económica mundial y creciente xenofobia, racismo, antisemitismo, islamofobia, misoginia, homofobia y transfobia;

  3 Hits www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Roepstorff’s work, the classical image of the immigrant from Old Europe who embarked on the journey to the promised land on the other side of the Atlantic towards the end of the previous century meets its contemporary equivalent. The romantic yearning for a freer life is reduced to utopian visions that resemble the consumerist dreams of a Habitat catalogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Am Horizont türmt sich ein elfenbeinerner Turm aus Tassen und Kannen auf. Bei genauerem Hinsehen entdeckt man in diesem Aufbau zwei Golf spielende Freizeitsportler, die sich aufführen wie Elefanten im Porzellanladen – schon bald wird dieser luxuriöse Traum in Scherben liegen. Das klassische Bild der Emigranten aus dem alten Europa, die sich Ende des vorletzten Jahrhunderts auf die Reise in das verheißene Land auf der anderen Seite des Atlantiks begaben, trifft bei Roepstorff auf zeitgemäße Entsprechungen. Die romantische Sehnsucht nach einem freieren Leben hat sich auf Utopien verkürzt, die aussehen wie die Warenträume aus einem Habitat-Katalog.

  10 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This reflects a rapid acceleration of population movements across international borders. Yet the fact remains that flows of goods, knowledge and capital, while all restricted in some ways are much freer than flows of labour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Les migrations internationales sont perçues depuis quelques années comme un problème mondial majeur. On constate en effet une forte accélération des mouvements transfrontières de populations. Cependant, le fait est que les flux de biens, de savoir et de capitaux, même limités de certaines manières, sont beaucoup plus libres que les flux de main-d'œuvre. La majorité des flux migratoires sont de nature temporaire, ce qui fait qu'il est difficile de réunir des informations sur les travailleurs migrants et de les protéger. L'intégration sociale des migrants pose également un problème avec l'augmentation de la xénophobie qui menace la stabilité sociale. Le décalage entre les politiques d'immigration restrictives des pays industrialisés et les pressions à l'émigration de plus en plus fortes dans les pays en développement a provoqué un essor des migrations clandestines et de la traite des êtres humains.

  2 Hits www.e-pitti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They came back freer and more aware. All the experience they acquired on their travels was contained in the garments they wore: in their mannerisms, their clothes, the original shoes they had designed and hand-produced for their adventures in unexplored lands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-pitti.com as primary domain	Tornarono più liberi e consapevoli. Tutte le esperienze fatte, se le portarono cucite addosso: nei modi, negli abiti, nelle originali calzature che avevano disegnato e realizzato a mano, per muoversi in quei luoghi inesplorati. Le Watson&Parker, per l’appunto: le scarpe che racchiudono l’essenzialità e la concretezza British dentro lo spirito e le emozioni del mondo.

  3 Hits db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Roepstorff’s work, the classical image of the immigrant from Old Europe who embarked on the journey to the promised land on the other side of the Atlantic towards the end of the previous century meets its contemporary equivalent. The romantic yearning for a freer life is reduced to utopian visions that resemble the consumerist dreams of a Habitat catalogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Am Horizont türmt sich ein elfenbeinerner Turm aus Tassen und Kannen auf. Bei genauerem Hinsehen entdeckt man in diesem Aufbau zwei Golf spielende Freizeitsportler, die sich aufführen wie Elefanten im Porzellanladen – schon bald wird dieser luxuriöse Traum in Scherben liegen. Das klassische Bild der Emigranten aus dem alten Europa, die sich Ende des vorletzten Jahrhunderts auf die Reise in das verheißene Land auf der anderen Seite des Atlantiks begaben, trifft bei Roepstorff auf zeitgemäße Entsprechungen. Die romantische Sehnsucht nach einem freieren Leben hat sich auf Utopien verkürzt, die aussehen wie die Warenträume aus einem Habitat-Katalog.

  3 Hits db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Roepstorff’s work, the classical image of the immigrant from Old Europe who embarked on the journey to the promised land on the other side of the Atlantic towards the end of the previous century meets its contemporary equivalent. The romantic yearning for a freer life is reduced to utopian visions that resemble the consumerist dreams of a Habitat catalogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Am Horizont türmt sich ein elfenbeinerner Turm aus Tassen und Kannen auf. Bei genauerem Hinsehen entdeckt man in diesem Aufbau zwei Golf spielende Freizeitsportler, die sich aufführen wie Elefanten im Porzellanladen – schon bald wird dieser luxuriöse Traum in Scherben liegen. Das klassische Bild der Emigranten aus dem alten Europa, die sich Ende des vorletzten Jahrhunderts auf die Reise in das verheißene Land auf der anderen Seite des Atlantiks begaben, trifft bei Roepstorff auf zeitgemäße Entsprechungen. Die romantische Sehnsucht nach einem freieren Leben hat sich auf Utopien verkürzt, die aussehen wie die Warenträume aus einem Habitat-Katalog.

