frio – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'844 Résultats   568 Domaines
  phd.epito.bme.hu  
Centro Cultural | Cabo Frio
Cultural Centre | Cabo Frio
Centro de Cultura | Cabo Frio
  4 Résultats amring.ro  
aperitivo frio
entrée froide
Kalte Vorspeise
aperitivo frío
antipasto freddo
κρύο ορεκτικό
koud voorgerecht
冷たい前菜
студено предястие
aperitiu fred
Hladna predjela
studený předkrm
Kolde appetitvækker
kylmä alkupala
Hideg étel
dingin pembuka
차가운 전채
kald forrett
zimna przekąska
aperitiv rece
Холодная закуска
hladna predjed
kall aptitretare
soğuk meze
冷开胃
Cold appetizer
  6 Résultats www.freeextra.com  
Tubos especiais de perfil exterior cilíndrico ou octogonal e interior espelhado. O interior espelhado produz-se diretamente por laminação durante o estiramento a frio. Os tubos fabricam-se em aço-carbono ou em ligas de aço.
Special tubes with cylindrical or octagonal outside sections with rifling inside. The inside rifling is produced directly by lamination during the cold drawing. These tubes are manufactured in carbon steel or alloys.
Tubes spéciaux de profilés extérieurs cylindriques ou octogonaux et intérieurs réfractaires. La couche réfractaire intérieure s'obtient par laminage durant l'étirage à froid. Les tubes sont fabriqués en acier au carbone ou en alliages.
Spezielle Rohre für zylindrische oder oktogonale Außenprofile und Spiegelinnenseiten. Die Spiegelinnenseite wird direkt durch die Walzung beim Kaltziehen hergestellt. Die Rohre werden aus Kohlenstoffstahl oder Legierungen hergestellt.
Tubs especials de perfils exteriors cilíndrics o octogonals i riflejats inetrior. El riflejat interior és produït directament per laminació durant l'estiratge en fred. Els tubs es fabriquen en acer al carboni o en aleacions.
Специальные трубы цилиндрического или восьмиугольного наружного профиля с внутренней зеркальной отделкой. Внутренняя зеркальная отделка осуществляется непосредственно прокатом в ходе холодного волочения. Трубы производятся из углеродистой или легированной стали.
  7 Résultats duvetnor.com  
B04.08 - Conformador a frio
B04.08 - Celdas de frío
ب 04. 08 - منظم التبريد
B04.08 - Chill setters
B04.08 – Холодильная камера
B04.08 - Soğuk şoklama tünelleri
B04.08 - 冷冻定型机
  3 Résultats www.shirzad.biz  
Com fotografias de Niterói, Parati, Cabo Frio e Arraial do Cabo.
With images from Niterói, Parati, Cabo Frio, and Arraial do Cabo.
Avec des photos de Niterói, Parati, Cabo Frio et Arraial do Cabo.
Mit Bildern aus Niterói, Cabo Frio und Arraial do Cabo.
Con fotografías de Niterói, Parati, Cabo Frio y Arraial do Cabo.
Con fotografie di Niterói, Parati, Cabo Frio ed Arraial do Cabo.
  www.farmland-thegame.eu  
Protecção contra o tempo frio ou quente e a humidade;
Une circulation d’air de bonne qualité ;
Protección para el tiempo frío, caluroso o húmedo;
flusso sufficiente d’aria fresca;
een goede luchtkwaliteit en luchtverversing;
Zajištění vhodné teploty a zamezení vlhkosti.
