fse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 131 Results  www.regione.vda.it  Page 5
  Regione autonoma Valle ...  
Extrait de l’avis d’appel d’offres pour le marché inférieur au seuil communautaire relatif au service d’évaluation in itinere du programme « Compétitivité régionale » (POR FEDER) 2007/2013 et du programme « Emploi » (POR FSE) 2007/2013, aux termes des dispositions du décret législatif n° 163 du 12 avril 2006 modifié – CIG 0479516D1B (approuvé par l’acte du dirigeant n° 2257 du 24 mai 2010).
Estratto del bando di Gara d’appalto sotto la soglia comunitaria, da espletare secondo le disposizioni del D.Lgs. 12 aprile 2006, n.163 e successive modificazioni, per l’affidamento del servizio di valutazione in itinere del programma competitività regionale (POR FESR) 2007/13 e del programma occupazione (POR FSE) 2007/13. – CIG: 0479516D1B (approvato con PD n. 2257 del 24 maggio 2010).
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation de l’appel à projets au titre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue, et abrogation de l’appel à projets approuvé par la délibération du Gouvernement régional n° 1938/2002.
Approvazione dell’invito aperto a presentare progetti misura D1 di POR FSE e Legge n. 236/93 volto a promuovere interventi per la formazione continua, abrogazione dell’invito approvato con D.G.R. n. 1938/2002.
  Regione autonoma Valle ...  
portant composition du jury chargé d’examiner les élèves du Lycée technique industriel et professionnel ayant suivi le cours pour « Concepteur et outilleur pour machines à commande numérique » – projet cofinancé par le FSE n° 21C308159IST – en vue de la délivrance des attestations de spécialisation y afférentes.
Costituzione della commissione d’esame per il rilascio degli attestati di specializzazione agli allievi del corso «Progettista e attrezzista per macchine a CN» – progetto cofinanziato dal F.S.E. n. 21C308159IST dell’Istituzione Scolastica di Istruzione Tecnica Industriale e Professionale.
  Regione autonoma Valle ...  
portant constitution du jury chargé de délivrer l’attestation de formation professionnelle de «Traiteur de banquets et de réceptions» aux élèves du cours réalisé au titre de l’année 2004/2005 dans le cadre du projet FSE, objectif n° 3, axe A, mesure A2, code 41A209103TUR.
Nomina della Commissione d’esame per il rilascio dell’attestato di qualifica relativo al corso di «Tecnico addetto a banchetti e ricevimenti» del progetto FSE obiettivo 3, annualità 2004/2005, asse A, misura A2, denominato «Tecnico addetto a banchetti e ricevimenti» (codice 41A209103TUR).
  Europe - Politique régi...  
Le Fonds social européen (FSE) favorise l'insertion professionnelle des chômeurs et des groupes désavantagés, notamment en finançant des actions de formation et des systèmes d'aide à l'embauche.
Il Fondo sociale europeo (FSE) promuove l'inserimento professionale dei disoccupati e dei gruppi svantaggiati, fornendo in particolare sostegni alla formazione e incentivi per la creazione di posti di lavoro.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l ’évaluation des projets déposés au titre de l ’appel à projets lancé dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE en vue des actions pour la formation continue (appel à projets n °1/2008) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell ’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all ’Invito aperto Misura D1 POR FSE Obiettivo 3 volto a promuovere interventi per la formazione continua.Invito n.1/2008.Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets n° 1/2004 à réaliser avec le concours du FSE, objectif n° 3, années 2004-2005 (deuxième échéance), et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione degli esiti della valutazione delle proposte progettuali pervenute in attuazione dell’invito n. 1/2004 – seconda scadenza – a presentare i progetti da realizzare con il contributo del FSE annualità 2004-2005. Obiettivo 3. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 en vue des actions pour la formation continue (deuxième échéance – appel à projets n° 6/2006).
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti per attività di formazione continua, Invito n. 6/2006, Misura D1 POR FSE e Legge 236/93 – seconda scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation d’un marché public par procédure ouverte au sens du décret législatif n° 157/1995 en vue de la réalisation de services visant au renforcement du système régional de formation professionnelle, en application de la mesure C1 « Adaptation du système de formation professionnelle » du PO régional Obejctif 3, FSE, et engagement de la dépense relative à la publicité du marché en cause.