  www.dataae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a whale employs sonar, or a bat echolocation, Koop continues to sound out uncharted realms in the vast landscape of painting. Never more precise, nor freer, Koop has exploited here painting's greatest strength - its unique capacity to transcend understanding and articulate the unknown.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Koop se remémore avoir fait des esquisses pour cette série au courant de l’hiver qu’elle a passé à New York, l’exercice lui donnant un sursis de la ville. Elle décrit avoir voulu être le plus près possible de sa surface, afin de recueillir chacun de ses instincts avec un maximum d’immédiateté. Son pinceau, son bras et son corps agissaient tel un seul instrument sensitif, comparable à l’aiguille d’un sismographe à l’unisson avec son inconscient. Telle une baleine employant son sonar ou une chauve-souris son écholocalisation, Koop continue de sonder les royaumes inexplorés du vaste paysage de la peinture. Plus précise et libre que jamais, Koop exploite ici cette grande force de la peinture qu’est sa capacité de transcender la compréhension et d’articuler l’inconnu.

  www.spastyle.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She then became more committed to art, which, initially, when her work was closer to architectural research, seemed to represent a freer space for reflection. She developed her experience with works that create spaces, settings in nature or inside other buildings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acciaioartearchitettura.com as primary domain	Si è ritrovata a proseguire in termini sempre più impegnativi nell’arte, che in un primo momento, quando la sua attività era più vicino all’architettura ed alla ricerca , sembrava rappresentare uno spazio di riflessione meno condizionato; sviluppa la sua esperienza con opere che realizzano spazi, ambienti, nella natura o all’interno di altre architetture.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This cannot happen if each woman tries to liberate herself alone – women must work together. However women cannot be sisters if they recapitulate masculine patterns of dominance and submission, we have to live our vision of a different, freer world now.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

Femmes sur le continent ont été maintenues parce qu'ils sont isolés les uns des autres et sont jumelés au large avec les hommes dans les relations de domination et de soumission. Hommes ne libérera pas les femmes, les femmes doivent se libérer. Cela ne peut se produire si chaque femme tente de se libérer seul – les femmes doivent travailler ensemble. Cependant les femmes ne peuvent être des sœurs si elles récapitulent des modèles masculins de domination et de soumission, Nous devons vivre notre vision d'un autre, monde plus libre maintenant. Pour réaliser cette vision, nouvelles formes d'organisation doivent être développées et de nouvelles stratégies doivent être conçues et mises en œuvre. C'est ce potentiel et l'esprit qui est perdue si nous laissons nos énergies et les visions d'être cooptés et dilué.

  xaviesteve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The biggest advantage of self-monitoring by patients is that the quality of life of your patients will significantly improve. Patients are freer to come and go as they please and can perform measurements directly if deemed necessary, something that was, until now, not possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medimate.com as primary domain	Medimate gelooft in zelfcontrole. Het grootste voordeel van zelfcontrole door patiënten is dat de kwaliteit van leven voor uw patiënten aanzienlijk zal verbeteren. Patiënten zijn vrijer om te gaan en staan waar ze willen en kunnen direct meten indien dit noodzakelijk geacht wordt, iets wat tot nu toe nog niet mogelijk was.

  2 Hits www.hablemosdedrogas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For this reason we speak of prevention addressed to children and adolescents, in which the role of the family and school is fundamental, because they are the spaces in which one is mainly educated, helped to grow up and build more secure, freer and more responsible personalities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablemosdedrogas.org as primary domain	Por eso hablamos de una prevención dirigida a niños y adolescentes, en la que el papel de la familia y de la escuela es fundamental: porque son los espacios en los que prioritariamente se educa, se ayuda a crecer y a construir personalidades más seguras, más libres y más responsables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablemosdedrogas.org as primary domain	Per aquest motiu parlem d’una prevenció adreçada a nens i adolescents, en què el paper de la família i de l’escola és fonamental: perquè són els espais en què prioritàriament s’educa, s’ajuda a créixer i a construir personalitats més segures, més lliures i més responsables.