beskyttelse mod koldt eller varmt vejr og luftfugtighed
kaitse külma või kuuma ilma ja niiskuse eest;
suoja kylmää tai kuumaa ilmaa ja kosteutta vastaan
védelem a hidegtől és a melegtől, valamint a csapadéktól;
Beskyttelse mot kulde, varme og fuktighet
Dopływ dobrej jakości powietrza;
protecţie împotriva frigului, căldurii şi umidităţii
zaščita pred mrazom, vročino in vlago,
Tillförsel av luft av bra kvalitet
Protezzjoni mill-ksieħ jew mis-sħana u mill-umidità;
  20 Résultats www.tsurumaru.co.jp  
Frio comercial
Commercial refrigeration
Froid commercial Neo
Kühlgeräte
Frío Neo
Холодильное оборудование
Hotz komertziala
  386 Résultats www.sitesakamoto.com  
Topo 7 / Beleza frio
Haut 7 / Beauté froide
Top 7 / Kalte Schönheit
Top 7 / Belleza fría
Top 7 / Bellezza freddo
Top 7 / Koude schoonheid
トップ 7 / 冷たい美しさ
Superior 7 / Bellesa freda
Vrh 7 / Hladno Ljepota
Топ 7 / Холодная красота
Top 7 / Cold Beauty
Arriba 7 / Beleza frío
  2 Résultats www.hottoymonkeysforkids.com  
Flexibilidade máxima para produtos envasados a quente e a frio, com conceitos de envase especiais
Flexibilité maximale pour les produits coulés à chaud et à froid avec des concepts de remplissage spéciaux
Maximale Flexibilität für heiß- und kalt gegossene Produkte mit speziellen Befüllungskonzepten
Máxima flexibilidad para productos calientes y fríos con conceptos especiales de llenado
  9 Résultats www.nordiclights.com  
Mesão Frio
Mondim grossier
Mesao Frio
  3 Résultats www.graphic-art-design.ch  
Regulador frio e ar condicionado
Cold expansion and air-conditioning
Reducción de presión en frío y climatización
  robeparfaite.com  
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, Acapulco, México (Mostrar mapa)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, Acapulco, Mexico (Show map)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, Acapulco, Mexique (Montrer la carte)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, Acapulco, Mexiko (Karte anzeigen)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, Acapulco, Messico (Visualizza mappa)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, أكابولكو, المكسيك (اعرض الخريطة)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, アカプルコ, メキシコ (マップを表示する)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, Акапулько, Мексика (Показать на карте)
Rio Frio 5 Colonia Rinconada Del Mar, Akapulko, Meksika (Haritayı göster)
  25 Résultats tecajruscine.si  
Torcionadoras de forja a frio
Twisting / Scroll Bending Machines
Cintreuses à volutes
Torsionadoras de forja en frío
Torsionatrici per forgiare a freddo
Torsionadores de forja
  2 Résultats mafiagame.com  
Ela vende a imagem de rainha vodu, mas a verdade dessa assassina de sangue frio é muito mais assustadora.
Elle a entretenu sa réputation de Reine du vaudou mystique. Mais la vérité est bien plus terrifiante en ce qui concerne cette tueuse de sang-froid.
Publicznie pielęgnowała swój wizerunek królowej voodoo. Prawda o tej bezwzględnej morderczyni była jednak o wiele bardziej przerażająca.
На публику она выставляла себя кем-то вроде базарной королевы вуду. Действительность была гораздо страшнее.
  www.xzdhgg.com  
aços trabalhados a frio
Acciai per lavorazione a freddo
Студоустойчиви стомани
Koldtarbejdsstål
  www.maxionsc.com  
Dispondo de piso frio, este estúdio oferece sofá e fogão.
This studio features a sofa, stovetop and tile/marble floor.
Este estudio cuenta con sofá, fogones y suelo de baldosa/mármol.
  10 Résultats mgram.co  
Avaliação eólico em clima frio
Cold Climate Wind Site Assessment
Évaluation éolienne au climat froid
Windmessung (Cold Climate)
Wind Measurement (Cold Climate)
Wind Measurement (Cold Climate)
Cold Climate Wind Site Assessment
  2 Résultats www.arco.it  
Temporada de Jogo Ranqueado de janeiro/2019 - Frio e Calculista
Mise à jour de Hearthstone – 9 janvier 2019
Temporada de juego clasificado de enero de 2019: Descanso invernal
Aggiornamento di Hearthstone - 9 gennaio 2019
Aktualizacja Hearthstone – 9 stycznia 2019
  18 Résultats restrain.eu.com  
Lands 525 metros, em área arborizada. Terra em 2300 metros, a meia hora da Cidade do México, duas horas e meia de Acapulco, clima frio, a possível construção de uma casa moderna com o preço mais acessível do que seis meses.
