fta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  exportateursavertis.ca
  Trade Talk Archives - E...  
The basic goal of a free trade agreement (FTA) is to make it easier for nations to trade with...
Un accord de libre-échange (ALE) a pour objectif principal de faciliter le commerce entre nations. Sous sa forme la...
  5 Things You Should Kno...  
Canada’s main imports from Korea include cars, electrical equipment and electronics. The FTA is projected to lead to greater competition in these industries, resulting in lower prices.
Cependant, rien n’est acquis dans le secteur automobile, qui s’inquiète de la disparition — en deux ans seulement — du tarif de 6,1 % imposé sur les véhicules coréens Hyundai et Kia.
  Credit management for e...  
The basic goal of a free trade agreement (FTA) is to make it easier for nations to trade with each other. In its most...
Un accord de libre-échange (ALE) a pour objectif principal de faciliter le commerce entre nations. Sous sa forme la plus élémentaire, il réduit ou...
  5 Things You Should Kno...  
Pig farmers, who export 71% of their output, are among those who will benefit the most from the FTA. Canada’s pork exports to Korea dropped from $92.2 million in 2011 to $33.5 million in 2013.
En ratifiant l’entente, le gouvernement canadien estime que les exportations en Corée du Sud augmenteront de 32 %, ce qui se traduit par des retombées de 1,7 milliard.
  Chile’s Forestry Sector...  
In 1997, the Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) was signed, making Canada the first industrialized country to sign a FTA with Chile. Since that time, Chile has been dubbed a priority market under Canada’s Global Markets Action Plan (GMAP) and bilateral merchandise trade has quadrupled.
Par la signature de l’Accord de libre-échange (ALE) Canada-Chili en 1997, le Canada est devenu le premier pays industrialisé à conclure un ALE avec le Chili. Depuis, celui-ci représente un marché prioritaire dans le cadre du Plan d’action sur les marchés mondiaux du Canada (PAMC), et le commerce bilatéral de marchandises a quadruplé.
  Trump Wins: Impact on C...  
Let’s take a close look at Trump’s main international trade proposals. His promise to scrap NAFTA is likely his best-known anti-trade measure. However achieved, the effects of this on Canada would be very significant.
Jetons un œil aux principales propositions de Trump en matière de commerce international. Sa promesse d’abandonner l’ALENA est probablement sa mesure anticommerce la plus connue. Peu importe l’ampleur des modifications apportées, cette mesure aurait une incidence majeure sur le Canada. Au mieux, le pays serait vraisemblablement réduit au statut de nation la plus favorisée (NPF) de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), ce qui serait un peu comme si les États-Unis imposaient un tarif douanier de 3,5 % à toutes les exportations canadiennes de biens et services vers le marché américain. De même, les effets seraient similaires si nous régressions à la situation d’avant l’Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis, avec un tarif douanier moyen de 4 %. Mais ce ne sont pas les scénarios les plus pessimistes; comme Trump planifie de faire passer le tarif douanier sur les importations en provenance du Mexique à 35 % et sur celles en provenance de la Chine à 45 %, il est assez probable que son administration sévirait aussi envers le Canada. Nous avons examiné ce qui se passerait si le tarif moyen passait à 10 %.