  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The principle functions of the World Trade Organization are to administer trade agreements negotiated between member states, provide a framework for the negotiations, resolve trade disputes between member states, monitor national trade policies, provide developing countries with training and technical assistance, and co-operate with other international organizations to promote the harmonious expansion of freer and more predictable trade around the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Les principales fonctions de l'OMC consistent à administrer les accords commerciaux négociés entre par les États membres, fournir le cadre pour les négociations, régler les différends commerciaux entre les membres, faire le suivi des politiques commerciales nationales, fournir l'assistance technique et de la formation aux pays en développement et coopérer avec les autres organisations internationales en vue de faciliter l'expansion harmonieuse d'échanges commerciaux plus libres et davantage prévisibles à l'échelle internationale.

  3 Hits www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Roepstorff’s work, the classical image of the immigrant from Old Europe who embarked on the journey to the promised land on the other side of the Atlantic towards the end of the previous century meets its contemporary equivalent. The romantic yearning for a freer life is reduced to utopian visions that resemble the consumerist dreams of a Habitat catalogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Am Horizont türmt sich ein elfenbeinerner Turm aus Tassen und Kannen auf. Bei genauerem Hinsehen entdeckt man in diesem Aufbau zwei Golf spielende Freizeitsportler, die sich aufführen wie Elefanten im Porzellanladen – schon bald wird dieser luxuriöse Traum in Scherben liegen. Das klassische Bild der Emigranten aus dem alten Europa, die sich Ende des vorletzten Jahrhunderts auf die Reise in das verheißene Land auf der anderen Seite des Atlantiks begaben, trifft bei Roepstorff auf zeitgemäße Entsprechungen. Die romantische Sehnsucht nach einem freieren Leben hat sich auf Utopien verkürzt, die aussehen wie die Warenträume aus einem Habitat-Katalog.

  www.trudeaufoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The Trudeau Fellowship has literally taken me places I wouldn't have visited otherwise; it has also allowed me to share my work with more audiences in more places; it has also supported my research and my writing. I feel freer to explore my interests and to share them with like-minded others."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain	« Le prix Trudeau m'a littéralement conduit à des endroits qui autrement me seraient restés fermés. Cela m'a aussi permis de présenter mon travail à plus de gens en plus de lieux. Mes recherches et mes écrits en ont bénéficié. Je me sens plus libre d'explorer mes centres d'intérêt et de les faire connaître à des gens qui pensent comme moi. »

  www.clubmadrid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Journalism –and journalists- have a key role in countries advancing towards a stable, inclusive democracy, much as they do in conflict prevention. Their role as informers cannot be overlooked or forgotten, because a well-informed society is, by definition, a freer society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clubmadrid.org as primary domain

In a world where conflict and radicalization are more present than ever, governments must support an independent media and counter ongoing impunity against media workers. Journalism –and journalists- have a key role in countries advancing towards a stable, inclusive democracy, much as they do in conflict prevention. Their role as informers cannot be overlooked or forgotten, because a well-informed society is, by definition, a freer society.

  3 Hits www.fuerstenhaus.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unlike a politician, the Prince does not have to stand for reelection every four years. This means the Head of State is freer to address even unpopular issues. His official roles and tasks are for the long term and intended to continue for generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuerstenhaus.li as primary domain	Anders als ein Politiker muss sich der Fürst nicht alle vier Jahre zur Wiederwahl stellen. Deshalb ist das Staatsoberhaupt freier, auch unpopuläre Themen anzusprechen. Seine Rollen und Aufgaben im Staat sind langfristig und generationsübergreifend ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuerstenhaus.li as primary domain	Kníže, na rozdíl od politiků, nemusí obhajovat svoji pozici každé čtyři roky. Proto má hlava státu větší volnost a může se věnovat i nepopulárním tématům. Jeho role a úlohy ve státě se zaměřují na delší časový horizont a více generací.

  africartmodern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shamsai: The workplace of the future has a lot of advantages to offer, such as freer access to work, more flexible working hours, and no dependence on location. These advantages in turn lead to greater job satisfaction for employees, thanks to greater possibilities as to “When and Where”, and then shaping this to suit the individual as closely as possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signa.at as primary domain

Shamsai: Der Arbeitsplatz der Zukunft beinhaltet zahlreiche Vorteile, wie beispielsweise noch freieren Zugang zum Arbeiten, noch flexiblere Arbeitszeiten sowie Ortsunabhängigkeit. Diese Vorteile führen wiederum zu einer gesteigerten Arbeitseffizienz und zu einer Steigerung der Zufriedenheit von Arbeitnehmern – durch eine noch größere Möglichkeit für das „Wann und Wo“ sowie eben dieses möglichst individuell zu gestalten.

  www.zaino.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You breathe in, the air comes in with a quieting low hiss, and, for the first time you're breathing under water. After a while you have forgotten the mask. All of a sudden, your gear fells light and flexible and you feel freer than ever before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w4h.org as primary domain	Du atmest ein, die Luft kommt mit einem beruhigenden Zischen, und zum ersten Mal atmest du unter Wasser. Nach kurzem hast du die Maske vergessen. Deine Ausrüstung scheint plötzlich leicht und beweglich, und du fühlst dich frei, wie du es nie zuvor erlebt hast.