Approvazione dell’indizione a gara con procedura aperta ex D.Lgs. 157/1995 per la realizzazione di servizi per il rafforzamento del sistema regionale di formazione professionale in attuazione della misura C1 «Adeguamento del sistema della formazione professionale» del P.O. regionale Obiettivo 3 FSE. Impegno di spesa per la pubblicità della gara.
  Europe - Politique régi...  
D'autres actions innovatrices sont également prévues pour l'emploi et la formation (financées par le FSE), ainsi que dans le secteur de la pêche (financées par l'IFOP).
Sono inoltre previsti altri interventi innovativi a favore dell'occupazione e della formazione (finanziati dal Fondo sociale europeo) e nel settore della pesca (finanziati dallo SFOP).
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets n° 3/2004 en vue des actions de formation individualisée en catalogue relevant de la mesure D1 du POR FSE, relative à la promotion des actions pour la formation continue (quatrième échéance) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito aperto a presentare progetti per attività di formazione individualizzata a catalogo, invito n. 3/2004, misura D1 POR FSE, volto a promuovere interventi per la formazione continua – quarta scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue –Années 2004/2006 – Deuxième échéance.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito aperto a presentare progetti Misura D1 POR FSE e Legge n. 236/93, volto a promuovere interventi per la formazione continua anni 2004/2006 – Seconda scadenza – Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 en vue des actions de formation continue (troisième échéance – appel à projets n° 6/2006).
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti per attività di formazione continua, Invito n. 6/2006, Misura D1 POR FSE e Legge 236/93 – terza scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé en vue des actions de formation destinées aux travailleurs, à réaliser avec le concours du FSE – PO Emploi – axe Adaptation (deuxième échéance – appel à projets n° 2/2009) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti per attività formative per occupati P.O. «Occupazione» FSE Asse Adattabilità – interventi formativi per occupati Invito n. 2009/02 – seconda scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets n° 3/2004 en vue des actions de formation individualisée en catalogue relevant de la mesure D1 du POR FSE, relative à la promotion des actions pour la formation continue (septième échéance) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito aperto a presentare progetti per attività di formazione individualizzata a catalogo, invito n. 3/2004, Misura D1 POR FSE, volto a promuovere interventi per la formazione continua – settima scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé en vue des actions de formation destinées aux travailleurs, à réaliser avec le concours du FSE – PO Emploi – axe Adaptation (première échéance – appel à projets n° 2/2009) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell?esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all?Invito aperto a presentare progetti per attività formative per occupati P.O. «Occupazione» FSE Asse Adattabilità ? interventi formativi per occupati Invito n. 2009/02 ? prima scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé en vue des actions de formation destinées aux travailleurs, à réaliser avec le concours du FSE - PO Emploi - axe Adaptation (cinquième échéance - appel à projets n° 2/2009) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito aperto a presentare progetti per attività formative per occupati P.O. “Occupazione” FSE Asse Adattabilità - Interventi formativi per occupati Invito n. 2009/02 - Quinta scadenza - Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant composition du jury chargé d'examiner les élèves du « Cours de formation professionnelle hôtelière » (code 21A209186TUR), réalisé dans le cadre du projet FSE, objectif 3, en vue de la délivrance des brevets de commis de salle, de commis de bar et de commis sommelier, ainsi que de commis de cuisine et de pâtisserie.
Nomina della Commissione d'esame per il rilascio dell'attestato di qualifica relativo ai corsi di «commis di sala, di bar e di vini» e «commis di cucina e di pasticceria » del progetto FSE obiettivo 3 denominato «Corsi di addestramento professionale alberghiero» (codice 21A209186TUR).
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation de l'appel à projets 2004/2006 au titre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue, la flexibilité du marché du travail et la compétitivité des entreprises publiques et privées.