Lands 525 meters, in wooded area. Land at 2300 meters, half an hour from Mexico City, two and half hours from Acapulco, cool climate, the possible construction of a modern house at the price more affordable than six months. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Des terres de 525 mètres, dans la zone boisée. Terrain à 2300 mètres, une demi-heure de la ville de Mexico, deux heures et demie de Acapulco, climat frais, la construction possible d'une maison moderne au prix plus abordable que six mois. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Grundstücke 525 Meter, in bewaldeten Gebiet. Land auf 2300 Metern, eine halbe Stunde von Mexiko-Stadt, zweieinhalb Stunden von Acapulco, kühles Klima, den möglichen Bau eines modernen Hauses zum Preis günstiger als sechs Monate. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Tierras de 525 metros, en zona boscosa. Aterrice en 2.300 metros, a media hora de la ciudad de México, dos horas y media de Acapulco, clima fresco, la posible construcción de una casa moderna en el precio más asequible de seis meses. Documentos regulares requeridos del Municipio de apartenencia, Huitzilac. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Terreno 525 metri, in zona boscosa. Terreno a 2300 metri, a mezzora da Mexico City, due ore e mezza da Acapulco, clima fresco, possibile costruzione di una casa moderna a prezzo piú che accessibile in sei mesi. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Lands 525 meter, in een bosrijke omgeving. Land op 2300 meter, een half uur van Mexico-Stad, twee en een half uur van Acapulco, koele klimaat, de eventuele bouw van een modern huis voor de prijs goedkoper dan zes maanden. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Pozemky 525m, v lesnaté oblasti. Pozemky na 2300 m, p?l hodiny od Mexico City, dva a p?l hodiny od Acapulco, chladném podnebí, p?ípadné vybudování moderního domu za cenu výhodn?jší než šest m?síc?. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Lands 525 meter, i skovområde. Jord på 2300 meter, en halv time fra Mexico City, to og en halv time fra Acapulco, køligt klima, eventuel opførelse af et moderne hus til den pris mere overkommelige end seks måneder. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Lands 525 metriä, metsäalueilla. Land at 2300 metriä, puolen tunnin päässä Mexico City, kaksi ja puoli tuntia Acapulco, viileä ilmasto, mahdollisen rakentamisen modernin talon hinta edullisempi kuin kuusi kuukautta. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Lands 525 metrów, w zalesionej okolicy. Teren na 2300 metrów, pół godziny od Mexico City, dwie i pół godziny od Acapulco, chłodnym klimacie, ewentualnej budowy nowoczesnego domu w cenie bardziej przystępnej niż sześć miesięcy. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
Земельные участки 525 метров, в лесистой местности. Земля на 2300 метров, в получасе езды от Мехико, два с половиной часа из Акапулько, прохладным климатом, возможного строительства современного дома по цене более доступной, чем через шесть месяцев. senda de los trinos, Куэрнавака, Морелос
Lands 525 meter, i skogsområde. Tomt på 2300 meter, en halvtimme från Mexico City, två och en halv timme från Acapulco, svalt klimat, det eventuella byggandet av ett modernt hus till priset billigare än sex månader. senda de los trinos, Cuernavaca, Morelos
  www.cideon-engineering.com  
Represamento de ar frio
Barrage d’Air froid
Kalte Luft stauen
Represamiento de aire frío
Isolanti per aria fredda
بناء السدود على الهواء البارد
Κρύο αέρα κατασκευής φραγμάτων
Koude lucht dammen
Damming هوای سرد
Студен въздух Димова
Preses d’aire fred
Chladný vzduch ohrázování
Kold luft opstemning
Külm õhk tammistamine
Kylmä ilma patoaminen
ठंडी हवा Damming
Veleszületett elrablását hiány
Udara dingin Damming
Šalto oro nuotėkiu
Zimne powietrze spiętrzenie
Aerul rece îndiguire
Холодного воздуха перекрытием
Prehradenie studeného vzduchu
Hladen zrak zajezitve
อากาศเย็น Damming
Soğuk hava Damming
Aukstais gaiss aizsprostošanas
Будівництво гребель холодне повітря
Arja kiesħa ġiebjar
Aer oer yn argae
سرد ہوا داممانگ
  9 Résultats sensiseeds.com  
Fresco/Frio (14)
Climat Froid (14)
Kühl / Kalt (14)
Climas fríos (14)
Climi Freschi/Freddi (14)
Chlodna / Zimna (14)
  5 Résultats legta.formagri.nc  
BENEFICIOS DEL USO DEL ACEITE DE COCO ORGÁNICO PRENSADO EN FRIO, excelentes beneficios, yo también lo uso en mi persona.