  4 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By improving the credibility of the WTO, by ensuring it keeps moving forward, you have a contribution to make towards restoring global stability and predictability. A freer, fairer and more development friendly trading system is part of the solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

En améliorant la crédibilité de l'OMC, en faisant en sorte qu'elle continue d'aller de l'avant, vous pouvez contribuer à restaurer la stabilité et la prévisibilité au niveau mondial. La solution passe par un système commercial plus libre, plus juste et plus favorable au développement. Il sera plus facile de sortir de la crise dans un esprit de coopération mondiale. Faire cavalier seul rendra l'entreprise plus longue et douloureuse.

  www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is a lot of collaboration with the test team, to understand more about the performance of specific parts in freer testing conditions. Any problems or ideas for improvement are discussed with the engineering team, while the workshop itself is almost like a customer – to whom the final suspension and assemblies are delivered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Es gibt eine umfangreiche Zusammenarbeit mit dem Testteam, um mehr über die Leistungsfähigkeit bestimmter Teile unter freien Testbedingungen zu erfahren. Anfallende Probleme oder Verbesserungsvorschläge werden mit dem Ingenieurteam besprochen, während die Werkstatt eher wie ein Kunde in Erscheinung tritt, an den die fertigen Aufhängungen und Baugruppen ausgeliefert werden.

  2 Hits www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Design has never presented an offer as eclectic and such an overarching vision of living spaces. This diversity is shaking up our habits and pushing exhibitors to transgress the traditional codes. Freer, creativity is leading us toward new territories!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain	Le design n’a jamais présenté une offre aussi éclectique et une telle vision globale de l’habitat. Cette diversité bouscule les habitudes et pousse les exposants à transgresser les codes. Libérée, la créativité nous emmène vers de nouveaux territoires !

  2 Hits www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 'victims of communism" statement, WH pledges to shine "light of liberty for all who yearn for a brighter, freer future."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	В заявлении"жертвам коммунизма", Белый дом обязуется пролить свет свободы для всех, кто жаждет светлого будущего
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	У заяві"жертвам комунізму", Білий дім зобов'язується пролити світло свободи для всіх, хто прагне до світлого майбутнього

  nanterre.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You breathe in, the air comes in with a quieting low hiss, and, for the first time you're breathing under water. After a while you have forgotten the mask. All of a sudden, your gear fells light and flexible and you feel freer than ever before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w4h.de as primary domain	Du atmest ein, die Luft kommt mit einem beruhigenden Zischen, und zum ersten Mal atmest du unter Wasser. Nach kurzem hast du die Maske vergessen. Deine Ausrüstung scheint plötzlich leicht und beweglich, und du fühlst dich frei, wie du es nie zuvor erlebt hast.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Learn their agenda:  An entrepreneur usually has some highs and lows in their weekly calendar, with some weeks that you’ll hardly see them and others when they’ll be freer. Ask them, learn their schedule so you can best adapt to their rhythm and demand, within what’s reasonable of course, and that he or she also adapts to yours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	· Prenez soin de connaître son agenda: un entrepreneur a des hauts et des bas dans son agenda, avec des semaines où vous le verrez à peine, et d’autres où il sera un peu moins occupé. Demandez-le lui,  apprenez son emploi du temps pour mieux vous adapter à ses rythmes et demandez qu’il ou elle s’adapte aux vôtres aussi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	· Du solltest seinen Terminkalender gut kennen: Ein Unternehmer hat normalerweise einen ziemlich unausgeglichenen Terminkalender. Es gibt Wochen, in denen du ihn kaum sehen wirst und Wochen, in denen er weniger beschäftigt sein wird. Kenne seinen Terminkalender, um dich seinen Rhythmen so gut wie möglich anpassen zu können.