Approvazione dell'invito aperto a presentare progetti misura D1 POR FSE e Legge n. 236/1993 volto a promuovere interventi per la formazione continua della flessibilità del mercato del lavoro e della competitività delle imprese pubbliche e private. Anni 2004/2006.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue – Période 2004/2006 – Première échéance, et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti misura D1 POR FSE e Legge 236/1993, volto a promuovere interventi per la formazione continua. Anni 2004/2006 – prima scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets n° 5/2005 dans le cadre des mesures D1 et D2 du POR FSE visant à la promotion des actions pour la formation continue – Années 2005 – Première échéance.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta alla prima scadenza dell’invito a presentare progetti misura D1 e misura D2 POR FSE, volto a promuovere interventi per la formazione continua. Invito 5/2005 – Anno 2005 – Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets interentreprises à réaliser avec le concours du FSE, mesure D1 du POR, déposés au titre de l’appel à projets n° 1/2005 – Année 2005 – (DGR n° 3926/2004) – en vue des actions pour la formation continue et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito (DGR 3926/2004) a presentare progetti interaziendali misura D1 POR FSE volto a promuovere interventi per la formazione continua – Invito 1/2005 – anno 2005 – Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé dans le cadre des mesures D1 et D2 du POR FSE visant à la promotion des actions pour la formation continue – Année 2005 (deuxième échéance – appel à projets n° 5/2005).
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta alla seconda scadenza dell'invito a presentare progetti misura D1 e misura D2 POR FSE, volto a promuovere interventi per la formazione continua – Invito 5//2005 – Anno 2005 – Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue – Année 2003 – Deuxième échéance.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai prodotti pervenuti in risposta alla seconda scadenza all’invito aperto a presentare progetti misura di PORFSE e Legge 236/93 volto a promuovere interventi per la formazione continua – Annualità 2003. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE visant à la promotion des actions pour la formation continue – Années 2004/2006 – Quatrième échéance.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti Misura D1 POR FSE pervenuti in risposta all’invito aperto n. 2/2004, volto a promuovere interventi per la formazione continua. Anni 2004/2006 – quarta scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE visant à la promotion des actions pour la formation continue – Année 2004/2006 – (sixième échéance – appel à projet n° 2/2004).
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti misura D1 POR FSE pervenuti in risposta all’invito aperto n. 2/2004, volto a promuovere interventi per la formazione continua. Anni 2004/2006 – Sesta scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE visant à la promotion des actions pour la formation continue – Années 2004/2006 – Huitième échéance.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito aperto 2/2004 a presentare progetti misura di POR FSE, volto a promuovere interventi per la formazione continua. Anni 2004/2006 – ottava scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation de l’appel à projets n° 4/2008 en vue de la promotion des actions pour la formation destinées aux travailleurs à réaliser avec le concours du FSE – PO Emploi – axe Adaptation, réservation des crédits y afférents et institution de la cellule d’évaluation.
Approvazione dell’Invito n. 4/2008 PO Occupazione FSE Asse Adattabilità – Interventi formativi per occupati. Prenotazione di spesa. Istituzione del nucleo di valutazione.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue – Années 2004/2006 – Septième échéance.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti Misura D1 POR FSE e Legge n. 236/93, volto a promuovere interventi per la formazione continua. Anni 2004/2006 – Settima scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue – Année 2003 – Troisième échéance.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti nel 2003 in risposta all’invito aperto a presentare progetti misura di POR FSE e Legge 236/93, volto a promuovere interventi per la formazione continua – terza scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé en vue de la promotion des actions pour la formation continue des travailleurs à réaliser avec le concours du FSE – PO Emploi – axe Adaptation (cinquième échéance – appel à projet n° 4/2008), ainsi que financement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti per attività di formazione aziendale, Invito n. 4/2008, FSE PO Occupazione Asse Adattabilità, volto a promuovere interventi per la formazione continua – quinta scadenza. Finanziamento di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
Avis de post-information relatif au marché public attribué par voie d’appel d’offres ouvert en vue de la publication d’une revue bilingue hebdomadaire destinée aux chômeurs, élaborée par la Direction de l’Agence régionale de l’emploi dans le cadre des activités prévues par le FSE – POR Ob.