Esittele itsesi intohimoisen koiranomistajana ja osta Champion-paketti! Auh!
  9 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Top zip-Back sólido com ombros frio curto borboleta mangas gola redonda
Zip arrière massif avec papillon court froid épaules manches col rond
ZIP-Back Kochfeld mit kalten Schultern kurz Schmetterling Ärmel Rundhalsausschnitt
Tapa sólida de zip-Back con mariposa corta frío hombros mangas cuello redondo
Zip-Back solido Top con spalle freddo Butterfly breve maniche collo rotondo
أعلى الصلبة الرمز البريدي إلى الوراء مع الكتفين الباردة الفراشة القصيرة الأكمام جولة الرقبة
Zip-Back στερεοί κορυφαίοι με κρύο ώμους σύντομη πεταλούδα μανίκια γύρω από το λαιμό
Zip-Back stevige Top met koude schouders korte vlinder mouw ronde hals
پستی بازگشت جامد بالا با شانه های سرد پروانه کوتاه آستین دور گردن
ZIP обратно твърди върха със студена раменете кратко пеперуда ръкави около врата
Tapa massissa cremallera esquena amb les espatlles fred curt Butterfly fundes coll rodó
Zujanje-kod čvrstih Top s hladnom ramena kratki leptir rukavima okruglog vrata
Zip zadní pevné Top s krátkým motýl studené ramena rukávy kolem krku
Zip-Back solide Top med kolde skuldre kort Butterfly ærmer rund hals
ZIP-tagasi tugeva Top külma õlad lühikese liblikaga varrukad ümmargune kaela
Zip-Back vankka Top kylmä hartiat lyhyt perhonen hihat Pyöreä kaula-aukko
ठंडे कंधे लघु तितली के साथ ठोस ज़िप-वापस शीर्ष आस्तीन दौर गर्दन
Zip-hát tömör tető, a hideg vállát rövid pillangó ujjú kerek nyakú
Padat zip-kembali atas dengan kupu-kupu yang singkat di bahu dingin lengan leher bulat
Zip atlošo Solid Deka su šalto pečių trumpas drugelis rankovėmis apvali kaklo
Zip-Back Solid topp med kalde skuldre kort Butterfly ermer rundt halsen
Stałe zip-Back Top z zimna ramiona motyl Krótki rękawy wokół szyi
Zip-Back Solid Top cu umerii rece scurt fluture mâneci gât rotund
ZIP обратно твердых Топ с холодной плечи короткие бабочка рукавами шею
Zips-zadné pevné Top s studenej ramená krátke Butterfly rukávy okolo krku
Zip nazaj trdno vrhu s hladno ramena kratek metulj rokavi okoli vratu
Zip-Back Solid topp med kalla axlar kort fjäril ärm rund hals
ZIP-geri katı Top ile soğuk omuz kısa kelebek kollu yuvarlak boyun
Zip atpakaļ cietā Top ar aukstu pleciem īsā Butterfly piedurknes ap kaklu
Top ZIP lura solidu farfett qasir ispallejn kiesħa bi kmiem għonq tond
Lengan atas zip-belakang yang kukuh dengan rama-rama yang singkat di bahu sejuk leher bulat
Brig ZIP yn ôl solet gyda gloÿnnod byw byr ysgwyddau oer llewys gwddf crwn
سرد کندھوں مختصر تیتلی کے ساتھ ٹھوس زپ پیچھے اوپر قمیضیں چاروں طرف گردن
On jan postal dèyè tèt ak papiyon kout fwèt zepòl chemiz manch bò kote nan kou
  6 Résultats framasphere.org  
Orvalho frio
Cold Dew
Rosée froide
Kalten tau
Rocío frío
Rugiada fredda
الندى البارد
Koude Dew
冷たい露
Dingin embun
찬이 슬
Zimna Rosa
Холодные росы
Kalla Dew
หนาวน้ำค้าง
Soğuk Dew
  36 Résultats www.masserialifoggiresort.it  
Estamos ansiosos para atender às suas necessidades de qualidade&conformidade, segurança e excelência do desempenho logístico de sua cadeia de frio e suprimentos. Entre em contato com a unidade da Sensitech® mais próxima de você.
We look forward to helping you meet your needs for cold chain and supply chain quality and compliance, security, and logistics performance excellence. Contact the Sensitech® office nearest you today. Sensitech has offices worldwide.
Nous sommes impatients de vous aider à répondre à vos besoins en matière de qualité de chaîne du froid et d'approvisionnement, de conformité, de sécurité et d’excellence en performance logistique. Contactez dès aujourd’hui le bureau Sensitech® le plus proche. Sensitech possède des bureaux dans le monde entier.
Wir helfen Ihnen gerne bei ihren Anforderungen in Bezug auf Qualität und Compliance bei Kühl- und Lieferkette, Sicherheit und ausgezeichneter Logistikleistung zu erfüllen. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit einem Standort von Sensitech® in Ihrer Nähe auf. Sensitech verfügt über Geschäftsstellen auf der ganzen Welt.
Esperamos poder ayudarlo a satisfacer sus necesidades de calidad y cumplimiento, seguridad y excelencia en el desempeño logístico de la cadena de frío y la cadena de suministro. Póngase en contacto hoy con la oficina de Sensitech® más cercana. Sensitech tiene oficinas en todo el mundo.
Siamo lieti di aiutarti a soddisfare le tue necessità in materia di qualità, conformità, sicurezza ed eccellenza nelle prestazioni logistiche per la catena del freddo e la supply chain. Contatta oggi stesso l'ufficio Sensitech® più vicino. Sensitech ha uffici in tutto il mondo.
コールドチェーンやサプライチェーンのニーズ、ならびにコンプライアンス、セキュリティ、ロジスティクスのパフォーマンス・エクセレンスの充足をお手伝いできることを心待ちにしております。最寄りの Sensitech®オフィスに連絡する。Sensitech は世界各地にオフィスを構えています。
Мы с нетерпением ждем возможности удовлетворить ваши потребности в аспектах качества и соответствия требованиям, предъявляемым к холодовой цепи и цепочке поставок, безопасности и эффективности логистики. Свяжитесь с ближайшим к вам офисом Sensitech® уже сегодня. Офисы компании Sensitech есть во многих странах мира.
  www.unigis.com  
Estação: Melhor crescido nos meses de clima frio, com temperaturas entre 60 e 70 graus.
Saison: Meilleur grandi en mois de temps froid avec des températures comprises entre 60 et 70 degrés.
Jahreszeit: Best in kühlem Wetter Monaten mit Temperaturen zwischen 60 und 70 Grad.
Temporada: Mejor crecido en los meses de clima frío con temperaturas entre 60 y 70 grados.
Stagione: Miglior cresciuta nei mesi tempo fresco con temperature tra i 60 e 70 gradi.
الموسم: أفضل نمت في الأشهر الطقس بارد مع درجات حرارة تتراوح بين 60 و 70 درجات.
Εποχή: Καλύτερο που καλλιεργούνται σε δροσερό καιρό μήνες με θερμοκρασίες μεταξύ 60 και 70 μοίρες.
Seizoen: Best gekweekt in koud weer maanden met temperaturen tussen 60 en 70 graden.
seisoen: Beste gegroei in koel weer maande met temperature tussen 60 en 70 grade.
ऋतु: बेस्ट के बीच तापमान के साथ शांत मौसम के महीनों में वृद्धि हुई 60 और 70 डिग्री.
Время года: Лучшие выращены в холодных погодных месяцев при температуре между 60 и 70 степени.
Säsong: Bäst odlas i svalt väder månader med temperaturer mellan 60 och 70 grader.
ฤดู: การเจริญเติบโตที่ดีที่สุดในเดือนที่อากาศเย็นมีอุณหภูมิระหว่าง 60 และ 70 องศา.
Season: Best grown in cool weather months with temperatures between 60 ve 70 degrees.
עונה: Best גדל בחודשים מזג האוויר קריר עם טמפרטורות בין 60 ו - 70 מעלות.
Season: Best grown in cool weather months with temperatures between 60 和 70 degrees.
séasúr: Is fearr tar éis fás i míonna aimsir fionnuar le teocht idir 60 agus 70 céimeanna.
  12 Résultats www.de-klipper.be  
Macarrão frio
Cold noodle
Nouille froide
Kalte Nudel
Fideos fría
Tagliatella fredda
Mie dingin
냉 중화면
Холодная лапша
ก๋วยเตี๋ยวเย็น
冷面
  61 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
arbusto, inverno, frio, natureza, geada, gelo, neve
orbit, infinity, astrology, constellation, exploration, galaxy, dark, astronomy
Sonne, Sonnenaufgang, Himmel, Sonnenuntergang, Wasser, Natur, Atmosphäre, Landschaft
órbita, infinito, astrología, constelaciones, exploración, galaxy, oscuro, astronomía
buio, costellazione, galassia, astronomia, polvere, esplorazione
αρχιτεκτονική, σπίτι, πρόσοψη, παράθυρο, υπαίθριο
eekhoorn, milieu, hout, mos, boom, natuur, outdoor
軌道、インフィニティ、占星術、星座、探査、銀河、暗い、天文学
съзвездие, тъмно, астрономия, прах, проучване, галактика
Sunce, zora, priroda, zalazak sunca, nebo, atmosfera, oblak, krajolik
slunce, svítání, příroda, západ slunce, obloha, atmosféra, mrak, krajina
solen, dawn, sky, sunset, vand, natur, atmosfære, landskab
lumen, maisema, luonto, sky, vuori, talvi, ulkoilu
Sun, Hajnal, ég, naplemente, víz, természet, hangulat, táj
kabut, alam, salju, lanskap, langit, musim dingin, gunung, hutan
궤도, 무한대, 점성술, 별자리, 탐사, 갤럭시, 어둠, 천문학
solen, dawn, himmelen, solnedgang, vann, natur, atmosfære, landskap
Wiewiórka, środowiska, drewno, Mech, drzewo, natura,
zapada, peisaj, natura, cerul, munte, iarna, în aer liber
Природа, зима, росы, снег, холод, дерево, Мороз, замороженные, филиал
hmla, dawn, zima, krajina, strom, príroda, hmla, sneh, neba
natur, vatten, löv, mossa, hösten, kusten, hösten, kust
อาทิตย์ รุ่งอรุณ ท้องฟ้า พระอาทิตย์ตก น้ำ ธรรมชาติ บรรยากาศ ภูมิทัศน์
manzara, dağ, ağaç, ahşap, sis, kar, soğuk, kış
cọ, Mỹ thuật, thiết kế, nghệ thuật, sáng tạo, đầy màu sắc, đối tượng, màu sắc
天空, 自然, 野生动物, 树, 鸟, 喙, 羽毛, 野生, 脊椎动物
  4 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Cabo Frio
Rio das Flores
Rio das Flores
Rio das Flores
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Macaé
Macaé
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Petrópolis
Petrópolis
Petrópolis
Petrópolis
Petrópolis
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
rio-de-janeiro
ריו דה ז'נרו
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
  4 Résultats rosacea.dermis.net  
Estas pessoas têm predisposição para exibirem ruborização em diversas situações, como na presença de calor, frio, raios ultravioleta, ingestão de bebidas quentes, alimentos condimentados, bebidas alcoólicas e stress emocional.