  www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Available as an app for your personal computer or tablet, you can communicate from anywhere with anyone as if you were face to face. Now more freer and wider ranging, visual communication has moved to the next levelstage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Cette communication visuelle et mobile permet, en temps réel, de partager du son, une image et des documents. Disponible sous forme d’une application à installer sur votre ordinateur personnel ou votre tablette, vous pouvez communiquer de n’importe où, avec tout le monde, comme si vous étiez face à face.  La portée et la liberté d’action ont progressé de façon considérable et permettent de franchir un nouveau cap en matière de communication visuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Dies ist mobile visuelle Kommunikation in Echtzeit, die Audio, Video und Dokumente integriert. Diese Lösung ist als App für Ihren PC oder Ihr Tablet verfügbar, sodass Sie von jedem beliebigen Ort mit jeder Person kommunizieren können, als würden Sie von Angesicht zu Angesicht miteinander reden. Visuelle Kommunikation ist nun noch freier und weitreichender und hat damit eine neue Ebene erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Comunicazione visiva che integra audio, video e file. Disponibile come applicazione per personal computer o tablet, permette di comunicare da qualunque luogo con altre persone in tempo reale. Più libera e di più ampia portata, la comunicazione visiva ha compiuto un nuovo passo in avanti.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Maria Rodriguez: Where in the world has felt freer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Maria Rodriguez: Où dans le monde a senti plus libre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Maria Rodriguez: Wo in der Welt gefühlt hat freiere?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Maria Rodriguez: Dove nel mondo si è sentito più libero?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Maria Rodriguez: Onde no mundo se sentiu mais livre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Maria Rodriguez: Waar in de wereld heeft gevoeld vrijer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-マリア·ロドリゲス: 世界に自由と感じたときは、?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-María Rodríguez: En quina part del planeta s'ha sentit més lliure?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Maria Rodriguez: Gdje u svijetu je osjećao slobodnije?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Мария Родригес: Где в мире почувствовал свободнее?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Maria Rodriguez: Non dago munduko sentitu libreago?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-María Rodríguez: Onde o mundo se sentiu máis libre?

  www.ekoakua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Could the text be a little freer? Transcreation – a portmanteau of translation and creation – offers creative, free, functional renditions and adaptations of texts aimed at specific target audiences or special markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apostrophgroup.ch as primary domain	Vous préférez une traduction plus libre? La transcréation, un mot-valise composé de «translation» et «création», est synonyme de textes créatifs, libres, fonctionnels et d’adaptations de texte adressées à des groupes cibles ou des marchés spécifiques. Les textes publicitaires (courts) notamment, comme les slogans, doivent «fonctionner» tout de suite auprès des clientes et clients concernés et ne se traduisent pas mot à mot dans l’autre langue. Le mot magique de «Transcréation» a donc été inventé pour le domaine du marketing. Depuis sa fondation en 1994, Apostroph Group suit cette tendance, fournissant des prestations de transcréation à ses clientes et clients depuis plus de 20 ans. Vos textes publicitaires doivent en effet être compris correctement par le public visé, sans être perçus comme une simple traduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apostrophgroup.ch as primary domain	Ci possiamo permettere un tantino di libertà in più? La transcreation – fusione dei termini translation e creation – consiste in una forma creativa, libera e funzionale di trasferimento e adattamento dei testi per gruppi di destinatari specifici o mercati particolari. In particolare, i testi pubblicitari (brevi) come i claim o gli slogan devono «funzionare» a prima vista per i clienti cui ci si rivolge e non si possono tradurre direttamente in un’altra lingua. Per questo motivo nel settore del marketing è stata inventata la nuova parola magica «transcreation». Apostroph Group è presente in questo settore sin dalla fondazione nel 1994 e da oltre 20 anni offre ai suoi clienti servizi di transcreation. Dopotutto, i vostri testi pubblicitari devono raggiungere esattamente il vostro pubblico di destinazione e non essere riconoscibili come una banale traduzione.

  2 Hits www.arquitecturaviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With a new approach to this type of park, the zoo is organized in three large areas representing three geographic zones – Asia, Africa and America – around a central plaza crowned by a footbridge that becomes a vantage point to observe the vast expansions of land devoted to animal life. The project does without conventional zoo partitions to create a freer environment for animals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain

El equipo de Bjarke Ingels ha presentado su proyecto para remodelar el zoológico de Givskud, construido en los años 1960 en Vejle, al sureste de Dinamarca. Concebido como una nueva forma de entender este tipo de parques, el nuevo zoo se organiza en tres grandes áreas representativas de tres zonas geográficas —Asia, África y América— rodeando una plaza central coronada por una pasarela que permite observar las grandes extensiones dedicadas a la vida animal. El proyecto elimina las particiones clásicas de los zoológicos para crear un entorno libre y continuo para animales. Las instalaciones se mimetizan recreando el entorno natural y crean circulaciones paralelas de diferentes medios de transporte lo que hace posible generar una experiencia individualizada para los visitantes.