Avviso di post-informazione per gara d’appalto a pubblico incanto, con procedura aperta esperita, per la fornitura di una rivista bilingue settimanale rivolta ai lavoratori disoccupati, prodotta dalla Direzione Agenzia regionale del lavoro per le attività previste da F.S.E. – P.O.R. Ob. 3 2000/2006.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l? évaluation des projets déposés au titre de l? appel à projets lancé en vue de la promotion des actions pour la formation continue des travailleurs à réaliser avec le concours du FSE ? PO Emploi ?
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti per attività di formazione aziendale, Invito n. 4/2008, FSE PO Occupazione Asse Adattabilità, volto a promuovere interventi per la formazione continua – sesta scadenza (30.01.2009). Finanziamento ed impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé en vue des actions pour la formation destinées aux travailleurs à réaliser avec le concours du FSE – PO Emploi – axe Adaptation (deuxième échéance – appel à projets n° 4/2008) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti per attività di formazione aziendale, Invito n. 4/2008, FSE PO Occupazione Asse Adattabilità, volto a promuovere interventi per la formazione continua – Seconda scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé en vue des actions de formation individualisée en catalogue relevant de la mesure D1 du POR FSE, relative à la promotion des actions pour la formation continue (huitième échéance – appel à projets n° 6/2005) et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito a presentare progetti per attività di formazione individualizzata a catalogo, invito n. 6/2005, misura D1 POR FSE, volto a promuovere interventi per la formazione continua – ottava scadenza -. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation de la mesure à gestion régionale cofinancée par le FSE – POR Objectif 3, Mesure A2 – et par des fonds ministériels spéciaux,relative à la présentation de projets de parcours expérimentaux et intégrés d ’éducation et de formation professionnelle en vue de l’accomplissement du droit-devoir d ’éducation et de formation au titre de la période de formation 2006/2009, et réservation des crédits y afférents.
Approvazione della procedura a «regia regionale » per la presentazione da parte degli organismi interessati, dei progetti relativi alla realizzazione di percorsi sperimentali integrati di istruzione e formazione professionale per l ’assolvimento del diritto-dovere di istruzione e formazione per il triennio formativo 2006/2009, oggetto di cofinanziamento da parte del FSE, POR Ob.3, misura A2 ,di fondi regionali e di fondi ministeriali dedicati. Prenotazione di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de la mesure à gestion régionale cofinancée par le FSE, approuvée par la délibération du Gouvernement régional n° 678 du 14 mars 2008 et relative à la présentation, par les institutions scolaires secondaires du deuxième degré, des projets dénommés « Stages des élèves – Année 2008 » et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa all’Invito a «Regia Regionale» a presentare progetti, da realizzare con il contributo del Fondo Sociale Europeo, da parte delle istituzioni scolastiche secondarie di secondo grado, denominati «Stage per studenti – anno 2008» di cui alla DGR n. 678 del 14 marzo 2008. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
évaluation des projets déposés au titre de l? appel à projets n° 2/2004 dans le cadre de la mesure D1 du POR FSE et de la loi n° 236/1993 visant à la promotion des actions pour la formation continue ?
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’invito aperto 2/2004 a presentare progetti misura D1 POR FSE e legge 236/63, volto a promuovere interventi per la formazione continua. Anni 2004/2006. Nona scadenza. Impegno di spesa.
  Regione autonoma Valle ...  
portant approbation du résultat de l’évaluation des projets déposés au titre de l’appel à projets lancé en vue de la promotion des actions pour la formation continue des travailleurs à réaliser avec le concours du FSE – PO Emploi – axe Adaptation (sixième échéance – 30 janvier 2009 – appel à projet n° 4/2008), ainsi que financement et engagement de la dépense y afférente.
Approvazione dell’esito della valutazione relativa ai progetti pervenuti in risposta all’Invito aperto a presentare progetti per attività di formazione aziendale, Invito n. 4/2008, FSE PO Occupazione Asse Adattabilità, volto a promuovere interventi per la formazione continua – sesta scadenza (30.01.2009). Finanziamento ed impegno di spesa.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow