fsa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  central.asia-news.com
  Loss of Dabiq cracks im...  
It is part of the Akhtarin administrative centre in the Azaz district, where ISIL's presence has been contested by opposition factions fighting under the banner of the FSA, he told Diyaruna.
Он входит в состав административного центра г. Ахтерин в районе Азаз, гле позиции ИГИЛ пошатнулись в результате действий оппозиционных сил под эгидой ССА, сказал он в интервью Diyaruna.
  Iran involvement inflam...  
He added that these groups have been spotted by FSA elements and many of them have been captured.
Эти группы были выявлены представителями Свободной сирийской армии (ССА), и многие из них были захвачены в плен, добавил он.
  2016 was beginning of e...  
FSA forces also recaptured the strategic town of Jarablus on August 24.
24 августа силы ССА также вновь захватили стратегический город Джераблус 24.
  2016 was beginning of e...  
On October 16, Free Syrian Army (FSA) factions backed by Turkey seized villages and towns in northern Aleppo from ISIL, including the symbolic town of Dabiq , as part of the third phase of Operation Euphrates Shield.
16 октября в ходе третьего этапа операции «Щит Евфрата» подразделения Свободной сирийской армии (ССА) при поддержке Турции отбили у ИГИЛ села и города в северном Алеппо, в том числе символический город Дабик .
  Loss of Dabiq cracks im...  
Just over a week ago, on October 16th, Free Syrian Army (FSA) factions backed by Turkey seized a number of villages and towns in northern Aleppo from ISIL, including Dabiq , as part of the third phase of Operation Euphrates Shield.
Чуть больше недели назад, 10 октября группировки Свободной сирийской армии (ССА) при поддержке турецких войск освободили от ИГИЛ ряд населенных пунктов в северном Алеппо, включая Дабиик.
  Iran involvement inflam...  
"The ongoing battles in areas [across] Aleppo province and near the city of Aleppo specifically have revealed the infinite support Iran has provided to forces of the Syrian army," said Saleh al-Afisi, a Free Syrian Army (FSA) officer in the city of Aleppo.
"Бои, идущие [на территории] провинции Алеппо и в окрестностях одноименного города, демонстрируют неиссякаемую поддержку сирийской армии со стороны Ирана", - говорит Салих Аль-Афизи, служащий Свободной сирийской армии (ССА) в городе Алеппо.