moed – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.contitech.de  Page 5
  CONTI-V MULTIRIB® ELAST...  
resistente ao calor e ao frio de -30 até 80 °C
résistantes à la chaleur et au froid de -30°C à +80°C
resistente al calor y al frío desde -30 hasta 80 °C
Resistente alle alte ed alle basse temperature da -30 °C a +80 °C
odporny na wysokie i niskie temperatury od -30 do 80 °C
-30 derecede 80 °C’ye kadar ısıya ve soğuğa dayanıklı
  Problema ‘“ Diagnà³stic...  
Identificar causa (p.ex. verificar comportamento ao frio), tomar medidas de reparação, substituir correia
En déterminer la cause (p. ex. vérifier le comportement au froid), prendre les mesures pour y remédier, remplacer la courroie
Buscar la causa (p. ej. controlar el método del frío), tomar medidas de ayuda, cambiar la correa
Individuare la causa (ad esempio controllare il comportamento a freddo), adottare rimedi, sostituire la cinghia
Znaleźć przyczynę (np. sprawdzić uwarunkowania termiczne), podjąć odpowiednie działania zaradcze, wymienić pasek.
Найти причину (например, проверить параметры холода), принять меры для устранения, поменять ремень
Sebebini bulun (örneğin soğuk şartlardaki karakteristiğini kontrol edin), sebebi gidermek için önlem alın, kayışı değiştirin