This is an episodic erythema on the central areas of the face. In some cases, it may also occur on the V-shaped area of the chest and the neck. These individuals are predisposed to flushing in a number of situations such as heat, cold, ultraviolet light radiation, intake of hot drinks, spicy food and alcoholic beverages and emotional stress. One day, flushing and blushing may lead to a persistent erythema.
C’est un érythème survenant épisodiquement au niveau des zones centrales du visage. Dans certains cas, il peut également apparaître au niveau de la zone en forme de V délimitée par le thorax et le cou. Ces sujets ont facilement des bouffées vasomotrices dans de nombreuses situations, comme par exemple sous l'effet de la chaleur, du froid, du rayonnement ultraviolet, de boissons chaudes, de plats épicés, de boissons alcoolisées et de stress émotionnel. Un jour, ces bouffées vasomotrices peuvent provoquer un érythème persistant.
Hierbei handelt es sich um ein episodisches Erythem der zentralen Gesichtsareale. In einigen Fällen kann diese Form auch V-förmig im Bereich von Brust und Hals auftreten. Die Betroffenen neigen in einer Reihe von Situationen, z. B. bei Hitze, Kälte, UV-Strahlung, der Aufnahme heißer Getränke, scharfer Speisen und alkoholischer Getränke sowie bei emotionalem Stress zu Gesichtsröte (Flush). Irgendwann können dann Gesichtsröte und Flushs zu einem persistierendem Erythem führen.
Se trata de un eritema episódico en las zonas centrales de la cara que puede haber comenzado años atrás, incluso en la infancia. En algunos casos también puede aparecer en la zona en forma de V entre el pecho y el cuello. Estos pacientes tienen predisposición a enrojecer en situaciones de calor y de frío, por las radiaciones de la luz ultravioleta, por la ingesta de bebidas calientes, comida picante y bebidas alcohólicas y por estrés emocional. La intolerancia a cosméticos es bastante común. Con el tiempo, el enrojecimiento y el rubor pueden derivar en un eritema persistente con telangiectasias.
Это эпизодическая эритема на центральных участках лица. В некоторых случаях, эритема также может отмечаться на передней поверхности шеи и в зоне декольте. Субъекты с данной патологией предрасположены к возникновению гиперемии на фоне некоторых обстоятельств, таких как жар, холод, УФ-излучение, прием горячих напитков, острой пищи и алкоголя, а также при эмоциональном стрессе. Однажды, склонность к периодическим покраснениям со временем приводит к образованию стойкой эритемы.
Yüzün merkezi bölgelerinde görülen dönemsel bir eritemdir. Bazi vakalarda, ayrica gögsün V-sekilli bölgeleri ve boyun bölgesinde de görülebilir. Bu bireyler sicak, soguk, mor ötesi isik radyasyonu, sicak içecekler, baharatli yiyecekler ve alkollü içecekler tüketme gibi belli sayida durumla karsilastiklarinda kizarmaya meyilli olabilirler. Bu tür kizarma ve kanin deriye hücum etmesi halleri bir gün kalici eriteme dönüsebilir.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow